ペルピニャン

都市名

ペルピニャンは927年の文書でVilla Perpinianumとして言及されています。その後、似たような名称が他にもある。

• ヴィラ ペルピニアーノ (959)
• ピルピニアヌム（11世紀）
• ペルピニアーニ（1176年）
• ペルペニャー（13世紀）、15世紀まではこの形が最も多く、17世紀にも使われた。

ピレネー地域圏の地域言語であるカタルーニャ語では、「Perpinyà」と表記されます。

歴史

中世

中世の町ペルピニャンは、10世紀初頭に建設されたと考えられている（927年にvilla Perpinianumとして初めて文献に記載された）。やがてペルピニャンはルシヨン県の県庁所在地となりました。最後のロシヨン伯ジラール2世は、1172年にアラゴン王とバルセロナ伯にその領地を譲渡しました。

ペルピニャンは1197年に一部自治のあるコミューンとなった。フランス王ルイ9世は、コルベイユ条約(1258年)により、ルシヨンをアラゴン王国に譲渡しました。

マヨルカ王国

アラゴン王でバルセロナ伯でもあった征服王ジェームズ1世が1229年にマヨルカ王国を建国すると、ペルピニャンは本土の領土の首都となった。これは1278年から1344年まで続きました。マヨルカ王の城（フランス語：Palais des rois de Majorque）は、この期間に建てられたものである。王国の異なる部分は、バレアレス諸島、カタルーニャ北部（ルーシヨンとセルダーニュ）、モンペリエの海岸地域であった。

この時代は、街の歴史の中で黄金時代と言われています。ペルピニャンは、布産業、皮革、金細工などの工芸品の重要な中心地となったのです。

カタルーニャ公国

1344年、アラゴン家のペテロ4世がマヨルカ王国を手に入れ、ペルピニャンは再びバルセロナ郡の一部となった。数年後、ペルピニャンは黒死病によって人口の約半分を失いました。1463年にはフランスのルイ11世に攻撃され占領されましたが、1493年にはフランスのシャルル8世がアラゴンのフェルディナンド2世にペルピニャンを返還しています。

1642年9月の三十年戦争で、再びペルピニャンはフランスに奪われた。ペルピニャンは最終的にスペインからフランスに譲渡され、以後はフランスの一部となっている。

ルシヨンのペルピニャンを示す歴史的な地図。


マジョルカ島にあるパレ・デ・ロワ。


ペルピニャン市のレピュブリック広場。

紋章

ペルピニャンの紋章には、この地方の他の都市と同様、街の守護聖人が描かれている。ここでは、洗礼者聖ヨハネがカタルーニャカラー（黄色と赤）の前で、子羊とキリスト教の十字架を手に、水の上を歩いている姿で表現されています。

ジオグラフィー

ペルピニャンは、農業平野を中心に形成された古い県であるルーション（Roussillon）の中心部に位置しています。地中海から約15km、ピレネー山脈から約60kmの距離にあります。

面積は68.07 km² (26.28 sq mi)、平均標高は52 m (171 ft)、市庁舎の標高は40 m (130 ft)である。

ペルピニャンは、テット川の谷間にあり、南はピレネー山脈、西はコルビエール地方、東は地中海に面するルーシヨン平野に位置しています。旧市街は、テット川の右岸にあり、小さなラ・バス川がテット川に合流しているところです。

フランス大都市圏（仏：France métropolitaine）の最南端に位置する。

PiaとCabestanyは現在ペルピニャンの一部となっており、Bompas、Saleilles、Canohès、Toulouges、Le Soler、Baho、Saint-Stève、Rivesaltesはすべて市域の近くにあります。最寄りの都市は、北にナルボンヌ（65km）、北東にモンペリエ（150km）、南にバルセロナ（190km）、北西にトゥールーズ（200km）です。パリまでの距離は850km（528 mi）です。

気候

ペルピニャンの気候は、温暖な地中海性気候（ケッペンの気候区分Cfa）で、冬は温暖で夏は乾燥しており、気温も高い。

ペルピニャンの一年の平均気温は15.6℃です。最も気温の高い月は7月で、平均気温は23.9 °Cです。最も気温の低い月は1月で、平均気温は8.3 °C (47.0 °F)です。

ペルピニャンの年間平均降水量は584.0mm（23.0インチ）。平均して最も降水量の多い月は10月で、78.7mm（3.1インチ）の降水量があります。平均して最も降水量の少ない月は7月で、平均して20.3 mmです。

Perpignan, Pyrénées-Orientales, Franceの気候データ。
月	ヤン	2月	マー	4月	5月	ジュン	ジュル	8月	セプ	10月	ノヴ	12月	年
日平均気温 ℃ (°F)	8 (46)	8 (46)	11 (52)	13 (55)	16 (61)	20 (68)	23 (73)	23 (73)	20 (68)	16 (61)	11 (52)	9 (48)	15 (59)
平均降水量 mm（インチ）	50 (2.0)	40 (1.6)	50 (2.0)	40 (1.6)	50 (2.0)	30 (1.2)	20 (0.8)	20 (0.8)	50 (2.0)	70 (2.8)	50 (2.0)	50 (2.0)	520 (20.8)
出典ウェザーベース・ドットコム[1]（英語

2008年7月29日、ペルピニャン市街地の眺め。左はレジスタンス広場、中央右はル・カスティレ、右はバッセ川。

人口

ペルピニャンの男性はperpignanais（女性はperpignanaises）と呼ばれ、カタルーニャ語で男性はperpinyanès、女性はperpinyanesaと言います。

ペルピニャンでは、街角の看板に見られるように、フランス語とカタルーニャ語の両方が話されています。

2014年の人口は120,605人で、ペルピニャンは人口密度1,772人/km² である。

ペルピニャン市における人口の変遷

ペルピニャンは66のコミューンとともに、人口313,861人（2013年）、面積981.7 km² (379.0 sq mi)のペルピニャン都市圏を形成しています。この都市圏の中心は、人口197,715人、面積217.5 km² (84.0 平方マイル)の15のコミューンから成るペルピニャン都市圏である。

フランス語とカタルーニャ語のペルピニャン通り名標識。

管理部門

ペルピニャンは、1790年以来、ピレネー・オリエンタル県の県庁所在地です。また、ペルピニャン区の区長であり、6つのカントンの行政中心地（フランス語でシェフリエ）でもある。

1. ペルピニャン-1 : ペルピニャンの一部、28,922人(2014年)
2. ペルピニャン-2 : 3コミューン（ボンパ、サント・マリー、ヴィルロング・ド・ラ・サランク）＋ペルピニャンの一部、住民数29,798人（2014年）。
3. ペルピニャン-3 : 1コミューン（Cabestany）+ペルピニャンの一部、25,633人（2014年）。
4. ペルピニャン-4 : ペルピニャンの一部、23,862人(2014年)
5. ペルピニャン-5 : 1コミューン（Canohès）+ペルピニャンの一部、25,119人（2014年）。
6. ペルピニャン-6 : 1コミューン（トゥルージュ）+ペルピニャンの一部、23,969人（2014年）。

ペルピニャン・メディテラネ（フランス語）共同体の一部である。Intercommunalité-Métropole de CU Perpignan Méditerranée (Pmcu))に属しています。

双子町・パートナー町

ペルピニャンと双子です。

エコノミー

伝統的な商業は、ワインとオリーブオイル、コルク（ペルピニャンの温暖な気候で育つコルク樫 Quercus suber）、ウールと革、そして鉄である。

ギャラリー

関連ページ

• ペルピニャン地区
• ピレネー・オリエンタル県に属するコミューン