ムルト・エ・モゼル県には4つのarrondissementがあります。フランスのや他の国では、arrondissementsに分かれており、英語ではいくつかの場合に「地区」や(文脈によっては)行政区と訳されます。各arrondissementの中心となる都市はsubprefecture(副県庁所在地)と呼ばれ、県全体の行政を補助する役割を担います。

県の県庁所在地がナンシーにあるため、ナンシーはムルト=エ=モゼル県のpréfecture(県庁所在地)であり、同時にそのarrondissementの中心都市でもあります。préfectureは県における国の代表(県知事に相当するpréfetが置かれる場所)として、治安や行政の統括、国家サービスの調整などの役割を果たします。

ArrondissementsはさらにCommune(コミューン、基礎自治体)分けられます。コミューンは市長(maire)と議会を持つ最小の自治体単位で、住民サービスや地元の行政を直接担当します。なお、「カントン(canton)」は選挙区としての区分で、主に県議会(conseil départemental)選出のために用いられますが、行政の実務単位としての意味合いは小さくなっています。

ムルト・エ・モゼルの各arrondissement

ムルト・エ・モゼル県には以下の4つのarrondissementがあります。それぞれの名称と中心都市(préfectureまたはsubprefecture)を示します。

  • ナンシー(Nancy) — 県のpréfecture(県庁所在地)。ムルト=エ=モゼル県全体の行政の中心。
  • ブリエ(Briey) — subprefecture(副県庁所在地)。地域行政の拠点。
  • リュネヴィル(Lunéville) — subprefecture(副県庁所在地)。地方行政と住民サービスを担当。
  • トゥール(Toul) — subprefecture(副県庁所在地)。歴史的都市であり地域の中心地。

各arrondissementは、国の行政機関が地域レベルで機能するための区分であり、コミューン同士の連携や公共サービスの提供、統計・計画の単位としても使われます。具体的な境界や所属コミューンの一覧、人口・面積などの詳細は県や国の公式資料で確認してください。

ムルト・エ・モゼルの各区画は以下の通りです。