概要
マーチ・フォン・ユーは、中国語名 余江月桂、発音は Yú Jiāng Yuèguì と Jyu4 Gong1 Jyut6 Gwai3 とも呼ばれた、中国系アメリカ人の著名な公職者であった。カリフォルニア州オークデールに生まれ、民主党の有力な一員としてカリフォルニア政治で存在感を示した。州議会での活動、州全体の憲法上の公職としての長期在任、そしてのちの太平洋地域での外交任務まで、その経歴は幅広い。
初期の生涯と政治への प्रवेश
ユーはカリフォルニアで育ち、米国では女性、ましてやアジア系アメリカ人が選挙で選ばれる公職に就くことがまだ少なかった時代に公的生活へ入った。彼女はカリフォルニア州議会で議員を務め、立法、住民対応、行政問題の経験を積み、それがより高い職務への足がかりとなった。彼女の台頭は、戦後アメリカ政治における人口構成の変化と、女性や少数者の役割拡大を反映していた。
カリフォルニア州務長官
ユーで最も知られているのは、1970年代半ばに始まり約20年間務めたカリフォルニア州務長官としての長期在任である。この職務で彼女は、有権者登録、企業・法人の登記、選挙行政、公文書を担当した。任期中は、事務手続きの近代化、多言語による支援を含む有権者への働きかけ、州の事業関連サービスの簡素化に取り組んだ。また、ジェリー・ブラウン、ジョージ・デュークメジアン、ピート・ウィルソンらの知事の下で務め、行政手腕と市民参加への働きかけで評価を得た。
選挙、外交、晩年
ユーはときに上位職を目指した。1980年代後半には米上院の民主党指名を目指したが、予備選の前に撤退した。1990年代には外交の分野へ移り、クリントン大統領（ビル・クリントンも参照）によりミクロネシア連邦へのアメリカ合衆国大使に任命され、1990年代半ばにその職を務めた。この任命は、小規模だが戦略的重要性を持つ太平洋の国々で、経験豊かな州の公職者を外交任務に起用する慣行を示していた。
遺産と意義
マーチ・フォン・ユーは、華人系の女性として州全体の公職に当選し、それを複数期にわたって維持したことで、障壁を打ち破った人物として記憶されている。記録の近代化、選挙情報へのアクセス改善、企業登記改革への支援は、カリフォルニア州政府に長く残る行政上の足跡を刻んだ。彼女はまた、アジア系アメリカ人の公務と代表の歴史における重要人物でもある。
特記事項
- カリフォルニア州オークデールに生まれ、のちにカリフォルニア州アーバインに住んだ。
- 約20年にわたりカリフォルニア州務長官を務めた。
- 1980年代後半に米上院の指名を目指したが、予備選の前に撤退した。
- 大統領クリントン（ビル・クリントンも参照）によりミクロネシア連邦への米国大使に任命され、1990年代半ばに勤務した。
- ジェリー・ブラウン、ジョージ・デュークメジアン、ピート・ウィルソンら複数のカリフォルニア州知事の下で務めた。
ユーは2017年12月、転倒とその後の手術に伴う合併症のため95歳で死去した。彼女の経歴は、米国の州政府における性別、民族、公共行政をめぐる議論で、今も参照点となっている。