クロイツベルク

ベルリン・ミッテの南に位置するクロイツベルクは、ベルリンで最も有名な地区のひとつで、ナイトライフや左派系の選挙区として有名であると同時に、犯罪やドラッグシーン、移民の数が非常に多いことでも知られていました。

クロイツベルクは、南東部の「SO 36」(または単に「36」)部分と南西部の「SW 61」(または単に「61」)の2つの異なる部分から構成されています。ベルリンの壁が崩壊するまでは、この2つのエリアの郵便番号の最後の2つの数字が使われていました。

1920年にグロース・ベルリンの一部となってから、2001年にボローグが変更されるまでは、独立した行政区でした。その後、フリードリヒスハインと一緒になって、フリードリヒスハイン・クロイツベルクという新しい行政区ができました。この2つの地域は、シュプレー川に架かるオーバーバウムブリュッケという1本の橋でしかつながっていないため、多くの住民にとってこの合併は不便なものでした。この2つの地域は、新自治区のタウンホールをどこにするかで合意できなかった。フリードリヒスハインは、5マルクのコインを投げて選ばれた。

ベルリンのクロイツベルグの位置Zoom
ベルリンのクロイツベルグの位置

クロイツバーグZoom
クロイツバーグ

概要

クロイツベルクは、トルコ東部からの多数のトルコ系移民と、毎年行われるメーデーの暴動で多くの人に知られています。これは、1989年にベルリンの壁が崩壊する前、クロイツベルクが孤立していたからです。東部はほとんど壁に囲まれていた。そのため、家賃が安く、低所得者層が多く、左派系の不法占拠者もいました。クロイツベルクの西側も壁に囲まれていて、チェックポイント・チャーリーがあった。

クロイツベルクのメーデーのグラフィティ。テキストには、「1st May:車は燃え、警官は死ぬ」。Zoom
クロイツベルクのメーデーのグラフィティ。テキストには、「1st May:車は燃え、警官は死ぬ」。

沿革

クロイツベルクの名前の由来は、その最高地点であるクロイツベルク(文字通り「十字架の丘」)にあります。その高さは海抜66メートル。この丘は伝統的な週末旅行の場所であり、旅行者のための小さなレストランがたくさんありました。丘の名前の由来は、1821年にカール・フリードリッヒ・シンケルが建てた記念碑にある。これは、フランスのナポレオン1世との戦いを記憶するためのものでした。

1860年以降、産業はクロイツブルグに移り始めた。リッター通りには、多くの収益性の高い中小企業が集まる輸出地区があり、コッホ通りの「プレス地区」には、ドイツの大手新聞社やウルシュタイン、シェール、モッセなどの書籍出版社が集まっていた。

第二次世界大戦中、1945年2月3日からの一夜の爆撃で、この2つの産業地区はほぼ完全に破壊された。古い伝統を忘れないために、アクセル・シュプリンガー・プレス社は、ベルリンの壁のすぐそばにあるコッホ通りに再び新本社を建設した。

第二次世界大戦後、クロイツベルクの住宅家賃は法律で規制されていたため、投資は魅力的ではなかった。その結果、住宅の質は低いが安いものとなり、ドイツ(およびベルリン)にやってくる移民にとって、この地区は格好のターゲットとなった。


Schlesisches Tor(地下鉄の駅)、KreuzbergZoom
Schlesisches Tor(地下鉄の駅)、Kreuzberg

質問と回答

Q:クロイツベルクは何で有名だったんですか?


A: クロイツベルクは、ナイトライフと左寄りの選挙民で有名でしたが、犯罪やドラッグシーン、移民の数が非常に多いという問題も抱えていました。

Q:クロイツベルクはどのように分かれているのですか?


A: クロイツベルクは、南東部の「SO 36」(または単に「36」)の部分と、南西部の「SW 61」(または単に「61」)の部分の2つに分けられています。

Q: クロイツベルクの各パートの名前にある2つの数字は、何を意味しているのですか?


A: クロイツベルク地区の名称にある2つの数字は、2つの地区の郵便番号の最後の2つの数字に由来します。

Q:クロイツベルクは昔からベルリンの一部だったのですか?


A: クロイツベルクは1920年にグロース・ベルリンの一部となり、2001年にフリードリヒスハインと一緒になってフリードリヒスハイン・クロイツベルクという新しい行政区が誕生するまで、別の行政区でした。

Q:フリードリヒスハインとクロイツベルクはどのようにつながっているのですか?


A: フリードリヒスハインとクロイツベルクは、シュプレー川にかかる1本の橋「オーバーバウムブリュッケ」で結ばれています。

Q: なぜ、フリードリヒスハインとクロイツベルクの結合は、多くの住民にとって厄介だったのでしょうか?


A: フリードリヒスハインとクロイツベルクは、シュプレー川にかかる1本の橋「オーバーボームブリュッケ」でしかつながっていないため、多くの住民にとって厄介な存在だったようです。

Q:新区の市庁舎はどのように決まったのですか?


A:新区の市庁舎の場所は、5マルクのコインを投げて決められ、フリードリヒスハインが選ばれました。

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3