シャハーダ
シャハーダ（アラビア語：ٱلشَّهَادَة、音声（ヘルプ・インフォ））は、イスラム教の第一の柱である。それは格言である。"Lā ʾʾIlāha ʾʾIlā Allah, Muḥammadun Rasūl Allah "で、「アッラーの他に神はなく、ムハンマドはアッラーの使者である」という意味です。
コーランの3章18節にはこうあります。"神は、神のほかに神がいないことを証言し、天使や知識を持つ者も同様である。"
レンダリング
- アラビア語のテキスト。
· أَشْهَدُ أَنْ لَا إِ لَرَ إِ لَّا ٱلَرَ إِ لَّه
· وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّد ًا رَسُولُ ٱلَّهِ
- 英語表記。
· アッラーの他に神はないことを証言する
· 私は、ムハンマドがアッラーの使徒であることを証言します。
最初の2つの証言に加えて、シーア派のイスラム教徒は、3つ目の証言を唱えることができる。
- アラビア語のテキスト。
· وَأَشْهَدُ أَنَّ عَلِي ًّا وَلِيُّ ٱلَلَّهِ
- 英語表記。
· 私は、アリがアッラーの代弁者であることを証言する
ほとんどの伝統的なイスラム教では、アラビア語でシャハーを誠実に唱えるだけでムスリムになることができるとされています。
質問と回答
Q:イスラム教におけるシャハーダーとは何ですか。A:シャハーダはイスラム教の第一の柱であり、唯一の神への信仰を確認し、預言者ムハンマドを神の使徒と認める格言です。
Q: シャハーダの意味は何ですか。
A:シャハーダは「ラー・イーラーハ・イーラー・アッラー、ムハマドゥン・ラスール・アッラー」と言い、「神のほかに神はなく、ムハンマドは神の使徒である」という意味で、神の唯一性とムハンマドの預言者性をムスリムが信じることを意味します。
Q:クルアーンとは何ですか?
A:コーランはイスラム教の聖典であり、預言者ムハンマドに啓示された神の言葉とされています。
Q: コーランの3章18節とは何を指しているのですか。
A:3:18はクルアーンのアヤ（節）の一つで、神の唯一性、神の創造と正義への信仰を確証するものです。
Q:クルアーンの3章18節に述べられている信仰を証言しているのは他に誰ですか。
A:クルアーン3:18によると、神は天使や知識を持つ者と同様に、「彼以外に崇拝される権利はない」という信念を証言しています。
Q: コーラン3:18の「被造物を正義のうちに維持する」とはどういう意味ですか。
A: コーラン3:18の「被造物を正義のうちに維持する」とは、神が被造物すべてに対して公正であり、宇宙の営みにおいて正義を維持されることを意味します。
Q: イスラームにおけるシャハーダーの意義は何ですか。
A: シャハーダはイスラム教徒にとって基本的な信仰であり、神の唯一性を確認し、神の使徒としての預言者ムハンマドの役割を認識するためのものです。また礼拝の際に唱えられ、ムスリムの信仰の象徴でもあります。
