オーストラリア労働党
オーストラリア労働党（Australian Labor Party、NSW）は、オーストラリアの政党で、通称ラング・レイバー（Lang Labor）と呼ばれていた。1931年から1936年まで国民党から離脱して独立して活動していたオーストラリア労働党のニューサウスウェールズ州支部である。
1931年、ニューサウスウェールズ州首相のジャック・ラングは「ラング計画」を発表した。この計画は、世界恐慌の影響を軽減するためのものであった。この計画の最大の特徴は、外国の銀行への融資返済をやめることであった。これは、ジェームズ・スカリン率いる連邦労働党政権の政策とは正反対のものであった。その結果、ラングの支持者であるジャック・ビーズリーとエディ・ウォードを中心とした支持者は、連邦政府のコーカスから追い出されてしまった。
これにより、労働党の連邦指導者と州指導者の間で分裂が起こった。1931年、ラングの支持者たちは下院で連合オーストラリア党の野党と一緒に投票し、スカリン政権を崩壊させた。これにより早期選挙が行われた。ニューサウスウェールズ州支部は、オーストラリア労働党（ニューサウスウェールズ州）として候補者を立候補させた。彼らは「ラング労働党」候補者として知られていた。連邦党（ニューサウスウェールズ州ではテッド・セオドアとベン・チフリーが率いていた）の支持者は、連邦労働党候補者として知られていた。
選挙は労働党にとって大敗だったが、ラングのメンバーのほとんどが安全な労働者階級の議席を持ち、生き残った。ウォードは東シドニーで僅差で敗北した。1932年の予備選挙で再選された）。セオドアとチフリーはともに敗北し、連邦労働党はニュー・サウス・ウェールズ州で3議席しか獲得できなかった。1934年の連邦選挙では、フェデラル労働党が獲得した議席はニューカッスルの1議席のみであった。
1935年、ジョン・カーティンが新しい連邦労働党のリーダーとなった。1936年2月、彼はニュー・サウス・ウェールズ州支部との和解をもたらした。1937年の選挙では、労働党はニュー・サウス・ウェールズ州の統一政党として立候補した。
第14議会のラング労働党員、旧国会議事堂、キャンベラ、1935年
質問と回答
Q:オーストラリア労働党（NSW）とは何でしたか?
A: オーストラリア労働党（NSW）は、通称ラングレイバーと呼ばれるオーストラリアの政党である。1931年から1936年まで、全国党から離脱して独自に活動していたオーストラリア労働党のニューサウスウェールズ支部である。
Q:ジャック・ラングの「ラング計画」の特徴は何ですか?
A:ジャック・ラングの「ラング・プラン」は、世界恐慌の影響を軽減するために、外国の銀行への融資返済を停止することが主な内容であった。
Q:ジャック・ビーズリーとエディー・ウォードとは誰ですか?
A: ジャック・ビーズリーとエディ・ウォードはジャック・ラングの支持者でしたが、1931年にジェームズ・スカリン政権を崩壊させるためにオーストラリア連合党の野党に投票し、連邦議員連盟から追い出されたのです。
Q: 連邦政府と州政府の指導者の間の分裂は、選挙にどのような影響を与えたのでしょうか?
A: この連邦政府と州政府の指導者の分裂は、選挙で労働党の大敗を招きましたが、ラングのメンバーのほとんどは安全な労働者階級の議席を持ち、生き延びることができました。連邦党の支持者は連邦労働党の候補者と呼ばれ、ラングを支持する者は「ラング労働党」の候補者と呼ばれるようになった。
Q: ジェームス・スカーリンの後、誰がリーダーになったのですか?
A: ジェームス・スカーリンの後、1935年にジョン・カーティンが党首になった。
Q:ジョン・カーティンはどのようにニューサウスウェールズ支部と和解したのか?
A:1936年2月、ジョン・カーティンはNew South Wales Branchと和解し、将来の選挙のために彼らを統一党に引き戻した。
Q:1934年の連邦選挙で、連邦労働党は何議席を獲得したのですか?
A: 1934年の連邦選挙で、連邦労働党はニューサウスウェールズ州のニューキャッスルという1議席だけを獲得した。
