フォーラム（バングラデシュ英字月刊誌）：1969年創刊〜2013年終刊の歴史と影響

英字月刊『フォーラム』の1969年創刊〜2013年終刊までの政治的弾圧、再刊経緯、論者たちの影響力と南アジアへの波及を詳述。

フォーラムは、バングラデシュの英語による月刊ニュース・時事誌である。1969年、当時の東パキスタンで創刊され、ジャーナリズムと学術的な論考を融合させた長文のルポルタージュや社説、論考で知られました。創刊者は人権・市民社会の分野で著名なHameeda Hossainと経済学者のRehman Sobhanで、ホセインは人権の活動家、ソブハンは経済学者として雑誌の編集方針に深く関わりました。フォーラムは当時の西パキスタンの政治体制や軍事的抑圧に批判的な立場を取り、民主主義の擁護や経済改革の必要性を主張する論陣を張っていました。こうした姿勢が原因の一つとなって、パキスタン軍は1971年3月26日、サーチライト作戦の未明に同誌を閉鎖した。

歴史的背景と役割

フォーラムは創刊以来、政治・社会・経済の長文分析を通じて公的議論を喚起する場を提供しました。地域の知識人や活動家、国外の評論家を結ぶ「フォーラム」として機能し、表現の自由や人権問題、開発政策、南アジアにおける安全保障や外交といった広範なテーマを取り上げました。抑圧や検閲に対抗する知的拠点として、多くの読者や研究者に影響を与えました。

再刊（2006年）と編集体制

2006年に入ってからは、デイリースターの協力によりフォーラムが毎月の形で再発行されるようになりました。再刊版は創刊時の精神を受け継ぎつつ、現代的な時事分析と国際的な視点を強化することを目指していました。シャー・フサイン・イマームが同誌のエグゼクティブ・エディターを務め、編集委員会には創刊者のHameeda HossainとRehman Sobhanのほか、The Daily Starの編集者兼出版社であるMahfuz Anam、Prothom Aloの編集者兼出版社であるMatiur Rahman、そしてダッカ大学のベンガル語教授であるAnisuzzamanであった。再刊期のフォーラムは、ガバナンス、説明責任、人権、経済政策、地域協力などのテーマを軸に、学際的で批判的な論考を掲載しました。

影響と評価

• 知識人と市民社会の交差点：政策提言や批評を通じて、学界・メディア・政策立案者の対話を促した。
• 検閲への抵抗：1971年の閉鎖は、軍事政権による言論弾圧の象徴的出来事となり、フォーラムの歴史は表現の自由の重要性を示す史料となった。
• 地域的影響：南アジア全域の問題を扱った特集や寄稿により、国際的な知識交流に寄与した。

主要な寄稿者と内容の特色

アマルティア・セン（Amartya Sen）やタリク・アリ、クルディップ・ナヤール、アーメド・ラシッドなど、南アジア全域の著名な論者や記者が寄稿し、多様な視点を提示しました。フォーラムは専門的な分析と現場報告を組み合わせ、学術的な厳密さとジャーナリスティックな読みやすさを両立させていたのが特徴です。

終刊と遺産

再刊後もしばらく誌面を続けたものの、フォーラムは2013年4月に最終号を発行して終刊しました。終刊の理由は媒体運営上の事情や資金面、メディア環境の変化など複合的ですが、フォーラムが残した論考群はバングラデシュおよび南アジア研究の重要な一次資料として評価されています。現在も学術研究や歴史研究、言論史の文脈で引用されることが多く、当時の政治的・社会的議論を知るうえで貴重なアーカイブとなっています。

フォーラムの歩みは、抑圧と再生を繰り返しながらも公共圏を形成し続けた例として、バングラデシュの近現代史における重要な一章をなしています。

質問と回答

Q: フォーラムとは何ですか?

Q:フォーラムはいつ始まり、誰が創刊したのですか?

Q: フォーラムはどのような意見を持っていたのですか?

Q: なぜフォーラムはパキスタン軍によって閉鎖されたのですか?

Q:『フォーラム』の著名な執筆者は誰ですか?

Q: 最終号はいつ発行されたのですか?

Q: The Daily Starから再出版された時の編集委員会のメンバーは誰ですか?

文字で検索