概要

「スコア」は、名詞と動詞の両方で使われる多義的な英単語で、いくつかの関連した意味を持つ。名詞としては、最も一般的に楽譜などの音楽記譜、試合やテストの数値結果、また古い用法では二十を指す。動詞としては、得点する、作曲・編曲する、印を付ける、成功を収めるといった意味がある。これらの用法は、印を付けること、記録すること、成果を数えることという考え方で結びついている。

主な意味

  • 音楽のスコア: 楽曲の書かれた表現であり、作曲家、演奏者、指揮者が用いる、楽器や声部の全体を示す。
  • 結果・得点: スポーツやゲームにおけるゴール、得点、勝利数などを示し、勝敗や順位を決める。
  • 試験や評価のスコア: 試験、調査、評価で用いられる数値で、素点、換算値、百分位などがある。
  • 古風な数量: 「score」は歴史的には二十を意味し、「threescore and ten」のような古い表現に見られる。

音楽におけるスコアの形

スコアには、指揮者が全体を見渡せるフルスコア、各奏者用のパート譜、声楽用のボーカルスコア、ピアノ編曲のような縮約版がある。記譜法では、音高、リズム、強弱、奏法が示され、現代の版には編集上または演奏上の注記や著作権情報が付くことも多い。

音楽以外でのスコア

スポーツやゲームでは、スコアがゴール、ラン、ポイントを記録する。教育やテストでは、スコアは素点、割合、換算スコア、評定として表されることがある。ビジネスや金融では、クレジットスコア、リスクスコア、順位付けアルゴリズムなどの採点システムが、複雑なデータを単一の値にまとめ、判断を支える。

言語表現、慣用句、区別

よくある慣用句には、settle a score（恨みを晴らす、清算する）や by the score（大量に）などがある。注意したい区別として、音楽のスコアは書かれた楽曲そのものであり、サウンドトラックや録音は制作された音声作品である。また、数値としてのスコアは、文脈によっては成績や評点と重なるが、同一ではない。