トイ&ウィング――先駆的なアジア系アメリカ人タップダンス・デュオ
トイ&ウィングは、ドロシー・トイ(高橋シゲコ)とポール・ウィングからなる、1930~40年代に活躍した著名なアジア系アメリカ人タップダンス・デュオである。ナイトクラブやヴォードヴィルでの公演と文化的影響で知られる。
概要
トイ&ウィングは、主に1930年代から1940年代にかけて活動したプロのタップダンス・パートナーシップである。メンバーはドロシー・トイ(本名:高橋シゲコ、1917~2019年)とポール・ウィング(Paul Wing Jew、1912~1997年)であった。主流映画の名コンビになぞらえた宣伝文句を与えられ、しばしば「中国版フレッド・アステアとジンジャー・ロジャース」と広告でうたわれた。アメリカのタップダンス界で知名度を得た初期のアジア系アメリカ人演目の一つであり、その活動は後のアジア系パフォーマーが大衆娯楽の世界へ進出する道を開いた。
画像ギャラリー
2 画像スタイルと舞台上の人物像
このデュオは、リズム・タップの技法を、当時のアメリカン・タップに特徴的な正確な足さばきとシンコペーションの効いたタイミングに組み合わせた。おそろいの衣装を着用し、短いナイトクラブおよびヴォードヴィルの演目向けに構成されたルーティンを披露した。そこには、速いテンポ変化、パートナーによる振付、そして音楽性と演劇性の双方を際立たせる、息の合った身振りが含まれていた。彼らの舞台表現は、技術力と、当時のクラブや劇場で求められたショーマンシップを両立させるものだった。
経歴と歴史的背景
トイ&ウィングは、ヴォードヴィル、ナイトクラブ、バラエティー劇場がダンサーやノベルティー・アクトにとって重要な舞台だった時代に活動した。都市部の観客を対象とする巡業回路に出演し、アジア系アメリカ人パフォーマーが固定観念や限られた機会に直面していた時期に娯楽業界へ加わった。より幅広い受け入れを得るため、宣伝資料では実際の出自が曖昧にされることもあった。例えば日系アメリカ人であったドロシー・トイは、当時一般的だったマーケティング慣行により、広告ではしばしば中国人として紹介された。
意義と遺産
主流映画のスターの一部ほど広く記憶されているわけではないが、トイ&ウィングは、米国におけるタップとポピュラー・ダンスの初期のアジア系アメリカ人貢献者として、ダンス史研究者から評価されている。ナイトクラブや舞台での存在は排除のあり方に挑み、アジア系アメリカ人アーティストがリズムやジャズの影響を受けた形式で成功し得ることを示した。ドロシー・トイは102歳まで生き、この先駆的世代の象徴であり続けた。ポール・ウィングは1997年、85歳で死去した。
主な事実と資料
- 氏名と生没日:ドロシー・トイ(高橋シゲコ)— 1917年5月28日~2019年7月10日。ポール・ウィング(Paul Wing Jew)— 1912年10月14日~1997年4月27日。
- 広く用いられた呼称:全盛期には「中国版フレッド・アステアとジンジャー・ロジャース」として売り出された。
- 公演会場:アメリカの都市中心部にあるナイトクラブ、ヴォードヴィル、バラエティー舞台。
さらに読むための資料およびマルチメディアについては、伝記と年表、アーカイブ写真、映像抜粋とクリップ、当時の報道、サンフランシスコ地域の記録、地域の舞台芸術回顧資料を参照。
特筆点:トイ&ウィングは、単一の決定的な録音や映画作品よりも、可視性をもつアジア系アメリカ人パフォーマーとして果たした役割によって、アメリカン・タップの歴史で最も多く言及される。その重要性は、表象、技術、そして多様な才能がアメリカのポピュラー・ダンスの伝統へ徐々に取り込まれていったことにある。
関連項目
著者
AlegsaOnline.com トイ&ウィング――先駆的なアジア系アメリカ人タップダンス・デュオ Leandro Alegsa
URL: https://ja.alegsaonline.com/art/100951
出典
- sfgate.com : OBITUARY -- Paul Wing
- books.google.com : Reading California: Art, Image, and Identity, 1900-2000
- books.google.com : City Girls: The Nisei Social World in Los Angeles, 1920-1950
- books.google.com : Vaudeville old & new: an encyclopedia of variety performances in America
- books.google.com : Aging Artfully: 12 Profiles : Visual & Performing Women Artists Aged 85-105
- nytimes.com : "Dorothy Toy, 102, Half of Asian-American Dance Team, Dies"