モーゼル県には5つのarrondissementがある。フランスの県はもちろん、他の国でもarrondissementに分かれており、これを英語にすると地区(場合によっては行政区)と訳されることがある。arrondissement の首都は、subprefecture と呼ばれる。
県の県庁所在地がランスにある場合、その県はランスの県庁所在地となり、県と副県の両方の役割を果たします。
ArrondissementsはさらにCommuneに分けられる。
モーゼルの行政区は
アロンディスマン(arrondissement)とは
アロンディスマンは、フランスのデパルトマン(県)をさらに細かく分けた行政区分の一つです。日本語では「アロンディスマン」や「行政区」「地区」と訳されることがあります。各アロンディスマンには中心となる都市があり、その行政事務を担う役所は通常 subprefecture(副県庁所在地)と呼ばれます。県の中心都市(préfecture)が存在するアロンディスマンでは、その都市が県の機能(préfecture)とアロンディスマンの中心機能を兼ねることがあります。
主な役割と特徴
- 国の出先機関としての役割:アロンディスマンは国の行政サービスを現地で実施・調整するための単位です。各アロンディスマンには副県知事(sous-préfet)が置かれ、国の代表として行政の監督や調整を行います。
- 自治体(コミューン)の集合体:アロンディスマンは複数のコミューン(Commune)を含みます。コミューンは市町村に相当し、それぞれに市長と議会がありますが、アロンディスマン自体には住民による議会や独自の財源はありません。
- 治安・災害対応・行政サービスの統合:警察・防災・健康や社会サービスなど、国が提供するサービスの調整窓口として機能します。地域ごとの統一的な対応が必要なときに重要です。
- 選挙区・統計区分:行政上や統計上の区分として利用されることがあり、司法や選挙区の設定に影響を与える場合があります(ただし、選挙区はカントンやその他の区分とも関係します)。
- 可変性:アロンディスマンは行政改革や人口変化に応じて再編されることがあり、数や範囲が変更されることがあります。
コミューンとの違い
混同されやすい点ですが、コミューン(Commune)は住民の自治を担う最小の行政単位であり、選挙で選ばれた市長と議会が存在します。一方、アロンディスマンはコミューンをまとめて国の行政を展開するための単位であり、住民の直接選挙による議会はありません。このため、日常生活に近い行政(ごみ収集・保育・地方計画など)は主にコミューンが担当します。
モーゼル県における位置づけ
冒頭にもある通り、モーゼル県には現行で5つのアロンディスマンがあります。これらは県の行政を地域ごとに分担し、県庁(préfecture)や各副県庁(subprefecture)を通じて国の行政サービスを提供しています。具体的な名称や境界は歴史的経緯や直近の行政改革で変わることがあるため、最新の公式地図や県のウェブサイトで確認することをおすすめします。
まとめ:押さえておきたいポイント
- アロンディスマンはデパルトマン(県)の下位区分で、複数のコミューンをまとめる単位。
- アロンディスマンには住民の選挙で選ばれた議会はなく、副県知事(sous-préfet)が国を代表して行政を行う。
- コミューンは市町村レベルの自治を担い、住民サービスの中心。
- モーゼル県では5つのアロンディスマンがあり、地域の行政調整や国の出先機関としての役割を果たしている。