ダブリナーズとは ジェームズ・ジョイスの1914年短編集 あらすじと収録作品
ダブリナーズ』は、アイルランドの作家ジェームズ・ジョイスによる15の短編小説集である。彼の処女作で、1914年に初版が発行された。
15の物語は、20世紀初頭のダブリンとその周辺に住むアイルランド人の生活を非常によく描写しているはずであった。
収録されている物語は、最初は子供たちによって語られ、物語が進むにつれて、年老いた人々の生活を扱っていく。最後の「死者」は最も長く、最も有名な物語である。
15のストーリーは、順に
収録作品(原題)と簡単なあらすじ・解説
- The Sisters — 修道士や神父との関係をめぐる少年の体験。序盤から死と宗教的影響が静かに示され、登場人物たちの心理に潜む“終わり”が描かれる。
- An Encounter — 学校を抜け出した少年たちの冒険と、不穏な出会い。日常の裏にある危険や大人の虚偽が暗示される。
- Araby — 少年の初恋と無垢な期待が、現実のがっかりへと変化する様子を描く。情感と失望の対比が印象的な短編。
- Eveline — 家庭的義務と自由の機会の板挟みにある若い女性の葛藤。移住や逃避の可能性が主題となる。
- After the Race — 社交と野心、階級意識が交錯する青年の体験。外国文化や新興の富に対する羨望が描かれる。
- Two Gallants — 都会的な欺瞞と搾取の物語。人間関係の計算と道徳の崩壊が浮き彫りになる。
- The Boarding House — 下宿屋と家族の力学、結婚をめぐる駆け引き。社会規範と個人の利益のぶつかり合いが主題。
- A Little Cloud — 夢見る詩人志望の青年が、旧友との再会を通じて自らの妥協を自覚する話。自己の小ささと現実の重さが対照される。
- Counterparts> — 日常労働と家庭生活の挫折を描く。憤りと逃避、暴力の循環が描写され、労働者階級の苦悩が表現される。
- Clay — 平穏だが寂しい女性の一日。些細な出来事が人間の孤独と無自覚な失敗を際立たせる。
- A Painful Case — 過去の孤独な選択がもたらす後悔と、他者とのつながりの欠如を扱う。孤立の悲劇が静かに進行する。
- Ivy Day in the Committee Room — 政治と記念行事を通して、アイルランドの国民感情や政治家たちの無自覚な無力さを風刺する群像劇。
- A Mother — 母親と息子、名声と期待をめぐる人間関係。感情の誇張と現実のずれがテーマ。
- Grace — 改悛や宗教的回復をめぐる物語。登場人物たちの偽善や救済観が複雑に絡み合う短編。
- The Dead — ショートストーリー集の締めくくりで、最も長く、円熟した作品。祝宴と回想を通して人生・死・アイデンティティを深く掘り下げる。ジョイスの「エピファニー(本質的瞬間)」の技法が最も明確に示される。
主題と文学的特徴
- “麻痺(paralysis)”のモチーフ:ダブリナーズ全体を貫く中心概念で、登場人物たちは社会的・精神的な停滞や無力感に囚われている。
- エピファニー:小さな気づきや瞬間的な真実の認識が作品ごとに配置され、登場人物の内面変化を象徴的に示す。
- 写実的描写:ダブリンの日常生活の細部を精緻に描くことで、地域社会の雰囲気と登場人物の内面を同時に提示する。
- 構成の巧みさ:子ども時代から老年へと年齢層を順に配し、街そのものの“人生の物語”を形づくる意図がある。
歴史的背景と刊行事情
『ダブリナーズ』は完成までに多くの困難があった。ジョイスは当時の検閲や出版側の懸念(宗教や風俗に関する描写)により、原稿の差し替えやカットを求められた。最終的に1914年に刊行されたが、その過程はジョイスの初期作家としての苦闘を象徴している。
評価と影響
当初は賛否両論あったが、のちにジョイスの代表作群の出発点として高く評価された。短編という形式を通じて心理的瞬間を鮮烈に描出する手法は、20世紀文学に大きな影響を与えた。特に「エピファニー」の用法や、都市生活の冷徹な観察は、モダニズム文学の発展に寄与した。
おすすめの読み方
- 作品は年齢層の移行に沿って並んでいるため、初めから順に読むと街と登場人物の変化がより明瞭になる。
- 短編ごとの“気づき(epiphany)”に注目すると、ジョイスが何を表現しようとしているかが見えやすい。
- 注釈付きの版や信頼できる翻訳版を併用すると、語句や当時の社会背景の理解が深まる。
さらに詳しく知りたい場合は、ジョイスの伝記やダブリンの歴史・社会についての研究書を参照すると、作品世界の理解が深まります。


ダブリナーズ 』(1914年
質問と回答
Q: ジェイムズ・ジョイスとは誰ですか?
A:ジェイムズ・ジョイスはアイルランドの作家で、『ダブリナーズ』という15の短編小説集を書いた。
Q:『ダブリナーズ』が最初に出版されたのはいつですか?
A:『ダブリナーズ』が最初に出版されたのは1914年です。
Q:『ダブリナーズ』にはいくつの短編がありますか?
A:『ダブリナーズ』には15の短編があります。
Q:『ダブリナーズ』の目的は何ですか?
A:『ダブリナーズ』の目的は、20世紀初頭のダブリンとその周辺に住むアイルランド人の生活を描写することです。
Q:『ダブリナーズ』の主な登場人物は?
A:『ダブリナーズ』の主人公は、20世紀初頭のダブリンとその周辺に住むアイルランド人です。
Q:『ダブリナーズ』の語り部は何歳ですか?
A:『ダブリナーズ』に登場する語り部は、最初は子供で、物語が進むにつれて、年配の人々の人生を扱っていきます。
Q:『ダブリナーズ』の中で最も長くて有名な物語はどれですか?
A: 『ダブリナーズ』の中で最も長くて有名な話は、"死者 "です。