(A) 一般的なトニック
(1) ***(斉をととのえる) ****。
人参(じんせん) 人参(じんせん)
Dang shen 党参議 根拠 コドノプシス
白朮根茎 アトラクティロディス・マクロセファルエ
甘草(かんぞう) 甘草(かんぞう) 根茎(こんけい)
山药の根茎Dioscoreae。
ダジャオ 大枣棗
(2) *** (トニファイ・ヤン) *** (トニファイ・ヤン)
lu rong 鹿茸 トウモロコシ Cervi Pantotrichum
rou cong rong 肉蓯蓉 herba Cistanches
yin yang huo 淫羊霍 herba Epimedii
杜仲皮質 杜仲皮質
xu duan 续断 橈骨 Dipsaci
gou ji 狗果 Psoraleae
bu gu zhi 补骨脂根茎 Cibotii
冬虫夏草 冬虫夏草
yi zhi ren 益智仁 fructus Alpiniae Oxyphyllae
蛤蚧(ヤモリ
(3) ***(トニファイ・ブラッド)***(トニファイ・ブラッド
唐桂 当归 原木 唐胡麻
hu tao rou 胡桃肉精 Juglandis
シュウダイホアン 熟地黄 レーマニアエ プレパラータ
He shou wu 何首乌根蒂多弗里
e jiao 阿胶 Colla Corii Asini
(4) *** (陰を補う) *** (陽を補う)
南沙参 アデノポーラ根
北沙参(BEI SHA SHEN) 根粒菌
天門冬(てんもんどう) 天门冬(てんもんどう) アスパラギスの根
麦門冬(ばくもんどう):オフィオペディルム大根
石斛 デンドロビウム
黄精根茎(ポルゴナティ
玉竹 根茎 Polgonati Odorati
シャン・ズーユー 山茱萸 コルニ
gou qi zi 枸杞子fructus Lycii
ヌーシェン ジー 女贞子 フルクトゥス リグストリ ルシディ
モ・ハン・リアン 旱莲草 哈爾巴 旱莲草
bie jia 鱉甲 carapax Trionycis
gui ban 龟板plastrum Testudinis
(B) Stabilise and Bind
呉越同舟 五味子 果実
ウーメイ 乌梅 实际瓜子产品
五倍子ガラナ
fu xiao mai 浮小麦 fructus Tritici Levis
He zi 訶子果実 Chebulae
shi liu pi 石榴皮 pericarpium Granati
ROU DOU KOU 肉荳蔻精液 ミリスチカ科
lian zi 莲子 精液 ネルンビニス
qian shi 芡精液 Euryales
サンパオシャオ 桑螵蛸 オカヤドカリ
wu zei gu 乌贼骨粗面斯
bin lang 檳榔 semen Arecae
(C) 痰を切り、咳を止める。
紫菀
白布百部(しゅふひゃくぶ) 根茎(こんけい)
kuan dong hua 款冬花 flos ファーファラエ
サン・バイ・ピィ 桑白皮 森羅密
麻豆苓 马兜铃木果萃
ting li zi 葶靂子semen Lepidii seu Descurainiae
(D)血液を調節する。出血を止める
三七人参(さんしちにんじん)
乾草(けんそう)・茜草(えんそう)・ルビアス
(E)血液を調整する。血液を活性化させる
水蛭堂
川芎の根茎 Chuanxiong
ru xiang 乳香 Olibanum
mo yao 没药 Myrrha
于金 鬱金 薏苡仁
莪朮の根茎 ゼドアリアエ
だんしん丹参 根茎サルビア
(F) トランスフォーム痰寒
盤珪 半夏 根茎 松果体
天南星 アリサエマチスの根茎
白芥子精液 白芥子精液
xuan fu hua 旋覆花 Flos Inulae
(G)気の調整
佛手果実(シトリーサルコダク)
木香薏苡仁
wu yao 乌药 骑骑骑
香附子(こうぶし)根茎
ju pi (chen pi) 陈皮pericarpium Citri Reticulatae
橘红 外皮のシトリルブラム
qing pi 青 皮 Citri Reticulatae Viride
枳殻オーランティー
枳殻
chen xiang 沉香 lignum Aquilariae Resinatum
川楝子果樹園 東仙堂
yan hu suo 延胡索 根茎 コリダリス
xie bai 薤白 bulbus Allii Macrostemi
(H) 消化をコントロールする
山茱萸
まいやん麦芽 フルクトゥスホルデイ
狗邪芽果
ライ・フー・ジー 莱菔精神 ラファニ
ji nei jin 鸡内金 角質内皮 Gigeriae galli
神麴(しんこう
(一) 風の湿り気を払う
杜仲獨活艾草
魏陵西安 威靈仙 薏苡苡仁
防己黄耆 四君子黄耆
秦艽仁(しんきょうにん) 大黄
ムーグァ 番木瓜果実 チャノキ
サンジシェン(Sang Ji Sheng) 桑港寄生虫タクシリ
wu jia pi 五加皮 Acanthopanacis
白花蛇Agkistrodon seu Bungarus
ヒュウグウノツカイ
wu shao she 烏梢蛇 Zaocys
蒼朮根茎 アトラクティロディス
hou po 厚樸皮 朴葉
huo xiang藿香 herba Agastaches
pei lan 佩蘭herba Eupatorii
シャ・レン 砂仁 アモミ果実
白豆蔻(はくとうき
草果ツァオコー
(J) 暖かい、刺激的、解放感 外気 冷たい
苏庚梗 葫蘆薈
zi su ye 苏叶发生费的橄欖树脂
xiang ru 香薷 herba Elsholtziae
jing jie 荆芥 herba Schizonepetae
ファンフェン 防風通聖散
姜藿香(きょうかこう) 薑活(ききょう) 無花果(むかご) 大黄(だいおう
白芷(びゃくし)根茎(こんけい)・根皮(こんぴ)根茎(こんぴ)。
カンクエルジー 苍耳子 フルクトゥス・ザンチー
しんい 辛荑花(しんい こうえん)
ボーヘ薄荷メンターム
牛蒡子(ぎゅうぼうし)
can tui 蝉蜕周边 蝉蜕周边
Dan dou chi 淡豆豉 Semen Sojae preparatum
菊花
葛根大黄
柴胡加竜骨牡蛎湯(さいこかりゅうこつぼれいとう)
生麻升麻根茎
麻黄附子細辛湯
gui zhi 桂枝茯苓丸
(K)血液を調節する、出血を止める
朮麻黄根(じゅつまおうこん)
白茅根根根茎 Imperatae
ce bai ye 侧柏叶 cacumen Biotae
huai hua 槐花 flos Sophorae
大蓟苡苡仁
xiao ji 小蓟 herba Cephalanoploris
地榆髓(じょうきゅう
xian he cao 仙।草(アグリモニアエ)
白江(败酱草)根茎 ブレティラエ
乾草(けんそう)・茜草(えんそう)・ルビアス
ai ye 艾叶folium Artemisiae Argyi
プーホァン 蒲 黄 花粉 Typhae
(L) ドレインダンプネス
茯苓(ぶくりょう) 茯苓(ぶくりょう) 茯苓(ぶくりょう) 茯苓(ぶくりょう
豬苓 腳苡仁
ze xie 澤瀉の根茎 Alismatis
イ・イ・レン 薏苡仁 コイシス
车前子精液 车前子精液
華絲 滑石 タルカム
木通莎草
jin qian cao 金钱草 herba Lysimachiae
トンカオ 通草 脊髄 テトラパナシス
石苇(せきおう) ピロシキミの葉
yin chen hao 茵蒿湯 Artemisiae Scopariae
bi xie 萆薢 根茎 Dioscoreae Septemlobae
(中)ドレインファイヤー
石膏(せきそう) フィブロッサム
zhi mu 知母 根茎 Anemarrhenae
天花粉(てんかのこん)
芦根の根茎 Phragmitis
黄蓮 黄莲 根茎 薏苡仁
黄耆(おうぎ) 黄芩(おうぎ) 半夏厚朴湯
黄柏皮質(キクラゲ)
クチナシ果実
龍胆草(りゅうたんそう) ゲンチアナ
xia ku cao 夏枯草(スイカズラ)
ku shen 苦参 根茎 Sophorae Flavescentis
冉明子(ぜんみょうし) 决明子(けっしょうし) 驃驃驃驃
(N) 火の毒を和らげる
金銀花(きんぎんはな) ロニツカ科
Ren dong teng 忍冬藤 桂枝茯苓丸
聯橋 连翘果为 Forsythiae。
プーコンイン 蒲公英 ハーブ タラクサシ
紫花鼎 紫花地丁 胡蝶蘭
大青青となる。
チンタイ 青黛 天然藍
バンランゲン 板蓝根 根元 Isatidis
chuan xin lian 穿心莲 ハ-バ Andrographitis
yu xing cao 鱼腥草 Herba Houttuyniae
山豆根(さんとうげん)
シー・ガン 湄干 湄干湄干
ma chi xian 马齿莧(ひ) herba Portulacae
白头翁蘿蔔(はくとうおう)
ホンテン 红藤莢檯
qin pi 秦皮皮質 Fraxini
(O)クールブラッド
水牛角 コーヌブバリ
生地黄耆
玄奘拳参(げんじょうけんさん) 根茎(こんけい)
西角コルヌ Rhinocerotis
bai jiang 败酱草 herba Patriniae
mu dan pi 牡丹皮 Moutan Radicis
チーシャオ 赤芍の原基 Paeoniae Rubra
紫草(しそう) アルネビアエ・石ケン素地(せきけんそち)
(P) クリアランス・デフィシェント・ヒート
qing hao 青蒿 herba Artemisiae Annuae
白薇大根 アトラティ
ディ・グ・ピ 地骨皮質 リシイ・ラディチス
陰采胡 銀柴胡 根茎
(Q)下方へのパージ、下方へのカタルシスドレイン
大黄(だいおう) 根茎(こんけい)・根粒(こんりゅう) 螺旋(らせん)
マンシャオ 芒硝 ナトリイ スルファス
ファンシェイヨー 番瀉葉フォリウム センナエ
大麻仁(だいまじん) 大麻の果実
甘遂根釧水
郁李仁 精液プルニ
大戟 トウキョウの根
yuan hua 芫花 flos Genkwa
qian niu zi 牽牛子 精液 Pharbitidis
(R)内部を暖め、寒さを追い出す
rou gui 肉桂皮質 Cinnamomi
呉汁油(ごじゅうゆ) 吴茱萸(ごしゅゆ) 果実(かじつ) エボディアエ
xi xin 细辛哈爾巴麻里
華椒花椒橄欖(かんらん)扎如(さじょ)
丁香(ていこう) 迦陵頻伽(かりょうびんが)
高梁江 高莨 姜根茎 Alpiniae Officinarum
小黄茴香(しょうおういしょう) 茴香の果実
fu zi 地肤子 Aconiti Lateralis Preparataの根。
chuan wu tou 川 乌头 骑骑
cao wu tou 草乌头radix Aconiti Kusnezoffiae
wu tou 乌头根据Aconiti Lateralis Preparata。
姜 乾薑(きょうか) 根茎(こんけい) ジンギスカン
(S) 寄生虫を追い出す
シジュウカラ君果実
ダ・フ・ピ 大腹皮 アレカエ
レイワン 雷丸 オムファリア
ku lian pi 苦莲皮質メリアエ
nan gua zi 南瓜子 精液 Cucurbitae
He cao ya 鹤草牙gemma Agrimoniae
かれぶしゅかん
關中(關中) 贯眾(贯仲根茎 ドライプテリス クラシルヒゾマエ
fei zi 榧子精液 Torreyae
(T)カームシェン
龍骨骨
suan zao ren 酸枣精液 Ziziphi Spinosae
遠志 远志 芎仁
白子仁(Bai Zi Ren) 柏子仁精(Biotae)
(U)内風を消す、揺れを止める
牟里牡蠣コンチャOstreae
zhen zhu 珍珠マガリタ
zhen zhu mu 珍珠母コンチャ Margaritifera Usta
dai zhe shi 代赭石 Haematitum
ling yang jiao 铃羊角コルヌ サイガエ タタリカエ
天麻の根茎 胃腸
(V) 開放型オリフィス
she xiang 麝香モスクス
牛黄微積分 Bovis
ビンピョウ 冰片 borneolum Syntheticum
苏和香 Storax
石菖蒲の根茎 Acori Graminei