マアルーラ
マーロウラ（アラビア語: معلولا, Ma'lūlā, アラム語のܡܥܠܐ, ma'lā, 「入口」の意）は、シリアにある西新アラム語の話者が多く住む町です。近くにある2つの町Bakh'aとJubb'adinとともに、アラム語の西派が今でも話されている唯一の場所である。町はダマスカスの北東56kmに位置し、標高1500m以上の険しい山の中腹に作られている。この距離と地形が、この言語のオアシスが1.5千年以上も続いたことを後押しした。しかし、近代的な道路や交通手段、アラビア語のテレビや紙媒体へのアクセス、そして最近までの国の政策によって、この言語遺産は失われてしまった。2005年現在、この町の人口は2,000人。
宗教的には、キリスト教徒とイスラム教徒の両方が住んでいる。彼らのように何世紀にもわたってイスラム化され、アラビア語を採用し、「アラブ」という民族的アイデンティティを持つようになった他の多くのシリア人とは異なり、彼らはアラブ化されていなかったため、イスラム教徒の住民にとっては、この遺産はより注目に値するものです。
セント・テクラ教会
概要
このアラメ人の正体
ほとんどの人は、中東の人々はアラブ人だと思い込んでいます。公用語はアラビア語ですが、「アラブ」諸国には明確に異なる文化を持ったグループがあります。アラメ族はアラブ人ではなく、アラブ人がやってくる数千年前からシリアに住んでいた人々です。彼らの多くはアラビア語を話すようになりましたが、教会の交わりで使用するアイデンティティと言語を保持しています。
質問と回答
Q: Maaloulaはどこにあるのですか?
A: Maaloulaはシリアの町で、ダマスカスの北東56kmに位置し、標高1500m以上の険しい山肌に築かれています。
Q: Maaloulaの人々の多くは何語を話しますか?
A: Maaloulaのほとんどの人は、アラム語の方言である西ネオアラム語を話します。
Q: マールーラの他に、アラム語の西の支流を話す場所はどのくらいあるのでしょうか?
A:マールーラのほかにも、バフアとジュブアディンの2つの町で、アラム語の西語派が話されています。
Q:現代の交通手段やメディアは、マールーラの言語遺産にどのような影響を与えたのでしょうか?
A:近代的な道路や交通機関、アラビア語のテレビや印刷メディアへのアクセスは、マールーラの言語遺産を浸食しています。
Q: 2005年現在、マールーラの人口は何人ですか?
A: 2005年現在、マールーラの人口は2,000人です。
Q: マールーラではどのような宗教が信仰されていますか?
A: マールーラには、キリスト教徒とイスラム教徒が住んでいます。
Q: なぜ、マールーラの言語遺産は、イスラム教徒の住民にとってより重要なのでしょうか?
A: マールーラのイスラム教徒の言語的遺産は、数世紀にわたってイスラム化され、アラビア語を採用し、「アラブ」の民族的アイデンティティに移行した他の多くのシリア人とは異なり、彼らがアラブ化されていなかったため、より顕著です。
