Married... with Children：バンディ家を描く米国シットコム

主要人物と出演者

物語の中心は、両親のアルとペギー・バンディ、および二人の子どもたちである。主な出演者は以下のとおりである。

• エド・オニール：一家の家長で、不満を抱える靴のセールスマン、アル・バンディ役。
• クリスティナ・アップルゲイト：魅力的だが、しばしば思慮に欠ける娘ケリー・バンディ役。
• デヴィッド・ファウスティーノ：策を巡らす年下の息子バド・バンディ役。
• ケイティ・セイガル：アルの自己中心的で派手な妻、ペギー・バンディ役。
• アマンダ・ベアースとデヴィッド・ギャリソン（後にテッド・マッギンリーが交代）：隣人であり、繰り返し登場する対抗役。

作風・テーマ・形式

本作はシットコムの慣習を逆転させた作品として知られる。理想化された家族や健全な結末ではなく、感傷的にはほとんど解決しない問題を抱えた、意図的に機能不全として描かれる家庭を提示した。笑いは下品なジョーク、皮肉、消費文化、ジェンダーの役割、アメリカン・ドリームという観念を標的とする社会風刺から生まれることが多い。各話は標準的な30分形式で、反復されるギャグや決まり文句が熱心なファン層の形成に寄与した。

制作・放送期間・放映

マイケル・G・モイとロン・リーヴィットが制作した本作は、1987年から1997年までFoxで放送され、11シーズンを通じて数百話が制作された。より刺激的で非伝統的な番組編成に挑戦する放送局としてのFox初期のアイデンティティにとって、重要な作品となった。2012年、Foxは番組の25周年を記念して第1話を再放送した。

評価と遺産

放送当時、本作は強い視聴者の支持を集める一方、趣味の悪い、あるいは不快な内容であるとの批判も受け、テレビの基準と検閲をめぐる議論を呼んだ。時代が下るにつれ、20世紀後半のアメリカのテレビ・コメディにおける、影響力は大きいものの評価が分かれる作品として再評価されている。シンジケーション放送でも長期にわたって放映され、その登場人物と作風を新たな視聴者に紹介してきた。

主な事実

• 本作は主要キャストを広く知られるテレビ俳優として定着させ、理想化された家族像を意図的に退けたシットコムの代表例として、現在も頻繁に言及される。
• 舞台は架空のシカゴ郊外に置かれているが、その土地性のリアリズムよりも人物中心の筋書きの背景として用いられた。文化的影響や論争については、ファンや研究者の間で引き続き論じられている。
• ジャンルおよびテレビ史における本作の位置づけについては、シットコムの概要、シカゴの文脈、ならびにエド・オニールなど出演者の伝記を参照。