1801年アレクサンドリアの降伏：ナポレオンのエジプト遠征とロゼッタ・ストーン

1801年アレクサンドリア降伏を巡る英仏の決戦とナポレオンのエジプト遠征、ロゼッタ・ストーン奪取の歴史的経緯を詳述。

アレクサンドリアの降伏は、西暦1800年頃の中東での影響力を求めてフランスとイギリスの間の争いの中で重要なイベントでした。

エジプトとシリアでのフランスのキャンペーン（1798-1801）は、ナポレオン・ボナパルトの東洋でのキャンペーンの一部であった。彼の計画は、フランスの貿易を保護し、イギリスのインドへのアクセスを弱体化させ、この地域での科学事業を確立することであった。これが1798年の地中海作戦の主な理由であり、マルタ島の攻略を含む一連の海戦が行われた。7月にはピラミッドの戦いでイギリス軍とマメルーク軍を撃破し、エジプトを掌握した。

イギリスは反撃した。1798年のナイル海戦で、ホレイショ・ネルソン率いるイギリス海軍は、エジプト沖のフランス艦隊を撃破した。フランス艦隊はほぼ完全に破壊され、それは地中海での戦争で2つの国の間のパワーバランスを変更しました。

エジプトの陸地でフランス人はイギリス軍とオスマン軍の合同部隊に反対された。敗れたフランス軍はエジプト第二の都市アレクサンドリアに退却し、イギリス軍に包囲された。1801年8月30日、フランスのアブドラ・ジャック＝フランソワ・メヌー将軍は降伏を申し出、条件を提示した。条件は調整され、その後合意された。この出来事と条約は、アレクサンドリアの降伏として知られている。

条約の条文の下にこの項目があります。

"アラビアの写本、彫像、その他フランス共和国のために作られたコレクションは、公共の財産とみなされ、連合軍の将軍の処分の対象となる。"

そこでイギリスは、フランスの科学芸術委員会とエジプト研究所の学者が収集したロゼッタストーンやその他のエジプトの古代美術品を手に入れたのです。

背景と経緯

ナポレオンのエジプト遠征は軍事的な目的だけでなく、大規模な学術調査を伴っていました。遠征には多くの学者・技術者（Belles-Lettres や自然科学、考古学の専門家）が同行し、その成果は後に『Description de l'Égypte（エジプト記述）』としてまとめられました。フランス軍が1799年にロゼッタ（ラシード）近郊で発見した石碑、のちに「ロゼッタ・ストーン」と呼ばれる石版も、この学術活動の一環で記録・調査されました。

アレクサンドリアの降伏（1801年）とその条項

1801年のアレクサンドリア包囲では、フランス側司令官のジャック＝フランソワ・メヌー（イスラム教に改宗してアブドゥラーとも称した）が最終的に降伏し、連合軍（イギリス・オスマン）の提示した条件に従いました。条約では軍の撤退や捕虜の扱い、そして占領中に集められた書物・美術品の扱いについて規定がなされました。引用されている条文は、当時フランスが収集していた「アラビア写本、彫像、その他のコレクション」が連合軍の処分対象となることを明示しています。

ロゼッタ・ストーンの運命と学術的意義

ロゼッタ・ストーンは三種の文字体系（古代エジプトのヒエログリフ、デモティック、古代ギリシア語）で同一内容が刻まれている点で極めて重要でした。フランスの学者たちはこの石を調査しましたが、降伏条項によりイギリス軍がこれを持ち帰ることになりました。ロゼッタ・ストーンはその後イギリスへ移送され、大英博物館に収蔵され、一般公開されることになります（1802年頃から展示）。

この石の解読は古代エジプト語研究の突破口となりました。19世紀初頭、イギリスの学者トマス・ヤング（Thomas Young）が重要な貢献を行い、最終的にはフランスのジャン＝フランソワ・シャンポリオン（Jean-François Champollion）が1822年にヒエログリフをほぼ完全に解読しました。ロゼッタ・ストーンはこの解読過程で中心的な役割を果たし、古代エジプト文明の理解を飛躍的に進めました。

歴史的評価と現在の視点

アレクサンドリアの降伏とそれに続く美術品の移送は、19世紀における欧州中心の学術的関心と遺物の流出を象徴する出来事です。フランスの学者たちが残した記録や図版は学問的遺産として評価される一方、実際の出土品が国外へ移されたことは今日に至るまでエジプト側の返還要求と文化財返還を巡る議論の焦点にもなっています。

まとめ

1801年のアレクサンドリアの降伏は、軍事的決着であると同時に学術資料と文化財の帰属を巡る重要な転換点でした。ロゼッタ・ストーンの発見とその後の移送・解読は、古代エジプト研究（エジプト学）を確立する契機となり、同時に文化財の所有権や返還をめぐる現代的な問題へとつながる歴史的事件でもあります。

質問と回答

Q: フランスのエジプト・シリア遠征（1798-1801）は何の一部だったのですか?

Q:ナポレオン・ボナパルトの東方作戦の目的は何だったのですか?

Q:エジプト沖でフランス艦隊を破ったのは誰ですか?

Q: アレクサンドリアでフランスを包囲し降伏を強要したのは誰か?

Q:この出来事の結果として知られていることは何ですか?

Q:この降伏によってイギリスは何を得たのですか?

文字で検索