ユーレカ・ストックヤード(ユーレカ蜂起)とは 1854年バララットの金鉱労働者の反乱

ユーレカ城壁(Eureka Stockade)は、オーストラリアのビクトリア州バララットで起きた金鉱労働者の反乱の通称で、1854年12月3日、日の出とともにクライマックスを迎えた事件を指す。ゴールドラッシュ期の鉱区では、多数の移民が金を求めて集まり、鉱夫の出身はイングランド、アイルランド、スコットランド、ウェールズ、カナダ、イタリア、ハンガリー、フランス、ドイツ、中国、オーストラリアなど多岐にわたっていた。

背景

当時のビクトリア州政府は、金採掘を行う者に対しライセンス(免許)を課し、頻繁な検査(ライセンスチェック)や罰則で鉱夫を取り締まっていた。このライセンス料は鉱夫にとって負担となり、さらにライセンスの取り締まりは不公平・恣意的だと感じられていた。鉱夫たちは「免許料は事実上の税であり、税を払うならば国会に代表を持つべきだ」と主張し、政治的要求へと発展していった。

事件の経緯

鉱夫らの不満は組織的な運動となり、代表者や会合を通じて要求事項をまとめた。特に有名なのはバララット・リフォーム・リーグで、選挙権拡大や法の公平な適用、ライセンス制度の撤廃などを求めた。アイルランド人の鉱山労働者ピーター・ラローは(ピーター・ララ―とも表記)鉱夫側の指導者の一人として知られる。

鉱夫たちは、ユーレカ金鉱の採掘場の上にあるベーカリー・ヒルに(ストックヤード)を築き、独自の旗(ユーレカ旗、南十字を象った旗)を掲げて抵抗の意思を示した。緊張が高まる中、当局は武力行使を決断し、軍と警察が鉱夫の砦へと向かった。

戦闘と犠牲者

1854年12月3日未明の奇襲により、官軍はストックヤードを攻撃した。戦闘は比較的短時間で決着がつき、鉱夫側は多くの死傷者を出した。戦闘の正確な犠牲者数については資料によって差があるが、公式記録や多くの研究は多数の死者と負傷者が出たことを示している(戦闘の継続時間はおおむね15〜20分程度と伝えられる)。ピーター・ラローは負傷したが助かり、その後政治活動を続けることになる。

その後と影響

逮捕・起訴された鉱夫たちは裁判で多くが無罪となり、世論は鉱夫側に同情的になった。この出来事はビクトリア州政府に対する大きな政治的圧力となり、採鉱制度や選挙制度の改革につながった。具体的には、ライセンス制度は改められ、より安価な「マイナーズ・ライト(miner's right)」が導入されるとともに、選挙権の拡大や政治参加の機会が増えた。これらの改革は、後のオーストラリアにおける民主主義の基盤形成に寄与したと評価されている。

記念と象徴

ユーレカ旗は、オーストラリアにおける民主主義や反乱の象徴として長く語り継がれている。現在、その旗は博物館で保存・展示され、ユーレカ蜂起は文化的・政治的に重要な歴史事件として記念されている。多くの歴史書、記念碑、演劇、学校教育で取り上げられ、オーストラリアの市民権と政治参加の歴史を考える上での重要な出来事である。

まとめ:ユーレカ・ストックヤードの蜂起は、鉱夫たちのライセンス制度への抗議から始まり、武力衝突を経て政治的改革を促した事件である。多国籍の鉱夫たちが参加し、オーストラリアの民主主義史において象徴的な位置を占めている。

ユーレカフラッグZoom
ユーレカフラッグ

フラグ

鉱夫たちは自分たちの旗を作り、ユーレカ城壁に掲げた。その旗は戦闘中に引き裂かれ、兵士の一人が持ち去った。1890年代にバララット・アート・ギャラリーに寄贈された。この旗の破片は、バララットを訪れる重要な人物に贈られることもあったそうです。エリザベス2世が小さな破片を持っていると信じられている。1973年、この旗は修復され、アートギャラリーに展示されることになりました。この展示は、オーストラリアのゴフ・ウィットラム首相によって開かれた。この旗はビクトリア州の文化遺産に登録され、2006年にはナショナル・トラストからアイコンに指定された。2010年8月、バララット美術館は、旗を安全に保つためにさらなる作業が必要であると発表しました。南オーストラリア州に送られ、10万オーストラリアドル以上の費用をかけて修復された。同ギャラリーは、旗を収納するための気密性の高いケースを新たに建設した。

バララットアートギャラリーの「ユーレカフラッグZoom
バララットアートギャラリーの「ユーレカフラッグ

シンボル

この旗はしばしば反抗のシンボルとして使われてきた。労働組合はデモ行進にこの旗を使った。ジョン・ハワード首相は、建築現場での国旗掲揚を禁止した。

2008年、オーストラリアサッカー連盟は、サッカーチーム「メルボルン・ビクトリー」のサポーターがこの旗を掲げることを止めようとしました。チームが政治的シンボルを使用することは規則に反するというのだ。旗を掲げた人は、サッカー場から追い出されることになる。

2018年、一部の職場で再びエウレカ旗が人々を分断した。オーストラリア建築建設委員会が、連邦政府の建築基準法に反するスローガンやロゴの例を公表したのだ。これらの画像は、政府が運営するプロジェクトで作業員が表示することを禁じられていた。禁止されたイメージのリストには、ユーレカの旗も含まれていた。

多くの民族主義団体がこの旗をシンボルとして使うようになった。ニューサウスウェールズ州クロヌラでの人種暴動で使われた。人々は、この旗が人々を置き去りにする象徴となり、オーストラリアの民主主義の象徴ではなくなってしまうことを懸念しています。

質問と回答

Q: ユーレカストックアードとは何だったのか?


A: ユーレカストックアードは、オーストラリアのビクトリア州バララットで起きた金鉱労働者による反乱です。

Q: 鉱夫たちはどこから来たのですか?


A: 鉱夫たちは、イングランド、アイルランド、スコットランド、ウェールズ、カナダ、イタリア、ハンガリー、フランス、ドイツ、中国、オーストラリアからやってきました。

Q: 鉱夫たちはなぜライセンス料の支払いを拒否したのですか?


A:鉱夫たちは、金鉱探しのライセンス料を払うことを拒否しました。ライセンス料は税金であり、税金を払わなければならないのなら、国会に代表を出すべきだと考えたからです。

Q: 鉱夫たちのリーダーになったのは誰ですか?


A:アイルランド人の鉱夫ピーター・ラローが鉱夫のリーダーになりました。

Q:彼らはベーカリーヒルに何を築いたか?


A: 彼らはベーカリー・ヒルに砦(ストックヤード)を築き、ユーレカ金鉱の採掘場の上に置いた。

Q: 鉱夫たちを攻撃したのは誰ですか?


A: イギリス軍が鉱夫たちを攻撃した。

Q:戦闘はどのくらい続きましたか?


A:戦闘は20分ほど続き、30人以上が死亡した。

AlegsaOnline.com - 2020 / 2025 - License CC3