シカゴ（ザット・トッドリン・タウン）｜フレッド・フィッシャー作の1922年歌曲

起源と作曲者

ティン・パン・アレーに関わったソングライター、フレッド・フィッシャーが音楽と歌詞を手がけた。この曲は、覚えやすく歌いやすいうえ、当時のダンス・バンドやヴォードヴィルの演者にも適した、1920年代のポピュラー・ソングの慣習に沿っている。フィッシャーの作品は、市民としての誇りと都会的な威勢を織り交ぜ、シカゴ以外の芸能人や聴衆にも魅力的に映った。

歌詞と主題

歌詞はこの都市を活気に満ちて抗いがたい場所として描く。しばしば引用される一節には伝道者のビリー・サンデーが登場し、彼でさえシカゴを「閉鎖」することはできない、としゃれている。この歌詞は、改革を訴える説教者としてのサンデーの歴史的役割と、粘り強さや歓楽で知られた同市の評判を踏まえたものである。

録音、映画出演、遺産

数十年にわたり、この曲はジャズやポピュラー音楽の多くのアーティストによって録音されてきた。現代の聴衆にとって最もよく知られた録音はフランク・シナトラによるものであり、彼のフレージングとスウィングは、この曲を人々の記憶にとどめる助けとなった。また、H・C・ポッター監督の1939年の映画『ヴァーノンとアイリーン・キャッスル物語』などにも登場し、そこでは過去の時代を想起させるために当時の歌曲が用いられた。

• 発表：1922年。作曲者：フレッド・フィッシャー。
• 別名：曲のコーラスにちなみ、「ザット・トッドリン・タウン」と呼ばれることが多い。
• 主な使用例：数多くの録音と映画での使用により、幅広い聴衆に親しまれてきた。
• 特徴：フィッシャーのこの曲は、後年に『シカゴ』と題された舞台作品とは別のもので、より古いポピュラー音楽の伝統に属する。

今日でもこの曲は、アメリカーナとして認知されている作品である。初期ポピュラー音楽のコレクションに収められ、1920年代から1940年代の時代を想起させたい場合には、トラディショナル・ジャズやビッグ・バンドのアンサンブルによって演奏される。アメリカの大都市への短く活気あふれる賛歌として、20世紀初頭のシカゴの文化生活を作家、音楽家、歴史家が振り返る際にも、引き続き言及されている。