詩の韻律(押韻パターン)とは:韻式の種類と代表例(ソネット等)
詩の韻律(押韻パターン)を分かりやすく解説。ABAB/ABBAやソネット等の代表例と図解で、韻式の種類と実例を短時間で学べる入門ガイド。
韻律(押韻パターン)とは
韻を踏む(押韻)とは、詩や歌の行末や行内で音が響き合う関係を意図的に作ることです。詩のどの行がどの行と韻を踏んでいるかを示すために、一般的にアルファベットの文字(A, B, C …)を用いて表します。たとえば、ABABと示される韻律では、1行目と3行目が互いに韻を踏み、2行目と4行目が互いに韻を踏んでいます。
韻式の記し方と基本パターン
韻式は行ごとに新しい韻には次のアルファベットを割り当てます。同じアルファベットは同じ韻(音の繰り返し)を示します。よく見られる基本的なパターンには次のものがあります。
- AA(連続する二行が同じ韻)
- AAA(三行連続)
- AABB(連続するカップレット)
- ABAB(交互韻)
- ABBA(包摂韻/囲み韻)
より長く複雑なパターンの例としては、ABABBCC(韻律ロイヤル)、ABABABCC(オッタバ・リマ)、ABABBBCBCC(スペンサー・スタンザ)などがあります。
ソネット(14行詩)の主な韻律例
ソネットは言語や時代によって多様な韻律を持ちます。代表的な例を挙げます。
- イタリア式(ペトラルカ式)ソネット:ABBA ABBA CDC DCD、または ABBA ABBA CDE CDE など
- フランス式ソネット:ABBA ABBA CDCD EE(終わりに二行のカップレット)
- スペンサー式ソネット:ABAB BCBC CDCD EE(スペンサー独自の配置)
- シェイクスピア式ソネット(英語の標準):ABAB CDCD EFEF GG(3つの四行連句と最後に英雄的二行)
実例:短い引用(詩の原文として)
泣くように言われたら泣きます
私が見る目を持っている間に
何も持っていないのに、わたしは
汝のために泣く心。
ロバート・ヘリック『彼に何でも命令するかもしれないアンシアへ』)、ABAB韻法
内韻・行内韻・その他の音韻技巧
韻は行末だけでなく、行の途中で同じ音を繰り返すことで聴覚的な効果を生むこともあります。これを内韻(行内韻)と言います。また、韻に関連する技法としては以下があります。
- 頭韻(アリテレーション):同じ子音で始まる語の繰り返し(例:「風が吹く」など)
- 母韻反復(アソナンス):同じ母音の反復でつながる音の響き
- 目韻(eye rhyme):綴り上は韻に見えるが発音は違う場合
- エンジャムメント(行継続):文の意味が行末で切れず次行に続く現象(詩のリズムに影響)
次は内韻やエンジャムメント(叙述)が現れる例として、サミュエル・テイラー・コリッジの『The Rime of the Ancient Mariner』からの引用が挙げられています(下記の日本語訳の行は原文の節の訳記述を示しています)。また本文内にはエンジャムメントへの参照として叙述がというリンクが残されています。
優しい風が吹き、白い泡が飛んできた。
毛並みは自由に続いていた。
私たちは、これまでに破裂した最初のものでした。
静かな海の中へ
あまり使われない韻律と変則例
AABBCCのようなシンプルな連続韻は広く使われますが、稀な配列もあります。たとえばロバート・ブラウニングが「夜の会議」で用いたというABCCBAは一般的ではありません。
灰色の海と黒く長い大地。
そして、黄色の半月が大きくて低い。
跳ね上がる小さな波に驚いて
燃えるような毛並みで寝ていた
プロウを押しながら入江を獲得していくと
滑りやすい砂の中で その速度を止めよう
スタンザ(連)の可能性と母音による結びつき
1つのスタンザ行数に対して取り得る韻式は複数あります。たとえば5行のスタンザは、次のような10種類のパターンのいずれかを取り得ます:
- AAABB
- AABAB
- AABBA
- ABBAA
- ABABA
- ABAAB
- AABBB
- ABABB
- ABBAB
- ABBBA
もちろんすべて同じ韻のAAAAAという極端な例も可能です。さらに、異なるラベルで示された韻同士が実は同じ母音を共有することで結びつくことがあり、とくにイタリア語など母音結末が明瞭な言語では顕著です。例としてジャンバッティスタ・マリーノの『Adone』の一部はABABABABCC(オッターヴァ・リマ)という形をとり、このスタンザでは多くの韻が同じ母音[i]に基づいています。これはイタリア語特有の現象で、英語や日本語などでは必ずしも同じようには起きません。
そこに若いアルシドが入ってきました。
私たちの生活の煙突に属しています。
疑心暗鬼
una via, che' due strade era partita.
簡単に、簡単に、そして簡単に、ビデオで見ることができます。
喜びと喜びの花が咲きました。
アルトラ・ヴェスティア・アルトラ・イスピード・バルゼ・アルパイン
硬い石と棘の
詩人や時代による好みの差
詩人や時代、詩のジャンルによって好まれる韻律があります。例:
- スコットランドの詩人ロバート・バーンズはAAABABのような特有の韻律を好んだことが知られます。
- 中世イングランドの叙事詩では、ABABBCCというロイヤル韻律が一般的でした。
- オッタヴァ・リマ(8行連句、ABABABCC)は叙事詩で多く用いられ、とくにイタリア、スペイン、ポルトガル語の叙事詩で目立ちます。
まとめと実作へのヒント
- 韻式(押韻パターン)は記号で視覚化すると整理しやすい。まず行末の響きごとにA,B,Cと割り当ててみる。
- 言語によって韻の聞こえ方や使い方が変わる(母音に依存する文化、子音の結びつきが強い文化など)。
- 内韻や頭韻、母韻反復などを組み合わせると、より豊かな音響効果が得られる。
- 既存の形式(ソネット、オッターヴァ・リマ、ロイヤルなど)を学びつつ、パターンを意図的に崩すことで新しい効果を狙うこともできる。
参考例や引用は本文中に示した通りです。韻律を学ぶ際は、原詩を声に出して読んで音の響きを確かめることを強くおすすめします。
質問と回答
Q:韻律とは何ですか?
A: 韻律とは、詩や歌の行間の韻のパターンを指します。通常、どの行が互いに韻を踏んでいるかを示す文字で示されます。
Q: 一般的な基本韻律にはどのようなものがありますか?
A: 一般的な基本韻律は、AA、AAA、AABB、ABAB、ABBAなどです。
Q: もっと複雑な韻律はありますか?
A:はい、ABABBCC(韻律ロイヤル)、ABABABCC(オッタバ・リマ)、ABABBBCBCC(スペンサー・スタンザ)など、より複雑なスキームがあります。
Q: ソネットの韻律はどのように違うのですか?
A: ソネットは、書かれた言語によって韻律が大きく異なることがあります。例えば、イタリアのソネットは通常、ABBA ABBA CDC DCD、ABBA ABBA CDE CDE、ABBA ABBA CDE EDCの方式を採用していますが、フランスのソネットはABBA ABBA CDCD EE方式、スペンサー派とシェークスパー派のソネットはそれぞれAABB BCBC CDCD EE、AABB CDCD EFEF GG方式を採用しています。
Q: 内輪韻とは何ですか?
A: 内輪韻とは、詩の同じ行にある2つの単語が同じような音を共有している場合に起こります。これは、同じ音で始まる単語が一緒に使われる叙事詩や、似た母音を含む単語が一緒に登場する同音異義語によって行われます。
Q: 好ましい韻律を持つ特定のタイプの詩はありますか?
A: はい、ある詩人は自分の作品に特定のタイプの詩を好んだり、ある時代には特定のパターンの韻を踏んだ特定のタイプの詩を好んだりすることがあります。例えば、ロバート・バーンズはAAAABBパターンを好みましたが、中世の英詩ではRhyme Royalが、イタリア語スペイン語やポルトガル語で書かれた叙事詩ではOttava Rimaが典型でした。
百科事典を検索する