アルトドルフとは？語源・意味と欧州（ドイツ・スイス・フランス・ポーランド）の地名一覧

アルトドルフとは？語源と意味を解説、ドイツ・スイス・フランス・ポーランドの地名一覧と歴史的背景を一挙紹介。観光や地名研究に最適。

アルトドルフはドイツ語で「古い村」を意味します。語源はAlt（古い）+ Dorf（村）で、発音はドイツ語でおおむね「アルトドルフ」（/ˈaltˌdɔrf/）と読まれます。ヨーロッパのドイツ語圏および歴史的にドイツ語が使われた地域に、同名の集落や自治体がいくつも存在します。

語源と派生

「Altdorf」は地形的・歴史的に見て「古くからある村」を指す一般的な地名です。類似の地名には「Altendorf」などがあり、地域ごとに方言的な変化や綴りの違いが見られます。歴史的にドイツ領やドイツ語圏だった地域では、現地語の地名とは別にドイツ語名（Exonym）として「Altdorf」が記録されていることもあります。

欧州（国別）の主な地名一覧

フランス

• アルトドルフ（バ＝ラン県 / Bas-Rhin） — アルザス地方（グランテスト地域）にある小さなコミューン。フランスではドイツ語起源の地名がそのまま残っている例が多く見られます。

ドイツ

• Altdorf bei Nürnberg（バイエルン州） — ニュルンベルク近郊の町。かつては大学（アルトドルフ大学、16–18世紀）が所在したことでも知られます。
• アルトドルフ（ランドスフート近郊、ニーダーバイエルン / Lower Bavaria） — バイエルン州の自治体の一つで、小規模な町村です。
• アルトドルフ（ベブリンゲン郡 / Böblingen, バーデン＝ヴュルテンベルク） — シュタットに属する集落または自治体。
• アルトドルフ（エスリンゲン郡 / Esslingen, バーデン＝ヴュルテンベルク） — エスリンゲン郡内の自治体。
• アルトドルフ（ラインラント＝プファルツ州、Südliche Weinstraße） — 南部のワイン街道地域にある小さな自治体。
• ヴュルテンベルクのヴァインガルテン（Weingarten） — 歴史的に旧称が「アルトドルフ」であった時期があり、のちにWeingartenに改称された例の一つ（歴史的名称の変遷による）。

スイス

• アルトドルフ、ジュラ — ジュラ州やその周辺には小さな集落名として同名が見られることがあります。
• アルトドルフ、シャフハウゼン
• アルトドルフ（ウリ州） — ウリ州の州都で、ウィリアム・テル伝説と結びつく歴史的な町として特に有名です。スイス中央部の交通や行政の拠点の一つです。

ポーランド

• ポーランド領内では、歴史的にドイツ語名として「Altdorf」と呼ばれた場所が存在することがあります。これらは主に過去の領土変遷（プロイセン支配時代や第2次大戦前後の国境変動）に伴う呼称であり、現在はポーランド語の地名が公式名となっています。

補足・注意点

• 同じ「Altdorf」という名前でも規模や歴史的背景は地域によって大きく異なります。都市として知られるものもあれば、人口の少ない村落もあります。
• 歴史的文献や地図では、今日の国名表記と異なる言語の地名（ドイツ語名、フランス語名、ポーランド語名など）が混在しているため、文脈に応じて確認することが重要です。

必要であれば、特定の「アルトドルフ」のさらに詳しい歴史・人口・観光情報（例えばアルトドルフ（ウリ）のウィリアム・テル像や、Altdorf bei Nürnbergの大学史など）についても追記します。どの地域の情報を詳しく知りたいか教えてください。

質問と回答

Q: ドイツ語でアルトドルフとはどういう意味ですか?

Q:アルトドルフはフランスのどこにありますか?

Q:アルトドルフ・ベイ・ニュルンベルクとは何ですか?

Q: ニーダー・バイエルン州のアルトドルフはどこにありますか?

Q: ラインラント＝プファルツ州のアルトドルフはドイツのどの州にありますか?

Q:アルトドルフはジュラ州のどの国にありますか?

Q:ポーランドのアルトドルフのドイツ名は何ですか?

文字で検索