Are We Done Yet?（2007年のファミリーコメディ映画）

概要とあらすじ

本作は、新しい家を購入して改装しようとする一家を描く。しかし、希望に満ちた引っ越しは次々と問題に見舞われ、喜劇的な災難の連続へと変わっていく。物語では、親であること、住宅所有に伴う負担、理想化された期待と雑然とした現実との衝突といった身近な主題が扱われる。改装工事での失敗、近隣をめぐる悩み、実際的・感情的な困難のなかで家族の結び付きを保とうとする登場人物たちの努力が、主要な見せ場を構成している。

出演・作風・製作

アイス・キューブは中心的な役を再演し、製作の一人も務めた。このことは、作品に現代的な都市部の家族という視点を与える要素となった。繊細な風刺よりも、大がかりな身体的コメディ、視覚的なギャグ、家族向けの冗談を用いる作風である。スティーヴ・カーの演出は、筋書きを動かす問題の段階的な増大を支えるため、テンポと各場面の組み立てを重視している。

起源と先行作品との関係

2005年のコメディAre We There Yet?の続編として提示されている一方、本作は、家族の家を設計・建設する苦労を描いた20世紀半ばの映画Mr. Blandings Builds His Dream Houseに見られる喜劇的な設定を現代化した作品でもある。このリメイクは、夢の家の計画が破綻していくという核となる発想を保ちながら、状況を現代の家族関係とコメディの嗜好に合わせて更新している。

評価と特筆事項

批評家の評価は概して否定的で、Rotten Tomatoesでは特に低い評価を受けた。評者からは、筋書きの薄さと大味なコメディ手法が批判された。それでも本作は、人物中心のコメディを家庭を舞台にした状況型の物語へ転換しようとする続編を論じる際に、しばしば引き合いに出される。続編であると同時にリメイクでもある点は、ハリウッドが古い喜劇的設定を現代の家族向け作品として再構成する方法を示す一例となっている。