ペルピニャン：南フランス・ピレネー＝オリエンタル県の県庁所在地と歴史

ペルピニャン｜南フランス・ピレネー＝オリエンタルの歴史都市。中世カタルーニャ文化とマジョルカ王国の遺産を巡る見どころ満載の観光ガイド。

著者: Leandro Alegsa

14-01-2026 23:14

ペルピニャン（Catalan: Perpinyà）は、南フランスの都市で、ピレネー＝オリエンタル県の県庁所在地であり、またコミューンでもある。街は地中海に近く、スペイン国境にも近接しているため、カタルーニャ文化の影響が色濃く残る。歴史的には、13世紀から14世紀にかけて旧ルーシヨン県（カタルーニャ語ではRosselló）の県都であり、同時期にマジョルカ王国の大陸側の都として栄えた。

ペルピニャンは、2001年からフランス文化・通信省により「芸術と歴史の都市」（フランス語：Ville d'Art et d'Histoire）に認定されています。歴史的建造物や博物館が多く、観光資源としても重要です。

地理と気候

ペルピニャンは地中海沿岸から約15km、ピレネー山脈の麓に位置し、川テ＝（Têt）が市内を流れます。気候は典型的な地中海性気候で、夏は暑く乾燥し、冬は温暖で降水は主に秋から春にかけて多くなります。この立地により、海と山の両方へ短時間でアクセスでき、観光やレジャーの拠点となっています。

歴史の概略

古代・中世：周辺地域には古代ローマ時代から集落があり、中世には交易と行政の中心として発展しました。
マジョルカ王国時代：13〜14世紀にかけて、ペルピニャンはマジョルカ王国の大陸側の都となり、城館や宗教施設が整備されました。現在もその時代の遺構が残ります。
フランス領への編入：17世紀の政治変動の後、特に1659年の条約（ピレネー条約）を経てルーシヨン地域はフランス王国に組み込まれ、以後フランスの行政下で発展しました。
近現代：産業化と交通網の整備により都市圏が拡大し、文化・商業の中心地としての役割を強めました。

主な見どころ

Palais des rois de Majorque（マジョルカ王の宮殿）：マジョルカ王国時代の主要建造物で、歴史的価値が高い。
ル・カスティレ（Le Castillet）：旧市街の象徴的な塔で、市のシンボルとして知られる。
サン＝ジャン＝バティスト大聖堂（Cathédrale Saint-Jean-Baptiste）：ゴシック様式の宗教建築。
Campo Santo（カンポ・サント）：歴史ある墓域で、建築・彫刻など見どころが多い。
博物館群：Musée Hyacinthe Rigaud など、絵画・地域史を伝える施設がある。
Visa pour l'Image：国際的な報道写真祭が毎年開催され、世界中から写真家・観客が集まる。

文化と言語

ペルピニャンはフランス国内でもカタルーニャ文化が色濃く残る都市のひとつで、地域の伝統行事、音楽、舞踊、料理などにその影響が反映されています。カタルーニャ語の使用や文化団体も存在し、観光案内や文化イベントでカタルーニャ語が使われる場面が見られます。

交通と経済

市内には鉄道駅があり、国内線・国際線を含む列車で周辺都市やパリ、スペイン方面へ接続します。近隣には空港（Perpignan–Rivesaltes）もあり、道路ではA9など主要幹線で南北に結ばれています。経済はサービス業、観光、農産物加工や貿易が中心で、スペインとの国境に近い地理を活かした交流が盛んです。

人口と都市圏

コミューンとしての人口はおよそ12万人規模で、周辺の都市圏を含めると数十万規模の人口を擁する地域都市となっています。多様な背景を持つ住民が共存し、地元文化と観光産業が地域経済を支えています。

訪れる際のポイント

夏は非常に暑くなるため、観光は春・秋が過ごしやすい。
歴史地区は歩いて回るのが便利で、主要な建造物や博物館は集中している。
地中海料理やカタルーニャ料理を提供するレストランが多く、地元ワインや郷土料理を楽しめる。

ペルピニャンは、歴史的遺産と地中海性の気候、カタルーニャ文化の混じり合う独自の魅力を持つ都市であり、歴史散策や文化体験、食文化を楽しむ拠点としておすすめできます。

都市名

ペルピニャンは927年の文書でVilla Perpinianumとして言及されています。その後、似たような名称が他にもある。

ヴィラペルピニアーノ (959)
ピルピニアヌム（11世紀）
ペルピニアーニ（1176年）
ペルペニャー（13世紀）、15世紀まではこの形が最も多く、17世紀にも使われた。

ピレネー地域圏の地域言語であるカタルーニャ語では、「Perpinyà」と表記されます。

歴史

中世

中世の町ペルピニャンは、10世紀初頭に建設されたと考えられている（927年にvilla Perpinianumとして初めて文献に記載された）。やがてペルピニャンはルシヨン県の県庁所在地となりました。最後のロシヨン伯ジラール2世は、1172年にアラゴン王とバルセロナ伯にその領地を譲渡しました。

ペルピニャンは1197年に一部自治のあるコミューンとなった。フランス王ルイ9世は、コルベイユ条約(1258年)により、ルシヨンをアラゴン王国に譲渡しました。

マヨルカ王国

アラゴン王でバルセロナ伯でもあった征服王ジェームズ1世が1229年にマヨルカ王国を建国すると、ペルピニャンは本土の領土の首都となった。これは1278年から1344年まで続きました。マヨルカ王の城（フランス語：Palais des rois de Majorque）は、この期間に建てられたものである。王国の異なる部分は、バレアレス諸島、カタルーニャ北部（ルーシヨンとセルダーニュ）、モンペリエの海岸地域であった。

この時代は、街の歴史の中で黄金時代と言われています。ペルピニャンは、布産業、皮革、金細工などの工芸品の重要な中心地となったのです。

カタルーニャ公国

1344年、アラゴン家のペテロ4世がマヨルカ王国を手に入れ、ペルピニャンは再びバルセロナ郡の一部となった。数年後、ペルピニャンは黒死病によって人口の約半分を失いました。1463年にはフランスのルイ11世に攻撃され占領されましたが、1493年にはフランスのシャルル8世がアラゴンのフェルディナンド2世にペルピニャンを返還しています。

1642年9月の三十年戦争で、再びペルピニャンはフランスに奪われた。ペルピニャンは最終的にスペインからフランスに譲渡され、以後はフランスの一部となっている。

ルシヨンのペルピニャンを示す歴史的な地図。

マジョルカ島にあるパレ・デ・ロワ。

ペルピニャン市のレピュブリック広場。

紋章

ペルピニャンの紋章には、この地方の他の都市と同様、街の守護聖人が描かれている。ここでは、洗礼者聖ヨハネがカタルーニャカラー（黄色と赤）の前で、子羊とキリスト教の十字架を手に、水の上を歩いている姿で表現されています。

ジオグラフィー

ペルピニャンは、農業平野を中心に形成された古い県であるルーション（Roussillon）の中心部に位置しています。地中海から約15km、ピレネー山脈から約60kmの距離にあります。

ペルピニャンとその近隣のコミューン

Map of the commune of Perpignan

面積は68.07 km² (26.28 sq mi)、平均標高は52 m (171 ft)、市庁舎の標高は40 m (130 ft)である。

ペルピニャンは、テット川の谷間にあり、南はピレネー山脈、西はコルビエール地方、東は地中海に面するルーシヨン平野に位置しています。旧市街は、テット川の右岸にあり、小さなラ・バス川がテット川に合流しているところです。

フランス大都市圏（仏：France métropolitaine）の最南端に位置する。

PiaとCabestanyは現在ペルピニャンの一部となっており、Bompas、Saleilles、Canohès、Toulouges、Le Soler、Baho、Saint-Stève、Rivesaltesはすべて市域の近くにあります。最寄りの都市は、北にナルボンヌ（65km）、北東にモンペリエ（150km）、南にバルセロナ（190km）、北西にトゥールーズ（200km）です。パリまでの距離は850km（528 mi）です。

気候

ペルピニャンの気候は、温暖な地中海性気候（ケッペンの気候区分Cfa）で、冬は温暖で夏は乾燥しており、気温も高い。

ペルピニャンの一年の平均気温は15.6℃です。最も気温の高い月は7月で、平均気温は23.9 °Cです。最も気温の低い月は1月で、平均気温は8.3 °C (47.0 °F)です。

ペルピニャンの年間平均降水量は584.0mm（23.0インチ）。平均して最も降水量の多い月は10月で、78.7mm（3.1インチ）の降水量があります。平均して最も降水量の少ない月は7月で、平均して20.3 mmです。

Perpignan, Pyrénées-Orientales, Franceの気候データ。
月	ヤン	2月	マー	4月	5月	ジュン	ジュル	8月	セプ	10月	ノヴ	12月	年
日平均気温 ℃ (°F)	8 (46)	8 (46)	11 (52)	13 (55)	16 (61)	20 (68)	23 (73)	23 (73)	20 (68)	16 (61)	11 (52)	9 (48)	15 (59)
平均降水量 mm（インチ）	50 (2.0)	40 (1.6)	50 (2.0)	40 (1.6)	50 (2.0)	30 (1.2)	20 (0.8)	20 (0.8)	50 (2.0)	70 (2.8)	50 (2.0)	50 (2.0)	520 (20.8)
出典ウェザーベース・ドットコム[1]（英語

2008年7月29日、ペルピニャン市街地の眺め。左はレジスタンス広場、中央右はル・カスティレ、右はバッセ川。

人口

ペルピニャンの男性はperpignanais（女性はperpignanaises）と呼ばれ、カタルーニャ語で男性はperpinyanès、女性はperpinyanesaと言います。

ペルピニャンでは、街角の看板に見られるように、フランス語とカタルーニャ語の両方が話されています。

2014年の人口は120,605人で、ペルピニャンは人口密度1,772人/km² である。

ペルピニャン市における人口の変遷

ペルピニャンは66のコミューンとともに、人口313,861人（2013年）、面積981.7 km² (379.0 sq mi)のペルピニャン都市圏を形成しています。この都市圏の中心は、人口197,715人、面積217.5 km² (84.0 平方マイル)の15のコミューンから成るペルピニャン都市圏である。