シベリア・ユピック語（チャプリノ・セントローレンス島方言）—言語概要と現状

シベリア・ユピック語（チャプリノ・セントローレンス島方言）の起源・方言差・話者数・危機的現状と保存・復興の取り組みを分かりやすく解説。

中央シベリア・ユーピック語は、現存するユピック語のうちの 1 つです。一般に英語では Central Siberian Yupik（あるいは Central Yupik）と呼ばれ、シベリア・ユピック（Siberian Yupik）、ベーリング海峡ユピック、ユイット、ヨイト、および「セントローレンス島ユピック」といった呼称が混在します。ロシアでは「シャプリンスキー・ユピック」またはユックとも呼ばれます。言語分布は、主にシベリア側（チュクチ半島近辺）とアラスカ側（セント・ローレンス島）の2地域に分かれており、両地域の住民によって使われています。今日では絶滅の危機に瀕している言語であり、話者数は地域によって大きく異なります。セント・ローレンス島の住民約1,200人のうち、この言語を日常に使う話者は1,000人を下回ると推定されます。一方、シベリア本土側ではユピック族の人口およそ1,200人のうち、母語話者は約200人前後と見積もられており、ロシア領内ではより深刻な衰退が進んでいます。シベリアで2番目に多いユピック語はナウカン・ユピック語で、話者はさらに少なく、約70人程度とされています。

方言と地理的分布

中央シベリア・ユーピック語は大きく2つの方言群に分かれます。チャプリノ方言（Chaplino、シャプリンスキー方言）は主にシベリアのチュクチ半島沿岸の村々で使われ、セント・ローレンス島方言（St. Lawrence Island Yupik）はアラスカのセント・ローレンス島（Gambell、Savoongaなどの村）で話されます。2方言間の差は比較的小さく、語彙や発音の違いはあるものの、相互理解は概ね可能です。ただし歴史的・政治的背景（ロシア支配下とアメリカ支配下）により、語彙や外来語の影響、文字使用に違いが現れています。

言語の特徴

• 系統：エスキモー・アリューシャン語族（Eskimo–Aleut）に属するユピック諸語の一員です。
• 形態：高い合成性（polysynthetic）を持ち、語幹に多数の接辞を付けて複雑な意味を表します。動詞語尾の変化が豊富で、主語・目的語・時制・様相などを接辞で示すことが多い点が特徴です。
• 統語：一般に非直示的な語順を許容し、格体系により文中の役割が示されます。エルガティブ（ergative）やアブソルティブ（absolutive）に類する形態的区別が見られる点が他のエスキモー語と共通しています。
• 語彙：海洋・狩猟生活に密着した語彙が豊富で、自然環境や季節、狩猟技術を細かく表す語が数多く存在します。

文字と表記

表記体系は地域によって異なります。セント・ローレンス島の方言では主にラテン文字に基づく正書法（Alaskan Yupik orthography）が用いられることが多く、学校教育や出版物でもこれが採用されています。一方、ロシア側（チャプリノ）ではソビエト期以降にキリル文字に合わせた表記が用いられることがあり、二つの地域で表記体系が異なるため資料の互換性に注意が必要です。

現状と保護・復興の取り組み

中央シベリア・ユピック語は、特にロシア領内で若年層への継承が弱まりつつあり、文化的・社会的要因（都市化、ロシア語や英語の優勢、学校教育での言語使用の減少）により危機的な状況にあります。セント・ローレンス島では地域社会による教育プログラムや子ども向けの母語活動、語彙集や教科書の作成、録音・映像による記録保存などの努力が行われています。大学や研究機関、地域NGOによる言語記録、辞書・文法記述、デジタルアーカイブ化の取り組みも進んでおり、これらは復興と研究の基盤となっています。

保存のためにできること（提案）

• 地域での母語教育の継続と拡充（幼児教育・学校教育・成人教育の両面での支援）。
• 録音・映像資料の体系的な収集と公開、世代間の語りを残す取り組み。
• 地域コミュニティと研究者の協働による辞書・教材の作成とデジタル化。
• 若者向けのメディア（SNS、アプリ、ポッドキャストなど）を活用した言語利用の促進。

中央シベリア・ユーピック語は文化的価値が高く、地域の生活や世界観を反映する重要な言語です。記録・教育・コミュニティ活動を通じた保存と振興が一層求められています。

質問と回答

Q:中央シベリア・ユピック語とは何ですか?

Q: 中央シベリア・ユーピク語の他の呼び名は何ですか?

Q: 中央シベリア・ユピック語は絶滅の危機に瀕していますか?

Q: セントローレンス諸島の何人の住民が中央シベリア・ユピック語を話しますか?

Q: シベリア本土で中央シベリア・ユーピク語を話す民族は何人いますか?

Q: シベリアで2番目に多いユピック語は何ですか?

Q: 中央シベリアのユピック語の2つの方言は何ですか?

文字で検索