ラ・スルス（泉）— サン＝レオン、ミンクス、ドリーブによる1866年のバレエ

創作者と音楽上の協働

舞踊の演出はフランスの振付家アルテュール・サン＝レオンが担い、彼は台本作家シャルル・ニュイッテルとともにシナリオも執筆した。音楽はルートヴィヒ・ミンクスと、より若いレオ・ドリーブの共同作曲である。同時代の記録によれば、両者は単一の統一的な交響的構想としてではなく、それぞれ異なる曲目を寄与した。とりわけドリーブの寄与は注目を集め、後年のバレエ作品で示すことになる旋律的才能の早期の表れとして、しばしば挙げられている。

構成・登場人物・あらすじ

『ラ・スルス』は3幕構成で、人間と超自然的な存在が交錯する。中心人物は泉に結び付く精霊、またはニンフであるナイラであり、物語は彼女と人間の来訪者、そして土地の村人たちとの関係を軸に展開する。求愛や村の暮らしを描く場面と、シルフィード、ナイアド、その他の魔法の侍女たちの踊りが交互に現れ、この形式は同時代の他のロマンティック・バレエにも親しまれたものであった。

音楽の聴きどころと上演慣行

この楽譜の管弦楽用抜粋は演奏会レパートリーとして残っており、なかでも最も有名なのが、全曲バレエとは別に演奏されることの多い〈ナイラのワルツ〉である。上演や復活公演では、曲目の配列を変更したり、管弦楽編曲を改めたりすることがあり、短縮版やガラ公演では特に著名な踊りが選ばれてきた。ミンクスとドリーブの協働は注目すべきものである。ミンクスはすでに確立されたバレエ作曲家であり、一方のドリーブは後に自身で全幕バレエを作曲することになる。

歴史・復活上演・遺産

1866年にパリで初演されたこのバレエは、当時の注目を集め、19世紀後半から20世紀初頭にかけて定期的に再演された。国際的なクラシック・バレエの定番作品としては定着していないものの、その音楽、特にドリーブによる楽節は同作曲家の評価を確かなものとし、後のフランス・バレエ音楽に影響を与えた。研究者やバレエ史家は、『ラ・スルス』を共同作曲と19世紀半ばの振付様式の一例として取り上げることがある。

主な事項

• 『ラ・スルス』は、田園的主題と超自然的主題の双方を備えた19世紀バレエの一例である。
• その楽譜は、ルートヴィヒ・ミンクスとレオ・ドリーブによる、記録に残る珍しい共同作曲である。ドリーブは後にコッペリアやシルヴィアなどの名高いバレエを作曲した。
• 本作の親しまれている管弦楽曲は、今日も演奏会で演奏されている。

振付と楽譜についてさらに知るには、19世紀バレエの専門書、およびサン＝レオンとドリーブの伝記を参照されたい。同時代の資料と現代の復元は、各作曲家がどの踊りを作曲したか、またパリ初演時の原振付がどのように上演されたかについて、それぞれ異なる見解を示している。録音と批評については、関連する音楽・舞踊資料の選集も参照のこと。