Cearbhall Ó Dálaigh — 第5代アイルランド大統領（1974–1976）：辞任の経緯と最高裁長官としての経歴
Cearbhall Ó Dálaigh（第5代アイルランド大統領）：最高裁長官としての法曹経歴と1976年の政府との衝突による辞任の経緯を詳しく解説。
Cearbhall Ó Dálaigh (1911年2月12日 - 1978年3月21日, IPA: ['caɾˠ o: 'dˠa:̪])は、1974年から1976年まで第5代アイルランド大統領として務めた法曹出身の政治家である。チルダース大統領の急逝を受けて選出されたが、1976年に政府との衝突の末辞任した。生まれはウィックロー州ブレイで、法廷と司法の分野で長年にわたり重要な役割を果たした人物として知られている。
経歴と法曹としての歩み
Ó Dálaighは若い頃から法学の道を歩み、弁護士としての経験を積んだ後、アイルランドの法廷で数多くの重要な職務を歴任した。生涯を通じて法の支配と憲法の尊重を重視し、判事としても、行政や立法の行為が憲法に合致しているかを慎重に審査する姿勢で評価された。
- アイルランドの主要な司法職（最高裁長官〈Chief Justice〉等）を務め、司法の最高峰で判決と運営に関与した。
- 政府の法務アドバイザー（Attorney General）など、行政と司法の橋渡し的な役割も経験している。
- 欧州の司法制度との関わりも持ち、国際的な法曹ネットワークの中で活動した。
大統領在任中の主要な出来事と辞任の経緯
大統領としての在任中、Ó Dálaighは憲法に基づく職務を果たすために、政府が提出した法案について憲法適合性の確認（憲法第26条に基づく最高裁への照会）を行ったことがある。大統領には署名前に法律の合憲性を最高裁に照会する権限があり、この手続を行ったことが政局の緊張を招いた。
1976年、ある緊急権限に関する法案（Emergency Powers Bill）をめぐって、当時の国防大臣パディ・ドネガン（Paddy Donegan）が大統領を公の場で侮辱する発言（英語で "thundering disgrace" と報道された表現）を行った。大臣の発言に対して首相ライアム・コスグレーブ（Liam Cosgrave）率いる政府が即座に十分な対応を取らなかったことを受け、Ó Dálaighは大統領の威厳と職務の独立性を守るために辞任を決断した。この辞任は国内外で大きな議論を呼び、憲法上の諸権限と政治的責任の在り方に対する関心を喚起した。
評価と遺産
Ó Dálaighは生前および死後において、判事・大統領としての高い倫理観と憲法尊重の姿勢で評価されている。辞任という結末は多くの論争を生んだが、一方で大統領の職務の独立性や司法と行政の関係について重要な問題提起を行ったと評価されることが多い。
1978年3月21日に逝去したが、法曹界や政治史の中での彼の業績は、アイルランドにおける憲法と民主主義の実践を考える上で今なお参照される事例となっている。
主な公職（概要）
- アイルランド大統領（第5代） — 1974年就任、1976年辞任
- 最高裁長官（Chief Justice）など、国内最高裁レベルでの司法職
- 政府の法務アドバイザーや国際的な司法機関での勤務経験
以上はÓ Dálaighの経歴と大統領辞任の背景、そして法曹としての評価を概説したものである。彼の行動は単なる個人的決断を超え、憲法的な規範と公職者の品位に関する永続的な議論を引き起こした。
キャリア
オ・ダレイは弁護士としての訓練を受けた。1946年、エーモン・デ・ヴァレラ首相の下でアイルランド最年少の司法長官となった。1951年に検事総長に再任され、1953年には最年少の最高裁判事となった。その後10年足らずで、最年少のアイルランド最高裁長官となった。
アイルランドが欧州経済共同体に加盟したとき、ジャック・リンチはオ・ダラーイを欧州司法裁判所のアイルランド判事に任命した。1974年にチルダース大統領が急死すると、全政党がÓ Dálaighを指名することに同意した。
アイルランド大統領
Ó Dálaighは大統領として様々な成功を収めることができた。アイルランド語愛好家や芸術家の間では人気があったが、連合政府とは緊張した関係にあった。
1976年には、一連の厳しい国家安全保障法案を最高裁判所に付託し、その合憲性を検証することを決定した。これはファイン・ゲールと労働党の連立政権のメンバーを心配させ、怒らせた。その後Ó Dálaighは、10月15日の真夜中に法案に署名すると発表し、それを公開した。この法案の付託には歴史的な前例があった。Dubhghlas de hÍdeは1939年のOffences Against the State (Amendment) Actを最高裁に送致した。ジム・ダフィーは、この結果、PIRAがマウントメリックでの攻撃を手配し、ガーダ・クラーキンを殺害することになったと主張している。当時、PIRAのメンバーは、Ó Dálaighが当時トップであった国家を認めていなかったので、大統領の意見をそれほど高く評価することに異論を唱える者もいるだろう。
Ó Dálaighの行動は、このGardaの殺害に貢献したと見なされ、政府閣僚は大いに憤慨した。翌日、小さな交通事故の後、物議をかもし、暴言を吐いた国防大臣パディ・ドネガンは、この事件を「雷のような恥辱」と表現した。大統領は、大臣が言ったのは大統領が恥だという意味であって、大統領がやっていることが恥だということではないと思った。アルコール依存症で知られるドネガン氏は、この時、アルコールの影響下にあったと思われる。彼はアイルランド国防軍のメンバーに向かって話しており、新しい炊事場を開設するために兵舎にいただけだった。ドネガンは国防軍の長である大統領を国防軍の前で侮辱し、大きな政治的事件を引き起こした。オ・ダレイは、大統領と国防大臣が一緒に仕事をするのは無理だろうと考えていた。
謝罪したドネガン氏はすぐに辞職を申し出た。しかし、道庁のリーアム・コスグレイブはこの申し出を拒否し、その後もこの申し出を繰り返した。コズグレイブは大統領に直接会って謝罪することはなかった。その結果、コズグレイブは2年間、大統領に定期的に報告するという憲法上の義務を果たせなかったことになる。政府の大統領への接し方は、Ó Dálaigh大統領にとって最後の藁となった。
アイルランドの大統領として初めて辞任した。
この事件は、政府が傲慢で、世論とかけ離れた存在であることを、より多くの人々が知ることになり、1977年の総選挙での敗北の一因となった。
野党は、前任のパトリック・ヒラリーEEC委員を会長に推薦した。ヒラリー氏は、1990年の2期目の任期満了で退任するまで、無冠のまま2期務めた。
死と評価
1978年、退任後2年足らずでÓ Dálaighは死去した。ケリー州スニームに埋葬されている。
Cearbhall Ó Dálaighは最も政治的にナイーブな大統領だったが、彼と組んだ政府は、問題を克服するための援助を提供できなかったことが注目された。ドネガンが攻撃してきたとき、道庁はÓ Dálaighを支持しなかった。
1. ↑ 1.01.1 "Naivete blighted Ó Dálaigh's tenure" by Jim Duffy in Irish Times, Tuesday, 24 October 2006.
2. ↑ サンデー毎日2006年10月29日号 - Ó Dálaighの辞任の数々。
3. ↑ Gene Kerrigan and Patrick Brennan (1999) This Great Little Nation:アイルランドのスキャンダルと論争のAtoZ
質問と回答
Q:Cearbhall س Dلlaighとは誰ですか?
A: Cearbhall س Dلlaighは1974年から1976年まで、アイルランドの第5代大統領を務めました。また、アイルランドの最高裁長官を務めるなど、法曹界でも活躍した。
Q: いつ生まれたのですか?
A: Cearbhall س Dلlaighは1911年2月12日にウィックロー州ブレイで生まれました。
Q: なぜ彼はアイルランドの大統領を辞任したのですか?
A: Cearbhall س Dلlaigh は政府との衝突の後、1976年にアイルランド大統領を辞職しました。
Q: 他にどのような役職に就いていましたか?
A: Cearbhall س Dلlaigh はアイルランド最高裁判所長官と第5代大統領を務めました。
Q: 彼の出身地はどこですか?
A: ウィックロー州ブレイで生まれました。
A
Q: 彼の名前はどのように発音しますか?
A: 彼の名前の発音は ['caɾˠ o:'dˠ ̪i]です。
百科事典を検索する