シャハーダ(イスラム教の信仰告白)とは:意味・定義と重要性
シャハーダとは何か?意味・定義から歴史や宗教的意義までわかりやすく解説する、イスラム教の信仰告白入門。
シャハーダ(アラビア語:ٱلشَّهَادَة、音声(ヘルプ・インフォ))は、イスラム教の第一の柱であり、信仰の核心を表す短い告白です。元の文は次のとおりです。"Lā ʾʾIlāha ʾʾIlā Allah, Muḥammadun Rasūl Allah "で、「アッラーの他に神はなく、ムハンマドはアッラーの使者である」という意味です。
意味と語源
シャハーダ(شَهَادَة)はアラビア語で「証言」「証言すること」を意味します。イスラムにおけるシャハーダは、
- 神の唯一性(タウヒード:Tawḥīd)を宣言すること
- ムハンマドをアッラーの使徒(ラースール)として認めること
この二つが結び付いて、イスラム信仰の最も基本的な教義を簡潔に表現しています。
正しい表記と発音(例)
一般に用いられるラテン文字での表記と日本語読みの一例を示します。発音の細部は方言や宗派で若干異なることがあります。
- Lā ilāha illā Allāh, Muḥammadun Rasūlullāh(ラ・イラー ハ・イッラッラーフ、ムハンマドゥン・ラスールッラー)
- 短縮形や日常的な読み方では「ラー・イラー・ハ・イッラッラーフ、ムハンマド・ラスールッッラー」と聞こえることが多いです。
宗教的・社会的な重要性
シャハーダは以下の点で重要です。
- 入信の条件:イスラムに改宗する際は、心から信じてこの言葉を宣言することが求められます。通常は二人以上のムスリムの立会いのもとで行われます。
- 礼拝と日常:日々の礼拝(サラート)やアザーン(呼びかけ)にもこの信仰告白が含まれており、ムスリムの日常生活に深く根付いています。
- 神学的意味:タウヒード(唯一神の教え)を中心に据え、預言者ムハンマドの預言者性を認める点が、イスラム信仰全体の基盤となります。
- 文化的表現:葬儀や出生時、改宗の場面、記念碑や装飾に刻まれるなど、個人と共同体の重要な場面で用いられます。
コーランとの関連
コーランはシャハーダの趣旨を幾度も支持しています。例えばコーラン第3章18節は、(訳の一例として)次のように述べます。「アッラー自身と天使たち、知識ある者たちが言う。『アッラーのほかに神はなく、誠に私はムハンマドはアッラーの使者であると証言する』」。このように、シャハーダはコーランの教えと整合しています。
諸派の違いや付加表現
基本文言は全てのイスラム教徒に共通ですが、細かな慣習や付加句は宗派や地域で異なります。例えば一部のシーア派では、アリーを特別に称える文句を付け加えることがあります。だが基本的な二要素(神の唯一性とムハンマドの預言者性)は変わりません。
実際の手順(入信時の一般的な流れ)
- ムスリムの前で、心からの確信を持ってシャハーダを口に出して宣言する。
- 場合によってはモスクのイマーム(指導者)が証人となり、記録や歓迎が行われることがある。
- その後、礼拝の方法や基本的なイスラム教義についての指導を受けることが一般的です。
まとめ
シャハーダは短い言葉ながら、イスラム教の教義と信仰生活を方向付ける最も重要な告白です。一言でタウヒード(唯一神信仰)とムハンマドの預言者性を表し、個人の改宗や日々の礼拝、共同体の儀礼に深く関わっています。
レンダリング
- アラビア語のテキスト。
· أَشْهَدُ أَنْ لَا إِ لَرَ إِ لَّا ٱلَرَ إِ لَّه
· وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّد ًا رَسُولُ ٱلَّهِ
- 英語表記。
· アッラーの他に神はないことを証言する
· 私は、ムハンマドがアッラーの使徒であることを証言します。
最初の2つの証言に加えて、シーア派のイスラム教徒は、3つ目の証言を唱えることができる。
- アラビア語のテキスト。
· وَأَشْهَدُ أَنَّ عَلِي ًّا وَلِيُّ ٱلَلَّهِ
- 英語表記。
· 私は、アリがアッラーの代弁者であることを証言する
ほとんどの伝統的なイスラム教では、アラビア語でシャハーを誠実に唱えるだけでムスリムになることができるとされています。
質問と回答
Q:イスラム教におけるシャハーダーとは何ですか。A:シャハーダはイスラム教の第一の柱であり、唯一の神への信仰を確認し、預言者ムハンマドを神の使徒と認める格言です。
Q: シャハーダの意味は何ですか。
A:シャハーダは「ラー・イーラーハ・イーラー・アッラー、ムハマドゥン・ラスール・アッラー」と言い、「神のほかに神はなく、ムハンマドは神の使徒である」という意味で、神の唯一性とムハンマドの預言者性をムスリムが信じることを意味します。
Q:クルアーンとは何ですか?
A:コーランはイスラム教の聖典であり、預言者ムハンマドに啓示された神の言葉とされています。
Q: コーランの3章18節とは何を指しているのですか。
A:3:18はクルアーンのアヤ(節)の一つで、神の唯一性、神の創造と正義への信仰を確証するものです。
Q:クルアーンの3章18節に述べられている信仰を証言しているのは他に誰ですか。
A:クルアーン3:18によると、神は天使や知識を持つ者と同様に、「彼以外に崇拝される権利はない」という信念を証言しています。
Q: コーラン3:18の「被造物を正義のうちに維持する」とはどういう意味ですか。
A: コーラン3:18の「被造物を正義のうちに維持する」とは、神が被造物すべてに対して公正であり、宇宙の営みにおいて正義を維持されることを意味します。
Q: イスラームにおけるシャハーダーの意義は何ですか。
A: シャハーダはイスラム教徒にとって基本的な信仰であり、神の唯一性を確認し、神の使徒としての預言者ムハンマドの役割を認識するためのものです。また礼拝の際に唱えられ、ムスリムの信仰の象徴でもあります。
百科事典を検索する