ジョン・マクレア
ジョン・マクレー中佐（John McCrae, 1872年11月30日 - 1918年1月28日）は、第一次世界大戦中のカナダの詩人・軍人で、前日に友人の死を目の当たりにして「In Flanders Fields」という詩を書いたことで知られている。
フランドルの野原ではポピーが吹く
クロスの間に、一列に一列。
それは我々の場所を示し、空には
ヒバリは、まだ勇敢に歌って、飛んでいく。
下の銃の音はほとんど聞こえなかった俺たちは死者だ 短い日前
私たちは生き、夜明けを感じ、夕日の輝きを見た。
愛されて、愛されて、そして今、私たちは横たわる
フランダースの畑で敵との戦いを取り上げよう
失敗した手から我々はあなたに投げる
その松明を高く掲げて，あなたがたのものとしなさい。
もしあなたがたがたが，わたしたちと一緒に死んで信仰を破るならば
ポピーの花が咲いても眠れない
フランダースの畑で-ニアスゾーン_2009 ASB ASBのジョン・マクレア大佐（1872年～1918年）。
質問と回答
Q: ジョン・マクレー中佐とはどのような人物でしたか?
A: ジョン・マクレー中佐はカナダの詩人であり、第一次世界大戦の軍人でした。
Q: ジョン・マクレーは何でよく知られていますか?
A: ジョン・マクレーは、前日に友人の死を目の当たりにした後、「フランダースの野原で」という詩を書いたことで有名です。
Q: 「フランダースの野原で」とはどのような詩ですか?
A: 「フランダースの野原にて」という詩は、戦争で亡くなった兵士たちと、その遺志を受け継ぐ生者の責任について書かれたものです。
Q: 「In Flanders fields the poppies blow（フランダースの野原にポピーが咲く）」とはどういう意味ですか?
A: "In Flanders fields the poppies blow "というフレーズは、多くの兵士が亡くなったフランダースの野原にポピーが生えていたことを意味しています。
Q: "To you from failing hands we throw the torch "というセリフの意味は?
A:「失敗した手からあなたへ、私たちは松明を投げます」というセリフは、亡くなった兵士たちが、戦いを続ける責任を生きている人たちに引き継ぐという意味です。
Q:フランダースの野原のポピーの意味は?
A:フランダースの野原のポピーは、戦争で亡くなった兵士たちの象徴であり、彼らの犠牲を記念するためによく使われるからです。
Q: 「フランダースの野原で」という詩のメッセージは何ですか?
A: 「フランダースの野原で」という詩のメッセージは、生きている者は戦争で亡くなった兵士の遺産を受け継ぐ責任があり、それを怠ることは彼らの犠牲に対する裏切りであるということです。
