ボロブドゥール：中部ジャワの9世紀マハーヤーナ仏教遺跡

設計と主な特徴

この遺跡は、中央のドームを頂く9層の基壇からなる階段状ピラミッドの平面構成を採っています。下部の6層は方形テラス、上部の3層は円形テラスです。建造物には豊かな彫刻が施され、階段と欄干には約2,672枚の浮彫パネルが並びます。龕やストゥーパには数百体の仏像が安置されています。頂上のドームの周囲には、座像を納めた透かし彫りのストゥーパが72基配置され、より大きな仏像は下層のテラスに見られます。

美術、象徴性と機能

ボロブドゥールは建築作品であると同時に、教義を伝える彫刻プログラムでもあります。レリーフには、歴史上の仏陀の生涯の諸場面、ジャータカ文学の物語、その他の仏教の教えが描かれています。この遺跡は一般に三次元のマンダラと解釈されます。訪問者は上層へ進みながら周回し、基部の世俗的な領域から中央ストゥーパに象徴される悟りへと至る過程をたどります。

歴史と保存

シャイレーンドラ王家の時代に建設されたこの地は、その後使われなくなって草木に覆われ、19世紀初頭に部分的な開墾と記録が行われました。植民地時代の保存活動は19世紀後半から20世紀初頭に始まり、1973年から1983年にかけてユネスコが主導した大規模な国際修復事業では、石積みの安定化とレリーフの保全が実施されました。現在、ボロブドゥールは文化遺産として保護され、研究者、巡礼者、観光客を引き付けています。

重要性と現代における利用

• 宗教的意義：とりわけヴェーサーカ祭の時期には、仏教徒の巡礼にとって重要な目的地であり続けています。
• 教育的意義：美術史的価値、図像学、東南アジア建築の観点から研究されています。
• 文化的・経済的意義：地域のアイデンティティの中心であり、文化観光の大きな魅力となっています。

注目すべき点

その規模に加え、ボロブドゥールは彫刻プログラムの壮大さと一貫性、ならびにジャワ固有の建築伝統とインド仏教の思想を融合させた点で注目されます。環境上の課題や来訪者管理の課題に直面しているため、保全は引き続き優先事項です。