アイルランド語

アイルランド語、アイルランドゲール語、またはゲイル語はアイルランドで話されている言語である。アイルランド語はケルト人の言語です。つまり、アイルランド語はスコットランドゲール語、ブルトン語、コーニッシュ語、マンクス語、ウェールズ語に似ています。ケルト語は2つのグループに分かれているため、アイルランド語を話す人の多くは、スコットランド・ゲール語はある程度理解できますが、ウェールズ語は理解できません。1つのグループはp-ケルト語と呼ばれ、もう1つはq-ケルト語と呼ばれています。アイルランド語とスコットランド・ゲール語はqケルト語で、ウェールズ語はpケルト語です。アイルランド語には「はい」「いいえ」という言葉はありません。

アイルランド語で書いた偉大な詩人たちがいました。彼らの詩は人々の歌となりました。人々は昔の英雄についての話をしました。詩の多くは彼らについてのものでした。ある時、イングランドとアイルランドのエリザベス1世女王は、聖書をその言語に翻訳するためにアイルランド語を使用することを視野に入れてアイルランド語を促進し、自分でアイルランド語を学ぼうとしました。第9代デルビン男爵クリストファー・ヌージェントは、彼女にそれについての入門書を与えました。

19世紀までは、アイルランドのほとんどの人がアイルランド語を話していたが、アイルランドがイギリスに加盟した後、その州立学校がイギリスのシステムに組み込まれ、教えるか、あるいは英語だけを許可する必要があるので、1801年以降に変更されました。ローマカトリック教会もアイルランド語とダニエルオコンネルは、国粋主義者とアイルランド語を話す人自身が、ほとんどの仕事の機会は、米国と大英帝国であったので、言語を落胆させるために始めた。

今日では、アイルランド共和国の第一公用語はアイルランド語ですが、実際には英語が政府の中で圧倒的な地位を占めています。日常生活では、ゲールタクト以外のほとんどのアイルランド人には話されていませんが、多くの人が日常的に、あるいは友人や家族の間で話しています。また、アイルランドではすべての学校で英語を教えなければなりません。

アイルランドで最も新しいゲールタクトは、ベルファスト市のフォールズロードにあり、ここでは数年前からコミュニティ全体がアイルランド語を第一言語にしています。このエリアはゲールタクト・クォーターと呼ばれています。

数字

約150万人の話者がいます。アイルランド語が多く話されている地域は、ゲールタッハーツ(Gaeltachts)またはアイルランド語でゲールタッハーツ(Gaeltachtaí)と呼ばれています。これらの地域の人々の約70%がアイルランド語を話すことができます。

これらはゲールタクト地域です。Zoom
これらはゲールタクト地域です。

一般的な言葉とフレーズ

  • アオン=ワン
  • ドー=二人
  • トリ=三
  • シートヘアー=四つ
  • クイグ=ファイブ
  • セ=シックス(シェイ
  • シーチット=7(ショックを受けた
  • オクト=エイト
  • ナオイ=ナイン(膝
  • デヒ
  • セアド=百
  • ダーチェード=200
  • ディア・ドゥイト=こんにちは(直訳すると「神があなたと共にありますように」)。
  • セアド・マイル・ファイルテ=10万人の歓迎
  • Ceist ag éinne?
  • Éire = アイルランド
  • ゴーマイス=良い
  • スラン=さようなら
  • リーバル=本
  • マドラ=犬

質問と回答

Q: アイルランド共和国ではどのような言語が話されていますか?


A: アイルランド語、アイルランド・ゲール語、またはゲール語は、アイルランド共和国で話されている言語です。

Q: アイルランド語は他のケルト語との関連は?


A: アイルランド語はケルト語なので、スコットランド・ゲール語やマンクス・ゲール語に似ており、ブルトン語やコーニッシュ語、ウェールズ語にはあまり似ていません。アイルランド語を話す人の多くは、スコットランド・ゲール語をある程度理解できますが、ウェールズ語は理解できません。これは、ケルト語は2つのグループに分かれているためです。一つはp-ケルト語、もう一つはq-ケルト語と呼ばれるグループです。アイルランド語とスコットランドのゲール語はq-ケルト語、ウェールズ語はp-ケルト語です。

Q:エリザベス1世はアイルランド語の学習に関してどのようなことを試みたのですか?


A: イギリスのエリザベス女王はアイルランド語を学ぼうとし、デルビン家の第9代男爵クリストファー・ニュージェントがアイルランド語の入門書を与えました。また、エリザベス女王は司教たちに聖書をアイルランド語に翻訳するよう要請し、カトリック教徒と聖職者たちを引き離そうと試みましたが、失敗に終わりました。

Q: 多くの人がアイルランド語を母国語として話さなくなったのはいつ頃ですか?


A: 19世紀まで、アイルランドではほとんどの人がアイルランド語を話していました。しかし、1801年にアイルランドがイギリスに加盟し、イギリスが成立すると、その状況は一変します。アイルランドの公立学校はイギリスのシステムの一部となり、英語しか教えられない、あるいは英語しか認められなくなったのです。また、カトリック教会もその使用を控えるようになりました。

Q: アイルランドの人々にアイルランド語を話さないように勧めたのは誰ですか?


A: カトリック教会はアイルランド語の使用を控え、ダニエル・オコンネル(アイルランドの民族主義者)は、当時、アメリカや大英帝国など英語圏に仕事の機会が多くあったことから、人々は英語を話すべきだと考えていました。

Q: アイルランド共和国の学校では、この言語について生徒に教えることが義務づけられているのですか?


A: はい、アイルランド共和国のすべての学校で教える必要があります。

Q: 最新のゲールタクトはどこにあるのですか?A:最新のゲールタクトは、ベルファスト市のフォールズロードにあります。

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3