オランダ語（言語・人々・文化）

言語と特徴

オランダ語は、ゲルマン語派の中でドイツ語と英語の間に位置する。ラテン文字を用い、特徴的な母音の性質と二重母音をもつ音韻体系が特色である。現代オランダ語の文法は、古いゲルマン諸語の段階と比べて比較的分析的であり、語順、助動詞、前置詞が重要な役割を果たす。標準的な綴りと用法は19世紀以降に徐々に整備され、オランダとフランデレンの言語当局がこれを監督している。

変種と言語的に近い言語

• 教育、メディア、行政で用いられる標準オランダ語は、特にホラント方言とブラバント方言を含む複数の地域方言を基盤としている。
• 地域方言や話し方の変種は低地諸国の各地で広く話されており、発音や語彙が大きく異なる場合がある。
• 17世紀のオランダ語から南部アフリカで発達したアフリカーンス語は、密接に関連する一方、独自の規範をもつ別個の言語である。

歴史と世界的な広がり

中世の古オランダ語と中期オランダ語は、印刷、都市行政、国家制度が標準化された形を促進するなかで、現代語へと発展した。近世初期以降、オランダの海上勢力と植民地事業は言語と文化的影響を海外へもたらし、カリブ海地域の一部、スリナム、インドネシア、南アフリカに言語的痕跡を残した。

文化、地位、アイデンティティ

オランダ語はオランダの公用語であり、ベルギーの公用語の一つでもある。また、カリブ海地域の一部とスリナムでも公的地位を有する。言語を超えて、オランダのアイデンティティには、文学、視覚芸術、建築、法と商業の伝統、さまざまな社会慣習が含まれる。オランダの文化的影響は、国の地理的規模に比して大きいことが多く、芸術、貿易、国際法の分野で重要なものとなっている。