ヴリン:建築保存で知られるグラウビュンデン州の旧スイス村
ヴリンはスイス・グラウビュンデン州スルセルヴァ谷の小さな旧自治体で、保存された村の建築と、2013年のルムネツィア自治体への合併で知られる。
概要
ヴリンは、スイスのアルプス地方にあるグラウビュンデン州(グリゾン州)の村および旧自治体であり、スルセルヴァ谷(スルセルヴァ)に位置する。1208年に「Varin」として初めて記録されたこの集落は、高地の牧草地、森林、伝統的な小集落が広がる山岳景観の中にある。当地はロマンシュ語文化圏に属し、住民の間では長くスルシルヴァン方言が主流であった。2011年には約255人が暮らしており、高地の谷にある多くの共同体の小規模さを示している。
画像ギャラリー
5 画像歴史と行政上の変化
ヴリンは、共同の放牧権、山地農業、分散した農家を基盤とする中世の農村として、多くのアルプスの村と同様に発展した。2013年1月1日、この自治体は近隣のクンベル、デゲン、ルンブライン、モリッセン、スラウア、ヴィニョンおよびヴェラと合併し、新自治体ルムネツィアを形成した。この統合は、地方行政の合理化、資源の共有、人口のまばらな山岳地域でのサービス維持を目指す、スイス全体のより広い傾向の一部であった。
建築と文化的意義
ヴリンは伝統的な村の景観を保存してきたことで広く知られる。1998年、自治体計画における模範的な保存と熟慮された開発を顕彰するスイスの賞であるヴァッカー賞を受賞した。この評価では、歴史的な石造・木造建築の維持、村のシルエットの保全、地域の素材、規模、景観を尊重する控えめな新築建物の導入に対する、ヴリンの一貫した取り組みが評価された。
地理・経済・文化
ヴリンの経済は歴史的に、アルプス農業、牧畜、林業を中心としてきた。今日では、小規模な観光、保全を重視した事業、手工芸活動も地域の生計に寄与している。ロマンシュ語と地域の伝統を支える共同体の取り組みは、季節的な農作業や谷の社会的つながりを強める公的行事と並び、文化生活の重要な一部をなしている。
アクセスと今日的な意義
ヴリンはスルセルヴァ地域に典型的な谷のトレイルや山道から徒歩で行ける範囲にあり、これらの道は村と周辺の牧草地、近隣の集落を結んでいる。ルムネツィアの一部として、ヴリンはより広域的な自治体計画に参加する一方、独自の性格を保っている。この村は、現代的な必要性を受け入れながら伝統的な建造環境を守る小規模共同体の例として、農村遺産の管理に関する議論でしばしば取り上げられる。
補足
- 文献上の初出:1208年(Varinとして)。
- 2011年の人口は約255人で、高地の谷に典型的な小規模かつ分散した集落形態である。
- 保存活動によりヴァッカー賞を受賞した。
ヴリンは、山岳環境における文化遺産、言語保全、実践的な自治運営の相互関係を示している。この谷、その歴史、近隣共同体については、旧自治体および周辺の村に関する上記のリンク先項目を参照。
関連項目
著者
AlegsaOnline.com ヴリン:建築保存で知られるグラウビュンデン州の旧スイス村 Leandro Alegsa
URL: https://ja.alegsaonline.com/art/105984