マイリンゲンは、ベルナーオーバーラントのハスリタール渓谷にある自治体で、インターラーケン＝オーバーハスリ行政区に属し、ベルン州、スイスに位置する。周辺の山岳集落にとっての生活サービスと観光の中心として機能し、中央スイスと高山地帯を結ぶ玄関口の役割も担っている。

町は、谷を通る道路と鉄道が集まる戦略的な場所にある。マイリンゲンへはブリューニク鉄道線でアクセスでき、この路線はインターラーケンとルツェルンを結んでいる。また、狭軌のマイリンゲン＝イネルトキルヒェン線も通る。道路やケーブルカーによって、近隣の峠、高山牧草地、スキー場へ移動でき、町は一年を通じて屋外活動の拠点となっている。

歴史的には、マイリンゲンはハスリタールの市場町および交通の要所として発展した。やがて商業、手工業、山地農業の拠点としての性格を強めた。19世紀から20世紀にかけて鉄道と観光が到来すると、地域経済は大きく変化し、自然景観や歴史ある街並みの保存も後押しされた。

文化面では、マイリンゲンはいくつかの特徴的な連想で知られる。伝統的には、メレンゲ菓子の発祥地とされており、その由来は観光案内でも紹介される。国際的には、町の近くにあるライヘンバッハの滝で有名である。ここはアーサー・コナン・ドイルがシャーロック・ホームズの死を描いた劇的な場面の舞台となった場所で、周辺には小さな博物館や記念施設がある。

主な見どころと楽しみ方

  • ライヘンバッハの滝 — ハイキング道とケーブル鉄道で行ける急峻な滝で、シャーロック・ホームズの物語と結びつき、景観や展望の良さでも訪れられる。
  • アーレ峡谷 — アーレ川が刻んだ狭い石灰岩の峡谷で、案内付きの遊歩道によって地質景観を見やすくしている。
  • 歴史的中心部 — 伝統的建築、教区教会、市場広場があり、町の地域的役割を今に伝えている。
  • 山岳レクリエーション — 近くのスキー斜面、ハイキングコース、高山牧草地が、夏と冬の屋外レジャーを支えている。

マイリンゲンの経済は、観光、地域サービス、山地農業が組み合わさっている。観光地であると同時に、周辺の谷に対する行政・商業の中心としても機能する。旅行者にとっては、ベルナーオーバーラントの景観と文化を手短に体験できる場所であり、スイスアルプス方面へ向かう際の便利な拠点にもなっている。