ピレネー・オリエンタル県に属するコミューン
ピレネー・オリエンタル県は226のコミューンで構成されています。
フェノルヘダ地区を除くほとんどの地域は、1659年までカタルーニャ公国の一部であり、現在でもフランス語に加えてカタルーニャ語もかなりの少数派に話されています。コミューンのカタルーニャ語の名称は、Enciclopèdia catalanaから引用したもので、フランス語の公式名称と比較するためのものであり、そのコミューンの現在の言語的地位または以前の言語的地位を示すものではありません。
旧コミューンと名称
以下のコミューンの名称は、他のコミューンに吸収されたり、名称が変わったりしたため、現在では使われていない。
- アメリ・レ・バン → アメリ・レ・バン=パラルダ (1942)
- Angoustrine → Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (1973年)
- アニルズ → ポンテイラ(1800未満)
- アルジェレス → アルジェレス・シュル・メール (1840)
- アルル・レ・バン → アメリ・レ・バン (1840) → アメリ・レ・バン=パラルダ (1942)
- アイグアテビア → アイグアテビア・タラウ (1983年)
- アイトゥア → エスカロ(1822)
- バジャンデ → エスタバール(1822年)
- ベロック → ヴィルフランシュ(1800年以前) → ヴィルフランシュ・ド・コンフランス(1893年)
- ベルプイグ → プルネ・エ・ベルプイグ(<1800)
- ベセガルド → レクリューズ(1800年以前) → レクリューズ(1984年)
- ボイサ → アレニャー(<1800)
- カバヌ → サン=ジェニス(1800年未満) → サン=ジェニス=デ=フォンテーヌ(1968年)
- カルデガス → ブール=マダム(1973年)
- カネ → カネ・アン・ルーション・サン・ナゼール(1972年) → カネ・アン・ルーション(1983年)
- カネ・アン・ルーション・サン・ナゼール → カネ・アン・ルーションとサン・ナゼール(1983)
- コーディエス → コーディエス・ド・コンフランス (1983)
- コーディエス → コーディエス・ド・フェヌイエーズ(1898年)
- シャトー・ルーション → ペルピニャン (1800未満)
- コムス → エウス (1828)
- コルネイラ → コルネイラ・ド・コンフランス (1933)
- コルタル → ラ・ラゴンヌ(1822年)
- レクルーゼ → レクルーゼ (1984)
- エン → ニャー (1822)
- エスピラ → エスピラ・ド・コンフランス (1933)
- エヴォル → オレット(1827)
- フェッチェス → サウト(<1800)
- フラッサ → ジュホルス(1800円未満)
- フォンタニルス → アルル・シュル・テク (1823)
- ガリュー → サルセ(1800未満)
- ガリウス → サルセ(1800未満)
- ヒックス → ブール=マダム(1815年)
- レホーツ → セルディニャ(1822年)
- Las Illas → Maureillas-las-Illas (1972年)
- イル → イル・シュル・テット(1953)
- ラロック → ラロック・デ・アルベール(1953)
- ラヴァイユ → ソレド(1822年)
- レヴィラール → ヴィルロング・デル・モン(1803)
- Llar → Canaveilles (1821年)
- マルセヴォル → アルブソルス(1822年)
- マリアン → ソウヤス(1822)
- マウレイヤス → マウレイヤス・ラス・イラス (1972)
- モリトグ → モリトグ・レ・バン(1970)
- モンタルバ → モンタルバ・ダメリー(1933年) → アメリー・レ・バン・パラルダ(1963年)
- モンタルバ → モンタルバ・ル・シャトー(1933)
- モンタルバ・ダメリー → アメリー・レ・バン・パラルダ (1963)
- モンテスキュー → モンテスキュー・デ・アルベール (1992)
- ニドレール → トレセール(<1800)
- ニルス → ポンテイラ(1800未満)
- オデイヨ → オデイヨ・ヴィア(1900) → フォン・ロムー・オデイヨ・ヴィア(1957)
- オデイヨ・ヴィア → フォン・ロム・オデイヨ・ヴィア(1957年)
- オプール → オプール=ペリョス(1972年)
- パラルダ → アメリーレバン=パラルダ (1942)
- パラオ → パロ・ド・セルダーニュ(1936年)
- パロル → セレ(1823)
- パッサ・ラウロ・トルデール → ラウロ、パッサ、トルデール(1989年)
- ラ・パヴェ → アルジェレス(<1800)→ アルジェレス・シュル・メール(1840)
- ラ・ペルシュ → ラ・カバナス (< 1800)
- ペリョス → オプール=ペリョス(1972年)
- ペジラ → ペジラ・ド・コンフランス(1933年)
- ポルテ → ポルテ=ピュモランス(1954年)
- プラッツ → プラッツ・ド・スルニア (1933)
- プラッツ → プラッツ・サン・トマ(1800年以前) → フォンペルドルーズ(1822年)
- プラッツ・ド・モロ → プラッツ・ド・モロ・ラ・プレスト(1956年)
- プラッツ・サン・トマ → フォントペルドルーズ (1822)
- プルネ → プルネ・エ・ベルプイグ(<1800)
- リア → リア・シラク・ウルバニア(1973年)
- リア・シラク・ウルバニャ → リア・シラクとウルバニャ(1983年)
- リウノーグ → マウレイラス=ラス=イラス (1972)
- ロ → サイラゴーシュ(1822)
- ロエト → ロ(<1800)
- サホルレ → ヴィンサ(1800未満)
- サイラグース=ロ → ロとサイラグース(1984年)
- サンジェニー → サンジェニー・デ・フォンテーヌ (1968)
- サン・マルタン → モーレイヤス(1823)→ モーレイヤス=ラス=イラス(1972)
- サンポール → サンポール・ド・フヌイエ(1953)
- サン=トーマス → プラッツ=サン=トーマス(1800年以前) → フォントペルドルーズ(1822年)
- サルセ → サルセ=ル=シャトー(1986年)
- セルバ→ラス・イラス(1823)→マウレイヤス・ラス・イラス(1972)
- セラボンヌ → ブール・ダモン (1822)
- シラク → リア(1822年) → リア・シラク・ウルバニヤ(1973年) → リア・シラク(1983年)
- タラウ → アイグアテビア=タラウ(1983年)
- タクソ・ダモン → サン・アンドレ (< 1800)
- タクソ・ダヴァル → アルジェレス(1800年未満) → アルジェレス・シュル・メール(1840年)
- テュエス・デラー → テュエス・エントル・ヴァルス(1822年)
- トゥーレン → サホレ (1822)
- ヴェドリニヤンス → サイラゴーゼ(1822)
- Vernet → Vernet-les-Bains (1953)
- ビア → オデイヨ(1822)→ オデイヨ=ビア(1900)→ フォン=ロメオ=オデイヨ=ビア(1957)
- ヴィルフランシュ → ヴィルフランシュ・ド・コンフランス (1893)
- ヴィルヌーヴ・デ・エスカルド → アングストリン・ヴィルヌーヴ・デ・エスカルド (1973年)
- フィラッハ → クララ(1822年)
- ヴィレロージュ → クストゥージュ (<1800)
· v · t · e |
|
質問と回答
Q:ピレネー・オリエンタールとは何ですか?
A:ピレネー・オリエンタルは、226のコミューンで構成されるフランスのデパートメントです。
Q: いつ、ほとんどの領土がカタルーニャ公国の一部になったのですか?
A:フェノルヘダ地区を除くほとんどの地域は、1659年にカタルーニャ公国の一部となりました。
Q: この地域では、どのような言語が少数派として話されているのでしょうか?
A: この地域では、カタルーニャ語とフランス語が、少数派として話されています。
Q: カタルーニャ語のコミューンの名称は、どこから来ているのでしょうか?
A: カタルーニャ語のコミューンの名前は、Enciclopèdia catalana(カタロペディア)に由来しています。
Q: これらの名称は、言語の状態について、何を示しているのですか?
A: これらの名称は、そのコミューンの現在の言語的地位や以前の言語的地位を示すものではありません。