MRT「Tan Kah Kee」駅
MRTタンカキー駅は、シンガポールのMRTの駅である。人の名前を冠した最初の駅である。中国人実業家、地域社会のリーダー、慈善家であるTan Kah Keeにちなんで名づけられた。Hwa Chong Institution、Nanyang Girls' High School、Raffles Girls' Primary School、Methodist Girls' School、National Junior Collegeから徒歩圏内である。
開業前、この駅は「公爵夫人」と名付けられており、華城生は皆「華城」と名付けたいと願っていた。他のシンガポール人も、ヒルクレスト、ワッテン、ナムリー、コロネーションと名付けることにした。最終的には、Hwa Chong Institutionを設立した実業家であり地域社会のリーダーであるTan Kah Keeに敬意を表して、この名前に変更された。
2015年12月5日に行われたMRTダウンタウンライン第2期オープンハウスにおいて、LTAは駅名のタミル語訳に間違いがあるとの指摘を受けました。LTAは夕方、この誤りについて謝罪した。
質問と回答
Q: MRTタンカキー駅とは何ですか?
A: MRTタン・カー・キー駅（Tan Kah Kee Station）はシンガポールのMRT駅で、中国人実業家、コミュニティ・リーダー、慈善家の名前にちなんで命名されました。
Q: MRTタン・カー・キー駅がタン・カー・キーにちなんで命名されたのはなぜですか?
A: MRTタン・カー・キー駅は、タン・カー・キーがファ・チョン・インスティテューションの創設者であったことから名付けられました。
Q:MRTタンカーキー駅から徒歩圏内の学校はどこですか?
A: MRTタン・カー・キー駅から徒歩圏内の学校には、ファ・チョン教育機関、南洋女子高校、ラッフルズ女子小学校、メソジスト女子小学校、国立短期大学などがあります。
Q: MRTタンカーキー駅の元の名前は何ですか?
A: MRTタン・カー・キー駅の元の名前は「ダッチェス（Duchess）」でした。
Q: MRTタンカキー駅には、シンガポール人からどのような名前が提案されましたか?
A: ヒルクレスト、ワッテン、ナムリー、コロネーションなどです。
Q: MRT Downtown Line Stage 2のオープンハウスでLTAが謝罪したのはなぜですか?
A: MRTダウンタウン線第2ステージのオープンハウスでLTAが謝罪したのは、駅名のタミル語訳が間違っていたとの報告を受けたからです。
Q: タン・カー・キーとは誰ですか?
A: タン・カー・キーは華僑の実業家、コミュニティ・リーダー、慈善家であり、ファ・チョン・インスティテューションを設立しました。
