ストリンギングバーククリーク

殺人事件

マンスフィールドの3人の警察官グループは、マンスフィールド近郊のブッシュに隠れていると思われるケリー兄弟の捜索に出発した。彼らは1878年10月25日にストリングバーク・クリークでキャンプを張ったが、ケリー兄弟が1kmも離れていないブロック・クリークの小さな小屋に住んでいることは知らなかった。翌日、ケネディとスキャンランは近くの森を探しに行き、ロニガンと警察官トーマス・マッキンタイアはキャンプ場に残った。ケリー夫妻は警察のキャンプから物音が聞こえてきたので調べに行った。ネッド・ケリーは、警察官を捕らえて銃や馬、食料を奪うことにした。彼は2人の警官に自首を呼びかけた。マッキンタイアは手を挙げたが、ロニガンは逃げようとし、銃に手を伸ばした。ネッド・ケリーは彼の目を撃った。

ブスレンジャーたちは、ケネディとスキャンランの帰りを待った。彼らがキャンプに乗り込むと、McIntyreはKelly兄弟がいるから自首するようにと警告した。Scanlanはライフルを抜こうとしたが、すぐに射殺された。ケネディは馬から飛び降り、ケリー兄弟を撃っている間に藪の中に逃げ込んだ。ネッドとダン・ケリーは彼を追いかけ、800ヤード以上も追いかけて2発撃った。ケネディは降伏した。ケリーは彼に近づき、再び胸を撃って殺した。先のスキャンランとケネディへの銃撃の際、マッキントレーはケネディの馬に乗り込んで逃走した。彼は翌日、マンスフィールドに到着して死を報告した。

ネッド・ケリー、ダン・ケリー、ジョー・バーン、スティーブ・ハートは無法者とされ、生死を問わず彼らの逮捕には多額の賞金がかけられた。殺害された3人の警官はマンスフィールドに運ばれ、墓地に埋葬された。マンスフィールドの目抜き通りには、一般市民の寄付で作られた大きな記念碑が建てられた。

マンスフィールドにあるケネディ軍曹のお墓


ケリーツリー

歌と詩で

1879年、G・ウィルソン・ホールはマンスフィールドで「The Kelly Gang, Outlaws of the Wombat Ranges」という本を印刷した。その中には、ジョー・バーンが作ったとされる「ストリンギーバーク・クリーク」という歌が含まれていました。これは、ジョー・バーンが書いたとされる「ストリンギーバーク・クリーク」という歌で、事件の顛末を詩で表現したものだ。最初の一節はこうだ。
一人の軍曹と三人の隊員が
マンスフィールドの町から乗り出した。
去年の10月の終わり頃
ケリー一家を追い詰めるために。
そこで彼らはウォンバットへと旅立った
彼らはそれをとても楽しいことだと思った。
そして、ストリングバークと呼ばれる小川のほとりでキャンプをしました。
ストリングバークと呼ばれる小川のほとりでキャンプをしました。

この曲は、オーストラリアのフォークロックバンド、ブッシュワッカーズが1979年に発表したアルバム『Bushfire』に収録されるなど、何度もレコーディングされている。1880年にマンスフィールドで行われた、殺害された3人の警官に捧げられた記念碑の除幕式で、地元の学校教師の詩が読み上げられた。この詩は、悲劇的な出来事を正直に描写したものとして受け入れられた。