トム・ジョーンズ（1963年の映画）｜トニー・リチャードソン監督

あらすじと主題

物語は、イングランドの田園地帯で育てられた捨て子トムの冒険と、淑やかなソフィア・ウェスタンへの求愛を追う。誤解、決闘、社会的な障害、喜劇的な騒動が二人の間を隔てる。映画は、階級、性道徳、道徳的曖昧さという小説の焦点を保ちながら、ドタバタ喜劇とロマンティック・コメディの要素を強調している。時代の細部と、精力的でしばしば不遜な映画的スタイルが融合した作品である。

製作と作風

脚本は劇作家ジョン・オズボーンが脚色し、フィールディングの挿話的な物語を、テンポよく映画化可能な筋立てへと凝縮した。リチャードソンは独創的なカメラワーク、迅速なモンタージュ、ときおり語り手を思わせるコメントを用い、単に時代を忠実に再現するのではなく、生き生きと現代的に感じられるコスチューム映画を作り上げた。批評家たちは、喜劇に風俗や偽善への鋭い観察を組み合わせる本作の姿勢にも注目した。

評価と影響

公開時、本作は幅広い批評的称賛と大衆的成功を得た。1963年のイギリス興行成績では上位の作品となり、主要な賞でも高く評価された。作品賞を含むアカデミー賞4部門を受賞し、アルバート・フィニーを同世代を代表する俳優として確立する一助となった。1960年代のイギリス映画が、同時代的な映画技法によって古典文学を刷新しうることを示す例として、今日でも影響力を持つ。

主な事項

• ヘンリー・フィールディングの1749年の小説（原作）に基づく。
• 監督はトニー・リチャードソン、脚色はジョン・オズボーン。
• 主演はアルバート・フィニーとスザンナ・ヨーク。
• 作品賞を含むアカデミー賞4部門を受賞。
• 1963年のイギリス興行成績で第3位。

今日の『トム・ジョーンズ』は、主題の核を保ちながら、映画の観客に合わせて調子とテンポを変容させる、成功した文学作品の翻案を論じる際にしばしば引き合いに出される。製作過程や批評上の解釈については、1960年代イギリス映画史における位置づけを検討する当時の批評や回顧的論考が参照される（脚本と翻案、演出、受賞歴）。