ロマンティック・イングリッシュウーマン（1975年の映画）

あらすじとテーマ

物語は、小説家である夫婦を追う。妻が不倫関係に踏み出したことで結婚生活は試され、夫はそれに応じて、自らの創作の中に存在させるライバルを作り出す。虚構と現実の境界、嫉妬、そして当時変化しつつあった性に関する規範が主題となっている。家庭劇に思索的で、ときにアイロニカルな調子を織り交ぜ、作者性、アイデンティティ、支配をめぐる問いを投げかける。

製作と映画化

ワイズマンの小説を映画化した本作は、心理的複雑さと人物中心の物語に対するジョセフ・ロージーの関心を反映している。ヨーロッパとイギリスの映画界で長い経歴を持つ国外居住の監督であったロージーは、陰鬱な雰囲気と的確な演技を好み、それらが本作の抑制された映像・劇的スタイルを形づくっている。

キャストと演技

• マイケル・ケイン：夫役。抑制が利き、内省的な演技を披露した。
• グレンダ・ジャクソン：妻役。多層的で感情のこもった演技で知られる。
• ヘルムート・バーガー：重要な脇役を演じ、ヨーロッパのスターとしての魅力を添えた。
• マイケル・ロンズデールとケイト・ネリガンも脇役として出演した。

批評家は、主演二人の相互作用と、整然とした解決を提示するよりも不快な感情の領域を掘り下げようとする本作の姿勢を評価してきた。本作は、より広範な社会的変化を背景に個人的な関係を検討する1970年代イギリス映画の一群に属している。

主流の大ヒット作ではないものの、人物中心のドラマを好む観客やロージー作品の研究者にとって関心を保ち続けている。語りの声と夫婦間の葛藤を探究する本作は、物語が、それに着想を与えた人生をいかに形づくり、またそれらの人生によっていかに形づくられるかについて、現在も議論を促している。