ガバナラート（知事が統治する行政区）
ガバナラートは、通常は知事が長を務める国の行政区画である。複数のアラブ諸国や、歴史上の地域統治制度で広く用いられる名称である。
ガバナラートとは、一国の統治制度における領域単位であり、通常は知事を長とする行政区画である。この語は中東および北アフリカの一部で広く使われ、とりわけ住民行政、計画、公共サービスのために領土を地域単位で編成する国々で用いられる。
実際には、ガバナラートは法制度に応じて州、地域、または郡に似た機能を果たすことが多い。その権限は国によって異なる。選挙で選ばれた評議会をもち、重要な地方権限を有するものもあれば、主として中央政府の出先機関であるものもある。学校、道路、保健サービス、土地行政、地方における調整などを担当する場合がある。
語源と用法
この語は、領域を統治するために任命または選出される者である知事という職務に関連する。歴史上のイスラーム統治では、地域は上位の統治者のもとで行動する知事によって管理されることがあり、時にはカリフとの関係で説明される。現代国家では、この名称は通常、宗教的権威ではなく民政を指し、その正確な役割は各国の憲法と法律に左右される。
ガバナラートは、アラビア語による行政制度で特に一般的であり、相当する語は主要な地方行政区画にしばしば用いられる。英語文献では、権限が州や県に近い場合でも、国家や州との区別を明確にするため、これらの単位を governorates と訳すことが多い。国によっては知事が中央から任命される一方、選挙で選ばれる場合もある。
他の区画との比較
- 州：連邦制でよく用いられ、単位が広範な憲法上の権限を持つことがある。
- 県：単一国家における主要な地域区画を指す一般的な語。
- ガバナラート：通常は中央政府のもとで、知事による行政を強調する。
この語の用法はどこでも同一ではないため、ガバナラートは第1級行政区画にも第2級行政区画にもなり得る。重要なのは正確な階層ではなく、中央または地域の行政組織を通じて統治される、明確に定められた地域を表す点である。英語圏では、歴史的・翻訳上の文脈を除き、ガバナラートそのものよりも知事という名称のほうが使われることが多い。
関連項目
著者
AlegsaOnline.com ガバナラート（知事が統治する行政区） Leandro Alegsa
URL: https://ja.alegsaonline.com/art/40013