セブアノ語版ウィキペディア(Wikipedya sa Sinugboanon)
2005年に開始された、セブアノ語によるウィキペディア。自動化された記事作成によって急速に成長し、膨大な記事数とフィリピンの主要言語をオンラインで表現する役割で知られる。
概要
セブアノ語でWikipedya sa Sinugboanonとして知られるセブアノ語版ウィキペディアは、セブアノ語で執筆される自由な百科事典ウィキペディアの言語版である。2005年6月22日に開始され、急速に拡大して、記事数では最大級のウィキペディア言語版の一つとなった。セブアノ語はフィリピンの主要言語の一つである。背景についてはフィリピンの言語およびセブアノ語話者の役割を参照。このプロジェクトは、セブアノ語を第一言語として用いる読者と執筆者を対象とするインターフェースと記事を提供している。
画像ギャラリー
1 画像特徴
セブアノ語版ウィキペディアには、いくつかの際立った特徴がある。
- 多い記事数:2022年末までに、記事数は数百万規模に達した。その多くは自動的な記事作成によって実現したものである。
- ボット生成コンテンツ:Lsjbotなどの自動化ツールにより、多数の短く定型的な記事が作成された。これらのツールは公開データベースを利用し、種、地理的な場所、その他の類似した主題に関する項目を生成した。
- 内容の深さのばらつき:スクリプトによって作られた簡潔なスタブ記事が多いため、記事の長さや出典の充実度には大きな差がある。広範に扱われる話題もある一方、多くは簡潔で事実中心の記事である。
- 小規模な編集者コミュニティ:セブアノ語で活動する人間の編集者数は、全体の記事量に比べると多くはない。このことは保守や拡充の取り組みに影響している。
歴史と発展
2005年の創設後、セブアノ語版ウィキペディアは当初ゆっくりと成長した。構造化データベースを基に大量の記事を作成する自動ボットが使われ始めると、成長は加速した。この過程は言語版の規模を拡大させる一方、ウィキメディア・プロジェクトにおける自動記事作成の適切な役割についての議論も引き起こした。その後、寄稿者は記事の翻訳、改善、出典の追加に取り組み、地域言語のニーズに合わせてコミュニティ方針を調整してきた。
利用と重要性
セブアノ語話者にとって、このサイトは教育、基本的な調べもの、文化保存に利用される地域言語の情報資源である。オンラインにおけるセブアノ語の可視性を高め、その言語で読むことを好む人々が百科事典的な情報にアクセスしやすくする。典型的な主題には、地域の地理、伝記、動植物に関する項目、一般的な参考資料の翻訳などがある。
特筆すべき点と課題
セブアノ語版は、記事数で最大級のウィキペディア言語版の一つであり、フィリピン諸語の中では最大である点で注目される。しかし、記事の量が常に編集内容の深さや読者数を反映するわけではない。多くの記事は短く、改善を必要としている。継続的な課題として、母語話者の編集者を増やすこと、出典を改善すること、セブアノ語話者のコミュニティにとって最も関連性の高い話題の扱いを広げることが挙げられる。
詳細を知る・協力するには
詳しく調べたい、または寄稿したい読者は、セブアノ語版ウィキペディアのメインページやコミュニティのポータルで案内を得られる。他言語版から質の高い記事を翻訳すること、スタブ記事を拡充すること、信頼できる出典を加えることは、時間とともにこのプロジェクトの有用性を高める。セブアノ語とその話者についての背景は、セブアノ語に関する一般的な資料を参照。
タグ
関連項目
著者
AlegsaOnline.com セブアノ語版ウィキペディア(Wikipedya sa Sinugboanon) Leandro Alegsa
URL: https://ja.alegsaonline.com/art/17795
出典
- wayblima.com : "Wa'y Blima! Web Watch"
- stats.wikimedia.org : "Wikipedia Statistics Cebuano"
- meta.wikimedia.org : Wikimedia list of Wikipedias and their statistics