ヨーロッパ・ヨーロッパ（1990年の映画）

出演者と製作

『ヨーロッパ・ヨーロッパ』は主演俳優のキャリアを切り開いた作品であり、経験豊かなヨーロッパの俳優陣による助演も特色である。中心的な役を演じたマルコ・ホフシュナイダー、主要キャストの一人であるジュリー・デルピーが、主な出演者として挙げられる。一部の地域ではオライオン・ピクチャーズが配給を担い、ヨーロッパ以外での知名度を高めた。

主題と作風

本作は歴史的題材を冷静なリアリズムとアイロニカルな距離感を交えて扱い、メロドラマに陥ることなく心理的緊張を強調する。アイデンティティがいかに演じられ、監視・統制されうるかを考察する作品としてしばしば評される。また、青年組織を含む日常的な制度が、暴力的な政治的企図にいかに取り込まれうるかも示している。物語は、生き延びるための方策と自己保存が伴う代償について倫理的な問いを投げかける。

評価と遺産

公開時、本作は演技と演出によって批評家から称賛を受け、ホロコーストと戦時下の生存を映画で描くことをめぐる議論を呼んだ。1992年にはアカデミー賞にノミネートされ、それによって観客層を広げるとともに、第二次世界大戦を題材とする20世紀後期の重要なヨーロッパ映画としての位置を確立した。現在も、映画におけるホロコースト表象を回顧する企画で頻繁に取り上げられている。

関連文献と背景

• 本作は、ソロモン・ペレルが1989年に発表した回想録を原作とする。同書は、戦時下の逃避とアイデンティティについての重要な一次証言である。
• 多言語・多国籍の製作作品として、当時のヨーロッパ映画に一般的だった国境を越える協働を反映している。その歴史的舞台は、全体主義体制下での民間人の生存を扱う他の映画との比較を促す。
• 歴史的背景の概要については、第二次世界大戦と当時の青年運動に関する資料を参照のこと。第二次世界大戦のドラマと歴史