ハカとは｜マオリの伝統儀礼舞踊：意味・歴史・カ・マテとオールブラックス

ハカの意味・歴史から有名なカ・マテやオールブラックスの儀礼まで、マオリの伝統舞踊を分かりやすく解説。

ハカ（/ˈhɑːkə/）は、マオリ語でも英語でも複数形がハカのまま用いられることが多い、ニュージーランドの先住民であるマオリ族の重要な儀式的舞踊です。もともとは部族間の戦いや歓迎、祈り、祭りなど様々な場面で用いられ、時には敵を威嚇して気勢を上げるために披露されることもあれば、平和的な場面では歓迎（ポフリ）や祝福、追悼、記念の意味で行われます。

意味と目的

ハカは単なる踊りではなく、歌（唱え声）と身振り、表情を通して集団の結束や祖先への敬意、感情や物語を表現する文化的行為です。場面により意味合いは変わり、挑戦、歓待、追悼、成功の祝賀など多様な役割を持ちます。ハカを受ける側も応答や身体の表現を通じて敬意を示すことがあります。

構成要素

ハカは複数の要素で構成され、それぞれに意味があります。代表的な要素は以下の通りです：

• 唱え声（歌・ワイアタ）：リズムや言葉で物語やメッセージを伝えます。歌詞は歴史や神話、部族の事績を語ることが多いです。
• 足：力強い踏み鳴らし（ステップ）でリズムを作り、威圧感や一体感を表現します。
• 手：手の振りや叩きで言葉を補強し、戦いや日常の動作を象徴するジェスチャーを行います。
• 目（表情）：眼を見開く動作（マタ・パナ）などで強い意志や威圧を示します。
• 舌出し（プカナ）：舌を突き出す表現は相手を挑発する意味や、霊的な力を示す伝統的なジェスチャーです。

種類と例

ハカにはいくつかの種類があり、用途や場面によって異なります。例としては、戦いの前に行われる強い威圧を目的としたもの、歓迎のためのポフリやホスピタリティのハカ、追悼のハカなどがあります。各ハカはそれぞれ独自の歌詞と所作を持ち、部族や作り手に固有の物語を伝えます。

もっとも広く知られているハカの一つがKa Mateです。伝承によれば、Ka Mateは19世紀初頭に首長テ・ラウパラハによって作られ、死から生還した出来事を記念して詠われたとされています。このハカはニュージーランド国内外のスポーツチームや式典で広く披露されてきました。もうひとつ知られる現代的なハカとしては、ニュージーランドのラグビーユニオンチームで行われているKapa o Pango（しばしば表記ゆれあり）があり、このチームはオールブラックスとして世界的に有名です。

歴史と文化的背景

ハカは長い歴史を持ち、各部族（イウィ・ハプ）や地域の伝統・物語と深く結びついています。戦いや儀礼の一部としてのハカは、身体表現を通じて部族の力や連帯感を示し、また先祖や精霊への尊敬を表す役割も持ちます。欧州人との接触以降、ハカは公的な場やスポーツイベントで世界に知られるようになりましたが、同時にその伝統的意味や適切な扱いについての議論も生じています。

現代での利用と配慮

現代では、ハカは国の象徴的な文化表現として映画やスポーツ、観光の場で頻繁に披露されます。ただし、ハカには深い文化的・宗教的意味があるため、許可なく模倣・商業的に利用することや、場にそぐわない形で使用することはマオリの人々から批判を受けることがあります。公的に披露する際は、作法や文脈を尊重し、関係するマオリの共同体の合意を得ることが重要です。

ジェンダーと参加

伝統的には、戦いのためのハカなど特定の形式は男性が主要に行ってきた歴史がありますが、これは一様ではありません。女性も歓迎や追悼、歌唱など多様な役割で重要な参加をしてきました。現代のパフォーマンスやカパ・ハカ（共同の舞台芸能）では、男女混成のグループでハカを披露することが一般的になっており、女性が主体的にハカを行う例も増えています。したがって「女性は通常、ハカを披露することは許されていません」という表現は単純化しすぎており、場面やハカの種類、地域の慣習によって差があることに注意が必要です。なお、伝統的・宗教的な性別・年齢にまつわる儀礼規範がある場合は、その規範に従うことが尊重されます。

礼儀と観客の対応

ハカを観る際は敬意を持って静かに注目し、過度に真似たり笑ったりしないことが基本です。歓迎のハカ（ポフリ）では観客側が応答をする場面もあり、地域の指示に従った振る舞いが求められます。写真撮影や録画についても、撮影可否が示されることがあるため事前に確認するのが礼儀です。

ハカは単なるショーではなく、言葉と身体を通じて伝承される文化的遺産です。正しい理解と尊重をもって接することが、マオリの文化を守り伝えるうえで重要です。

質問と回答

Q: ハカとは何ですか?

Q: ハカを踊る目的は何ですか?

Q:ハカのパフォーマンスにはどのような要素があるのですか?

Q: それぞれのハカはどのような話をするのですか?

Q:最も有名なハカはどれで、なぜ有名なのですか?

Q: 他の有名なハカは何ですか?そして、どのチームがそれを行いますか?

Q: 女性がハカをすることは許されていますか?もしできないなら、代わりに何をするのですか?

文字で検索