インドで公的地位を有する言語：公用語・指定言語・文字体系

公的承認の区分

インドにおける公的地位には、いくつかの形態がある。

• 連邦レベル：デーヴァナーガリー文字のヒンディー語は中央政府の主要な公用語であり、英語も公用目的で継続して使用することが認められている。
• 州および連邦直轄地の公用語：各州・連邦直轄地は独自の公用語を決定し、行政のために複数の言語を認めることができる。
• 指定言語：言語の発展、代表性、および特定の政府機能での使用のため、憲法上の承認を与えられた言語の一覧である。

第8附則（指定言語）

憲法上認められた指定言語の一覧は、特別な承認と支援を受ける言語群としてしばしば引用される。現在、第8附則には22言語が含まれ、その例は次のとおりである。

• アッサム語、ベンガル語、ボド語、ドーグリー語、グジャラート語、ヒンディー語、カンナダ語、カシミール語、コンカニ語、マイティリー語、マラヤーラム語
• マニプリ語（メイテイ語）、マラーティー語、ネパール語、オディア語、パンジャーブ語、サンスクリット語、サンタル語、シンド語、タミル語、テルグ語、ウルドゥー語

第8附則は当初、現在より少ない言語で構成されていたが、時代とともに言語が追加されてきた。附則への収載は、それ自体で当該言語を国全体の公用語とするものではないが、文化保存、標準化、政府による支援に関する承認を与える。

文字体系、多言語行政と例

インドの多くの言語は複数の文字で表記でき、文字の選択は地域によって異なることがある。州では一般に地域言語で公務を行う。例えば、タミル語はタミル・ナードゥ州の主要な公用語であり、テルグ語はアーンドラ・プラデーシュ州およびテランガーナ州、ベンガル語は西ベンガル州、マラーティー語はマハーラーシュトラ州、カンナダ語はカルナータカ州、マラヤーラム語はケーララ州で公用語である。また、少数言語を地方行政や教育のために認めている州も複数ある。

重要性と留意点

公的地位は、教育政策、裁判所での使用、政府文書の刊行、言語開発計画に影響する。複数の公用語と指定言語の併存は、インドの言語的多様性を反映するとともに、統治における実務上の課題と配慮を生み出している。異なる当局によって公的に認められた言語の簡潔な一覧については、公用語一覧を参照。