「Another One Rides the Bus」は、「Weird Al」ヤンコビックによる初期のノベルティ・シングルで、Queenのヒット曲「Another One Bites the Dust」をパロディ化した作品である。原曲の推進力あるグルーヴを保ちながら、歌詞は混み合った公共交通機関をめぐる速くユーモラスな語りへと置き換えられている。この曲は、ヤンコビックのアコーディオンを軸にしたスタイルとコミカルなソングライティングを幅広い聴衆に印象づける助けとなった。
特徴
このパロディは、Queenの楽曲を思わせる印象的なベース主体のリズムを再現しつつ、題材をありふれた滑稽なバス車内の光景へと移している。ヤンコビックの歌唱は、早口の語りと歌のフレーズを交え、前面に出たアコーディオンと、意図的に生っぽいライブ感のある編曲が支える。真面目な響きのグルーヴとばかげた歌詞の対比が、ユーモアの中心になっている。
歴史と発売
この録音は、ヤンコビックの1981年の初期EPに初収録され、1982年に出たセルフタイトルのデビュー・アルバムにも収められた。こうしたリリースへの収録は、パロディ・アーティストとしてのヤンコビックにとって最初期の注目すべき成功の一つとなり、ラジオの聴衆や音楽コメディのファンの間で評判を高める一因となった。
評価と影響
この曲は、ヤンコビックの手法を示す重要な初期例としてしばしば挙げられる。すなわち、原曲に忠実な音楽的模倣と、笑いを生む歌詞の書き換えを組み合わせた点である。現在もコンサートで演奏され、彼の初期作品をまとめたコンピレーションにも登場する。ヤンコビック本人とパロディというジャンルの背景についてはウィアード・アル・ヤンコビック、音楽的パロディを参照。パロディの元になった原曲についてはAnother One Bites the Dustと、バンドのクイーンを参照。
- ヤンコビックの録音キャリアを始動させ、彼の持ち味を示した作品として知られる。
- 人気曲を身近な日常の笑いに置き換えるパロディの手法をよく表している。
- ヤンコビックのカタログの中でも、また音楽コメディの広い歴史の中でも、今なお認知度の高い楽曲である。