ユニビジョンとは:歴史・主な番組・米国ヒスパニック文化への影響
ユニビジョンの誕生から代表番組、米国ヒスパニック文化への影響まで詳解。歴史や対抗局との競争、注目番組を一挙紹介。
Univisión は、米国最大のヒスパニック系テレビ局。
ユニビジョンは、メキシコ最大のメディア企業(現グルポ・テレビサ)が、米国でのスペイン語番組の普及を目的に設立した。ホルヘ・ラモスとマリア・エレナ・サリナスが共同司会を務める日刊ニュース番組「Noticiero Univisión」は、CBS、NBC、ABCの「ワールド・ニュース・トゥナイト」などの主要な英語放送局の夕方のニュース番組を(視聴率で)何度も凌駕しています。
UnivisiónとTelemundo USAは、ヒスパニック系の視聴者の間で長年トップの座を争っており、しばしばお互いの番組を真似しています。
ユニビシオンの本部はロサンゼルスにありますが、番組の多くはマイアミで撮影されています。番組には、El Show De Cristina (Cristina Saraleguiが司会のトークショー)、Don Francisco's Sábado Gigante、Despierta América (モーニングショー)、Primer Impacto (ニュースマガジン)、Aquí y Ahora (夜のニュースマガジン)、Noticiero Univisión (ホルヘ・ラモスとマリア・エレナ・サリナスが司会のニュース番組)などがある。
2013年、ユニビジョンとABCニュースはパートナーとなり、フュージョンという新チャンネルを結成することを発表した。フュージョンはヒスパニック系の視聴者向けに英語のニュースを放送する。同チャンネルは2013年10月28日に放送を開始した。
歴史の概略
Univisiónのルーツは1960年代にさかのぼり、当初は各地のスペイン語放送局がネットワークとしてつながった形で成長しました。1980年代後半に「Univisión」というブランド名が広まり、以後、米国内のスペイン語テレビの代表的存在として確立されました。長年にわたりメキシコの放送大手との提携により、人気のあるメキシノベラ(スペイン語ドラマ)やバラエティ番組を安定的に供給され、視聴基盤を拡大してきました。
経営面では投資家や経営体制に変化があったものの、コンテンツ供給や地域ネットワークの拡充を通じて全国規模での影響力を維持してきました。近年はメディア環境の変化に対応するため、伝統的な放送に加えデジタル配信やストリーミングサービスへの投資を強化しています。なお、Televisa(メキシコ)との関係は長年の重要なパートナーシップであり、近年は両社の資産とコンテンツ戦略の統合が進められています。
主な番組と特徴
- Noticiero Univisión:全国ネットの旗艦ニュース番組。移民問題や米国内のヒスパニックコミュニティに関する取材を重視し、主要英語ネットワークの夕方ニュースと競う実績を持ちます(上記にあるようにホルヘ・ラモス、マリア・エレナ・サリナスらの顔ぶれで知られる)。
- Despierta América:朝の情報・エンタメ番組で、料理、健康、エンタメニュース、視聴者参加型コーナーなどを放送。家族層を中心に高い人気があります。
- Primer Impacto:映像重視のニュースマガジンで、衝撃的な報道や人間ドラマを扱うことが多い形式です。
- Aquí y Ahora:調査報道やドキュメンタリー色の強い夜のニュースマガジン。
- Sábado Gigante(歴史的):Don Franciscoが長年司会を務めた週末の大型バラエティ番組で、何十年にもわたりヒスパニック文化に大きな影響を与えました(同番組は長寿番組として知られ、後に終了しました)。
- トークショー・娯楽番組:El Show De Cristinaなど、ラテン文化に根ざしたトークやインタビュー番組もネットワークの柱でした。
米国ヒスパニック文化への影響
Univisiónは単なるテレビ局以上の役割を果たしてきました。主な影響点は次のとおりです。
- 言語とアイデンティティの保持:スペイン語によるニュースや娯楽を提供することで、移民世代やスペイン語優位の家庭にとって文化的つながりと情報源を提供しました。
- 政治・社会への影響:移民政策、市民権、選挙情報など、ヒスパニックコミュニティに直接関係する課題を取り上げることで、政治参加や有権者教育に寄与してきました。選挙期にはヒスパニック有権者への影響力が注目されます。
- 文化の発信と融合:音楽、ドラマ、バラエティを通じてラテンアメリカの大衆文化を米国内に広めるとともに、英語圏メディアとの相互影響により新たなハイブリッドな文化表現も生まれています。
- 広告市場への影響:ヒスパニック向けの消費者市場が拡大する中、Univisiónは広告プラットフォームとして重要な地位を占め、企業のマーケティング戦略に影響を与えています。
近年の動向とデジタル展開
テレビ視聴の形が多様化する中、Univisiónは放送に加えデジタル配信・オンデマンドサービスの拡充を進めています。公式ウェブサイトやモバイルアプリ、SNSでニュースや番組クリップを配信し、若年層やバイリンガルの視聴者を取り込もうとしています。
また、2013年に行われたABCニュースとの提携による英語ニュースチャンネル「フュージョン」創設のように、英語話者のヒスパニック層を含む新しい視聴者層開拓にも取り組んでいます(上記参照)。競合のTelemundoとの競争は視聴者獲得と番組制作の質向上を促しています。
まとめ
Univisiónは米国におけるスペイン語メディアの代表的存在として、長年にわたりニュース、娯楽、文化情報を提供してきました。番組制作、政治報道、商業マーケティング、デジタル化への対応など多面的な影響を通じて、ヒスパニックコミュニティの声と文化を可視化する役割を担っています。今後も視聴習慣の変化や世代交代に合わせたコンテンツ戦略の転換が期待されます。

2019年1月29日よりユニビジョンの公式ロゴ
質問と回答
Q:ユニビジョンとは何ですか?
A: ユニビジョンは、米国最大のヒスパニック系テレビ局の一つです。メキシコ最大のメディア企業(現在のGrupo Televisa)が、米国でスペイン語の番組を普及させる手段として設立しました。
Q: ユニビジョンはどのように成長してきたのですか?
A: ユニビジョンは、米国最大のスペイン語メディアに成長しました。ホルヘ・ラモスとマリア・エレナ・サリナスが共同キャスターを務める毎日のニュース番組「Noticiero Univisión」は、CBS、NBC、ABCの「World News Tonight」といった主要英語ネットワークの夕方ニュース番組に何度も勝っています。
Q: ユニビジョンの主な競合他社は?
A: ユニビジョンとテレムンドUSAは、長年にわたりヒスパニック系視聴者の間でトップの座を争っており、しばしば互いの番組を模倣しています。
Q: ユニビジョンの本拠地はどこですか?
A: ユニビジョンの本社はロサンゼルスにありますが、番組の多くはマイアミで撮影されています。
Q: ユニビジョンの人気番組は何ですか?
A: ユニビジョンの人気番組には、El Show De Cristina(クリスティーナ・サラレギが司会を務めるトークショー)、Don Francisco's Sábado Gigante、Despierta América(朝の番組)、Primer Impacto(ニュースマガジン)、Aquis y Ahora(夜のプレミア調査ニュースマガジン)、Noticiero Univisión(Jorge Ramos と Maria Elena Salinasによるニュース番組)などがある。
Q: フュージョンはいつ開設されたのですか?
A: 2013年、ABCニュースとアンビシオンの間で、ヒスパニック向けの英語ニュースを流す「Fusion」という新チャンネルが発表され、同年10月28日に放送が開始されました。
百科事典を検索する