韓国の姓一覧：由来・頻度でわかる金・李・朴ほか286姓（ハングル順）

韓国の姓286種をハングル順で紹介。金・李・朴の由来と頻度を詳解し、南北差や希少姓まで一目でわかる決定版ガイド。

韓国の姓の一覧はハングルのアルファベット順（가 → 하）で並べています。注：本文中の「(S)」はSouth Koreaを意味します。「(N)」はNorth Korea（北朝鮮）を意味します。

概要

韓国で最も多い姓は金（キム）、次いで李（イ／リ）、朴（パク／パ）です。これら上位3姓は、韓国民族の約半数が名乗っているとされ、非常に集中しています。2015年^{[update]時点で}、286の韓国の姓が使用されていると報告されています。

上位の姓について

• 金（김 / Kim / Gim）：朝鮮半島で最も多い姓。複数の異なる本貫（同族の出身地）を持つ。
• 李（이 / Lee / Yi / Ri）：朝鮮語では「이」と読むが、北朝鮮では頭音の規則により「리」と表記されることが多い。
• 朴（박 / Park / Pak / Bak）：古くからある姓で、英字表記は複数のバリエーションがある。

姓の仕組み：本貫（本貫地）と漢字

韓国の姓は単に読みだけでなく、「本貫（本貫地）＝同じ姓の系統が由来する土地」で分類されます。同じ「金」でも、慶州金（慶州金氏）や安東金（安東金氏）など複数の本貫があり、それぞれ起源となる祖先や地域が異なります。また、漢字（漢訳字、ハンジャ）も重要で、同音の姓でも用いられる漢字が異なれば別系統です。

歴史的背景

• 古代から王族や有力な氏族が姓を持っていたが、一般庶民は必ずしも姓を持っていなかった時期がある。
• 近世以降、士族（ヤンバン）を中心に姓と家系が厳格に管理され、近代化や行政の整備に伴い庶民も姓を登録するようになった。
• 20世紀前半から半ばにかけての社会変動や戸籍制度の普及で、現在のように多くの人が姓を持つようになった。

表記とローマ字

同じ韓国語の姓でもローマ字表記には揺れがあります。代表的な例：

• 김 → Kim、Gim
• 이 → Lee、Yi、I（北ではRiと表記されることがある）
• 박 → Park、Pak、Bak

公式のローマ字表記（例えば韓国での行政用ローマ字規則）と通用する慣用表記が異なるため、同一家系でも異なる綴りが使われることがあります。

同姓同名と家系の区別

韓国では姓と同じくらい本貫と同族譜（家譜）が家系識別に重要です。したがって、同じ漢字・同じ読みの姓であっても本貫が違えば別の家系と扱われます。婚姻制度や同族婚規範（同じ本貫・同じ家系間の婚姻に対する伝統的な制約）などが歴史的に存在しましたが、現代では実務上は戸籍や法律に基づいた扱いになります。

並び順とこの一覧について

この一覧はハングルのアルファベット順（가、나、다…）で並べています。各項目では通常、読み方、漢字表記（可能な場合）、代表的な本貫、頻度や備考（ローマ字表記、北朝鮮での表記差など）を併記しています。人口比率や頻度は時点によって変動するため、統計年次に注意してください。

補足

• 本文中の「(S)」はSouth Koreaを意味します。「(N)」はNorth Korea（北朝鮮）を意味します。
• 「286の姓」などの数値は公的統計や調査時点の情報に基づいており、将来的に変わる可能性があります（2015年^{[update]時点で}の報告を参照）。

以下の一覧では、ハングル順に286の姓を掲載しています。各姓の由来や本貫、漢字表記、主な分布なども併せて確認してください。

文字で検索