ホリーヘッド（Caergybi）—アングルジー島の港町｜歴史・交通・観光ガイド

ホリーヘッド（Caergybi）の歴史・交通・観光を徹底ガイド。港町の見どころ、アクセス、散策ルートや名所を写真付きで案内。

ホリーヘッド（ウェールズ語：Caergybi）は、ウェールズのアングレシー島最大の町であり、コミュニティです。この町は、アイルランドに通じる重要な港でもあります。2011年の国勢調査によると、人口は11,431人でした。ホリーヘッドは周辺の島々や本土との交通の要所であり、商業港と観光の玄関口としての役割を併せ持っています。港は旅客フェリーや貨物航路の出入り口となっており、町内には宿泊・飲食・航海関連の施設が集中しています。

町の名前はウェールズ語で「Cybiの砦」という意味です。これは伝説上の聖人 聖キビ（Cybi） に由来し、町の中心部には彼にちなむ古い教会と要塞跡が残っています。城壁やローマ時代の遺構の痕跡も見られ、歴史的な景観が町の魅力の一つです。

歴史と産業

かつては、町の郊外にある大規模な製錬所を利用して、大規模なアルミニウム製錬産業があった。しかし、そのアルミ会社は2009年9月に閉鎖された。製錬所の閉鎖は地域経済に大きな影響を与えましたが、その後は港湾業、観光業、小売・サービス業などへの雇用シフトが進んでいます。沿岸漁業や海運関連の事業も地域経済にとって重要です。

主要観光地・見どころ

• 聖キビ教会（St Cybi's Church）と砦跡：町の中心にある歴史ある教会。ローマ時代の砦の跡に囲まれた立地は見応えがあります。
• ホリーヘッド山（Holyhead Mountain）：島内の最高地点で、天候が良ければパノラマの海景を楽しめます。ハイキングルートが整備されています。
• サウススタック灯台（South Stack Lighthouse）と崖：劇的な海食崖と灯台、季節には海鳥のコロニー（例：アジサシやパフィン）を見ることができます。ビジターセンターや遊歩道があり、バードウォッチングに人気です。
• ホリーヘッド・ブレイクウォーター（防波堤）：港を守る大規模な防波堤は散策路としても人気で、海風を受けながらウォーキングが楽しめます。
• ホリーヘッド海事博物館（Holyhead Maritime Museum）：港の歴史や航海に関する展示があり、家族連れにも向いています。
• アングルジー・コースタル・パス：この長距離遊歩道は町を起点・終点としており、海岸線をたどる豊かな自然と景勝地を楽しめます。

交通アクセス

賑やかな港だけでなく、この町には賑やかな鉄道駅もある。この駅は、イギリス・チェシャー州のCreweから続くNorth Wales Coast Lineの終点です。バンゴー、プレスタティン、ライルなどの北ウェールズ沿岸の町や都市への直通列車のほか、チェスター、クルー、シュルーズベリー、バーミンガム、マンチェスター、ヘレフォード、カーディフなどへの長距離列車もあります。鉄道は観光客や通勤者にとって便利な交通手段で、本土や主要都市への接続も良好です。

さらに、ホリーヘッドは国際フェリーの発着港として、主にアイルランド方面と結ばれています。旅客フェリーやトラック輸送が行われており、海上交通は物流面でも重要な役割を果たしています。道路ではA55などの主要路線で本土と結ばれ、地域内バスやタクシーも利用できます。

旅行のヒント

• 観光シーズン（春〜夏）はフェリーや宿泊施設が混雑するため、事前予約をおすすめします。
• 海岸線や灯台周辺は風が強く、足場が不安定な場所もあるので歩きやすい靴や防寒具を用意してください。
• 野鳥観察やハイキングを楽しむ場合は、季節ごとの見どころ（繁殖期の海鳥など）を確認すると良いでしょう。

ホリーヘッドは、豊かな自然景観、海運と歴史が融合した町で、日帰り観光から長期滞在まで幅広く楽しめます。地元の博物館や散策路をめぐりながら、ウェールズの海辺文化に触れてみてください。

質問と回答

Q:ウェールズのアングルシー島で最大の町とコミュニティの名前は何ですか?

Q:2011年の国勢調査によると、ホリーヘッドには何人住んでいますか?

Q:「Cybi's fort」はウェールズ語でどんな意味ですか?

Q:ホリーヘッドにはアルミニウム製錬業があったのですか?

Q:ホリーヘッドを起点とし、アングルジーを一周する道はありますか?

文字で検索