インナートキルヒェン：ベルン州ハスリタールのスイス山岳自治体

地理と景観

自治体の領域は谷底と急峻なアルプス地帯にまたがる。南方と東方には山頂、氷河、山岳峠がそびえ、急な河川峡谷、高山牧草地、岩稜から成る景観を形づくっている。周囲の高地を源とする河川は、地域の産業と観光にとって重要であった。この地域からは、近隣の州へ通じる道路や登山道にアクセスできる。

歴史と行政

インナートキルヒェンは長く、アルプス農業、季節的な山の仕事、そして後にはエネルギーおよび交通の発展の影響を受けてきた小規模な農村共同体であった。2014年1月1日、かつての自治体であるガドメンがインナートキルヒェンに合併し、行政区域が拡大するとともに、ハスリタールと隣接する高地の谷の住民向けサービスが統合された。

経済と交通

地域経済は農業、観光、エネルギー産業を組み合わせたものである。周囲の高山には、スイスの電力網への送電と地域産業の支援に寄与する重要な水力発電施設および貯水池システムがある。近隣の町と結ばれる地域鉄道などの旅客交通網は、通勤者と観光客に不可欠な交通手段となっている。山岳道路と峠は、季節的な交通において重要である。

観光とアクティビティ

• 夏季のハイキング、アルパインクライミング、ガイド付き氷河ツアー。
• 近隣のリゾートでのウィンタースポーツ、谷内のクロスカントリースキーコース。
• 高山峠を越える景観ドライブ、水力発電施設とビジターセンターの見学。

主な特徴：インナートキルヒェンは、谷の住民のための地域サービス拠点であると同時に、アウトドア・レクリエーションの拠点でもある。2014年のガドメン編入により、高地のインフラと観光資源の管理における役割が拡大した。訪問者はしばしば、この村をグリムゼル地域と周辺の高山景観を探索する出発点として利用する。

自治体に関する情報、公共サービス、観光案内については、地域行政機関および地域の観光案内所を参照されたい。