押韻(韻を踏む)とは:定義・種類と詩歌の例(内部韻・完全韻・視覚韻)
押韻(韻を踏む)とは何かを分かりやすく解説。内部韻・完全韻・視覚韻の違いや詩歌の実例、練習法まで例句で学べる入門ガイド。
韻を踏むとは、語尾や強勢のある音節が同じ、あるいは似ているように聞こえる語を揃える表現技法です。詩やポピュラーな歌の歌詞には、しばしば韻を踏んだ言葉が使われます。韻をきちんと整えた作品は「韻文」と呼ばれることがあります。
韻の主な種類
- 完全韻(完全な韻、Perfect/Exact rhyme) — 音節の核となる母音と、それに続く子音(もしあれば)が一致する韻。英語では多くの単語で形成しやすく、最も一般的なタイプです。例(英語): pay / day / way / say / may / bay / play / pray / stay。日本語では母音の一致を利用した連音表現が近い効果を作ります。
- 内部韻(Internal rhyme) — 行末ではなく、1行の中や同じ行の複数箇所で韻を踏む方法。歌や子供の詩によく見られます。例(日本語訳の童謡風):
バラは赤、スミレは青。
砂糖は甘くて、あなたも甘くて。
メアリーは小さな子羊を産んでいた その毛皮は雪のように白かった。
そして、マリアが行くところはどこでも、子羊は確実に行っていた。
また、英語の子どもの歌の一節(簡略):Knack と whack は内部韻の別の例です。
- 準韻/不完全韻(Slant/Near rhyme) — 完全一致ではないが似た音の組み合わせ。母音や子音の一部が異なるため、聞くと「似ている」と感じる韻です。例(英語): bone / home は完全韻ではなく準韻に当たります。
- 視覚韻(Eye rhyme) — 綴り(見た目)が似ているため印刷すると韻のように見えるが、実際に発音すると一致しないもの。読み手に向けた詩で使われることが多い表現です。例(英語): gander と wander は印刷上は似ていますが発音は一致しません。
- 頭韻(Alliteration) — 韻とは別の技法ですが関連することが多い。語の頭の子音を繰り返しているもので、韻とは音節末の一致ではなく、語頭の音の反復を指します。例: 「白い雲の下で…」のような同子音の反復。
複数語で構成される韻と複雑なパターン
韻は単語一語ずつで作られることが多いですが、複数の語を合わせて一つの韻として扱うこともできます。ジェームズ・ヘンリー・リー・ハント(James Henry Leigh Hunt)などの詩や、伝統的なフォルム(ロンドなど)では、単語の組み合わせを巧みに使って韻を作る例が見られます。以下はそのような操作を含む例(訳出の一部)です。
ジェニーは私たちが会ったときにキスをしてくれました。
彼女は座っていた椅子から飛び降りた。
時は、泥棒は、取得するのが大好きです。
スイーツを本に入れて、それを入れて。
疲れたと言えばいい、悲しいと言えばいい。
健康と富が私を逃したと言ってください。
私が年を取ったと言って、追加してください。
ジェニーは私にキスをした。
上の例では、単純な行末韻のほかに、会って / 取得し、悲しい / 追加し のような内部韻や、健康 / 富 のような語の組み合わせによる巧妙な韻の使い方が混在しています。
韻の工夫と有名な例
詩人や作詞家の中には、奇抜で複雑な韻や内部韻を多用する人がいます。よく知られている例としては、L.フランク・ボーム原作のオズの魔法使い(1939年のMGM映画版)の歌詞が挙げられます。歌詞はE.Y. "Yip" Harburgによって書かれ、多くの変わった韻、内部韻、複雑な韻パターン、言語遊びが用いられています。また、ルバート&サリバンの作品で知られるW.S.ギルバートも同様に精緻な韻使いをしています。さらに、ドクター・スースの絵本は音の遊びと奇妙な韻で有名です。
韻を使わない詩
一方で、韻を踏むことを意図的に避ける詩人も多くいます。そのような詩は空白の詩や自由詩(フリーヴァース)と呼ばれ、韻律や押韻に縛られない自由な表現を重視します。
実践上のポイント(作詞・作詩のヒント)
- 目的を決める:歌にするなら聴覚に心地よい完全韻や内部韻を、読んで楽しませたい詩なら視覚韻を意識することもある。
- 韻を優先しすぎない:意味やリズムを犠牲にして無理に韻を合わせると読者に不自然に感じられる。
- 多様な韻を組み合わせる:行末韻、内部韻、頭韻などを混ぜると表現に深みが出る。
- 言語ごとの特性を活かす:英語は子音語尾を利用した韻が作りやすい一方、日本語は母音の反復や拍のリズムで効果を出すことが多い。
韻は詩や歌にリズム感と記憶しやすさを与える強力な技法です。どの種類の韻を使うかは表現したい効果や媒介(朗読、歌唱、活字)によって選ぶとよいでしょう。
質問と回答
Q:韻とは何ですか?
A:韻とは、言葉の語尾が同じか似ていることで、詩や曲の歌詞によく使われます。
Q: 韻を踏んでいる例にはどのようなものがありますか?
A: 韻を踏む例は、民謡、童謡、童謡、その他の詩の中に見出すことができます。
Q: 厳密な韻とは何ですか?
A: 完全韻とは、最初の音を除いて同じ音を持つ単語のことです。例えば、pay/day/way/say/may/bay/play/pray/stayは正確な韻を踏んでいます。
Q: 視点韻とは何ですか?
A: 見かけは韻を踏んでいるように見えるが、実際に声に出すと同じ音にならない単語のことです。歌や詩よりも、読むことを目的とした詩の方が、声に出して歌い、聴く人に聞かせることを目的としています。
Q: 韻は1つ以上の単語で構成されるのでしょうか?
A: はい、韻は1つ以上の単語で構成されることがあります。例えば、ジェームズ・ヘンリー・リー・ハントの「ロンドー」には、met and get、sad and add、health and wealthといった2語の韻が踏まれています。
Q: どのような韻律も使わない詩人もいるのでしょうか?
A: はい、詩人の中には、韻律を一切使わず、空詩や自由詩を書くことを選ぶ人もいます。
百科事典を検索する