ラ・ヨローナ〜泣く女〜（2019年の映画）

あらすじと題材

夫を亡くしたソーシャルワーカーが、子どもをさらい、あるいは危害を加える悪意ある霊から自らの子どもたちを守ろうとする物語である。この霊の着想源はラ・ヨローナ伝説であり、失った子どもたちを嘆き悲しむ幽霊の女が、多くの伝承では子どもを誘惑したり連れ去ったりして自分のもとへ加えようとする。映画は、こうした民間伝承の要素を現代の郊外という舞台に移し替え、幽霊屋敷や悪魔払いに共通する表現も取り入れている。

出演

• リンダ・カーデリーニ — 母親役の主演
• レイモンド・クルス — 調査者役の助演
• パトリシア・ヴェラスケス — 助演
• マリソル・ラミレス — 助演
• ショーン・パトリック・トーマス — 助演
• トニー・アメンドーラ — ペレス神父役

製作・公開

本作は、超常現象を題材とする共有映画世界の枠組みの中で企画・宣伝された。チャベスは、ドートリー、イアコニス両脚本家およびジェームズ・ワンと関係する製作陣とともに、流血などの視覚効果だけでなく、雰囲気づくりと民間伝承の題材を重視した。2019年春に初公開され、前記の映画会社によって広く配給された。

背景と評価

ラ・ヨローナはラテンアメリカ民間伝承でよく知られる存在の一つであり、地域ごとに多くの異なる伝承や、子どもへの戒めとして語られる版がある。文化的背景を持つこの伝説を世界的なホラー・フランチャイズへ翻案したことには関心と論評が集まった。英語圏以外の民話を主流ホラーに取り入れた点を評価する観客がいた一方、原伝説の深みを十分に扱っているか疑問視する意見もあった。

伝説そのものについてはラ・ヨローナと民俗伝承における位置づけに関する資料を参照。出演者や同時代の報道については、ジャンル概要、製作者プロフィール、ならびにワーナー・ブラザースとニュー・ラインのスタジオ情報を参照。