カタルーニャ語(言語・文化および関連する意味)
カタルーニャ語は、イベリア半島東部とアンドラのロマンス語であり、関連する人々、文化、制度を指す形容詞でもある。また、数学のカタラン数も意味する。
概要
カタルーニャ語は、スペイン北東部、バレアレス諸島、フランスのルシヨン地方、サルデーニャ島のアルゲーロ市、およびアンドラの小国家で話されるロマンス語である。アンドラでは唯一の公用語となっている。主要な使用地域では地域的アイデンティティーの指標として機能し、文学、教育、地域メディア、行政で広く用いられている。厳密に言語について述べる場合以外にも、「カタルーニャの」という形容詞は、カタルーニャおよび関連する歴史的地域に結び付く人々、制度、文化的慣行、その他の事物に適用される。
特徴と方言
カタルーニャ語は俗ラテン語から派生し、西部ロマンス諸語の中間的な位置を占める。オック語・ロマンス語群とイベロ・ロマンス語群の双方と特徴を共有する。発音、一部の文法構文、語彙が異なる多様な地域変種がある。主な方言群には次のものが含まれる。
- 現代の標準語の多くの基礎となる中央カタルーニャ語
- バレンシア州で地域標準として用いられるバレンシア語
- バレアレス諸島で話されるバレアレス系の変種
- 北西部カタルーニャ語と、サルデーニャ島アルゲーロの変種であるアルゲレース語
歴史と発展
カタルーニャ語はローマ時代の後にラテン語から成立し、アラゴン連合王国のもとで独自の中世文学と行政上の使用を発展させた。数世紀にわたり、その威信と公的使用には変動があった。各国における中央集権化政策は時期によって公的役割を制限した一方、20世紀後半の文化的・制度的復興は、学校、放送、公的生活における存在感を強めた。
表記、文学、メディア
標準正書法は、教育と出版で用いられる成文化された規範に基づく。カタルーニャ語には中世の文献から現代小説、詩、ジャーナリズムに至る豊かな文学的伝統がある。地域の機関は文化的創作を支援しており、印刷媒体、ラジオ、テレビ、オンラインメディアにも大きく存在している。
分布、アイデンティティー、政治
複数の地域にまたがり、数百万人がカタルーニャ語を話す。カタルーニャ語と、地域でバレンシア語として知られる変種との関係は、社会的・政治的に繊細な問題である。多くの言語学者はバレンシア語をカタルーニャ語の地域変種として扱うが、一部の機関や共同体は別個の呼称を選好する。カタルーニャ語はまた、オック語やスペイン語など近隣のロマンス諸語と、程度の異なる相互理解可能性を共有する。
その他の意味
言語や民族性を超えて、「カタルーニャの」はカタルーニャ語圏の料理、伝統、文化的慣行を表す。数学では「カタラン数」という語が、多数の組合せ論的問題に現れるよく知られた整数列を指す。この用法は言語的または地域的な意味とは関係がない。
著者
AlegsaOnline.com カタルーニャ語(言語・文化および関連する意味) Leandro Alegsa
URL: https://ja.alegsaonline.com/art/17574