アブハズ語｜特徴・文字体系・方言

特徴

アブハズ語は、非常に豊かな子音体系ときわめて少ない母音の目録を特徴とする。子音には単純子音、放出子音、二次調音を伴う系列があり、多くの音素には唇音化または口蓋化した異音がみられる。文法上は、人称・方向・相などの情報の多くが動詞に符号化される傾向がある一方、名詞の屈折は限定的である。

音韻と形態論

• 子音の多い音韻体系：大半の言語と比べて、区別される子音の数が多い。
• 少数の母音：広範な異音を伴う、二つまたは三つの音素的母音を認める分析が多い。
• 複雑な動詞：動詞語には主語・目的語に加え、方向や相を示す標識が組み込まれうる。

文字体系と標準化

アブハズ語は時代を通じて異なるアルファベットで表記されてきた。20世紀にはキリル文字を基礎とする正書法が標準となり、今日でもアブハジアの公的な場面で使用されている。より早い時期には別の文字や正書法上の試みも存在した。現代の綴字改革と標準化の取り組みには、言語的特徴と政治史の双方が反映されている。

歴史・分類・地位

北西コーカサス語派に属するアブハズ語は、アバザ語と近縁であり、チェルケス語（アディゲ語およびカバルド語）とはより遠い関係にある。その歴史的な発達は、近隣言語との接触や、この地域における政治的境界の変化によって形作られてきた。話者人口が限られ、多くの話者がより規模の大きい国語と二言語使用をしているため、アブハズ語はしばしば脆弱な言語とされ、言語維持の取り組みの対象となっている。

方言・使用状況・注目すべき事項

主な変種には中央部と西部の方言群がある。よく知られた区分では、中央方言群（しばしば文語標準の基礎と見なされる）と、ブズィブ方言およびその他の地域的な話し方とが区別される。アブハズ語はアブハジア内の教育、メディア、文化生活において重要な位置を保つとともに、地域組織や家庭内での継承によって言語が支えられるディアスポラの共同体でも保持されている。一般的な追加情報については、地域・言語組織に関連する資料を参照されたい。アブハジア、ジョージア、トルコ。