バルニム郡（ドイツ・ブランデンブルク州北東部）

行政構造と町

郡庁所在地で最大の町はエーベルスヴァルデである。ほかに、ベルリン近郊ベルナウとヴァントリッツがよく知られる自治体に含まれる。地方行政は、まとまりのある町と点在する村落の双方を管轄し、住民向けサービスを提供するとともに、交通や地域計画で隣接するベルリンと協力している。

歴史と発展

バルニムという名称は、もともとこの地域にあった歴史的な森林台地を指していた。数世紀にわたり、この地域は林業、農業、小規模工業によって形づくられてきた。20世紀後半には地域行政改革により小規模な単位が統合され、現代の郡が成立した。その後は、自然保全と経済開発の両立が図られている。

経済・交通・サービス

経済は農業、林業、地元の製造業、サービス業から成る。鉄道と道路の交通網が町々をベルリンと結び、バルニムの一部は通勤者にとって魅力的な地域となる一方、静かな農村地域も維持されている。公共交通機関と地域道路は、日常の移動および観光を支えている。

自然・文化・見どころ

バルニムには保護景観の区域があり、そこには生物多様性と自然遺産が国際的に認められているショルフハイデ＝ホーリン生物圏保護区の一部も含まれる。歴史的な教会、木骨造建築、屋外レクリエーション地域を訪れることができる。自然歩道、小規模博物館、地域の農村的伝統を映す季節ごとの文化行事が代表的な見どころである。

• 主な町：エーベルスヴァルデ、ベルリン近郊ベルナウ、ヴァントリッツ
• 保護地域：ショルフハイデ＝ホーリン生物圏保護区の一部
• 活動：ハイキング、サイクリング、野生生物観察、郷土史