神は死んだ
"神は死んだ"(ドイツ語:"Gott ist tot"(ヘルプインフォ);神の死とも呼ばれる)は、ドイツの哲学者フリードリヒ・ニーチェのよく知られた言葉である。
フリードリヒニーチェは、彼の本の中でこれを書いたゲイの科学(またはダイfröhliche Wissenschaft)。それはまた、フレーズを普及させるための最も責任があるニーチェの古典的な作品であるZarathustra(ドイツ語:またSprach Zarathustra)を、こうして語ったで発見されています。
このフレーズは文字通りの意味ではありません。
その考えは『狂人』の中で次のように述べられています。
神は死んだ。神は死んだままだ我々が彼を殺した殺人者の中の殺人者である我々はどうやって慰めればいいのだろうか?世界が所有する全てのものの中で最も神聖で最も強大なものが我々のナイフの下で血を流して死んだ。誰がこの血を拭いてくれるのか?我々が身を清めるための水は何か。どんな贖罪の祭り、どんな神聖なゲームを 考案しなければならないのか?この行為の偉大さは我々には大きすぎるのではないか?我々自身が神にならないといけないのか?
-坐骨神経痛の科学』(2009年)の第125節を翻訳したものです。ウォルター・カウフマン
説明
"神は死んだ」とは、ニーチェが最初に存在し、その後文字通りの意味で死んだ実在の神を信じていたという意味ではありません。それは、キリスト教国であるはずの国での非信者の増加を指している。
"キリスト教の信仰を放棄するとき、人はキリスト教道徳の権利を足元から引っ張り出すのです。この道徳は決して自明ではありません...キリスト教の主要な概念である神への信仰を壊すことによって、人は全体を壊してしまうのです。狂人』の中で、上で引用した一節が主に無神論者(特に無神論者)を対象としているのはこのためです。彼らの問題は(ニーチェによれば)、神の秩序のない価値観の体系を保持することである。
質問と回答
Q:「God is dead」というフレーズは、何を指しているのですか?
A: 「神は死んだ」というフレーズは文字通りの意味ではなく、人々のキリスト教への信仰に行われた価値観の破壊を指しています。
Q:この言葉を書いたのは誰ですか?
A:ドイツの哲学者、フリードリヒ・ニーチェが書いた言葉です。
Q:どの本に書かれたのですか?
A: このフレーズはニーチェの著書『ゲイの科学』(ドイツ語:Die frצhliche Wissenschaft)の中に書かれています。また、『ツァラトゥストラはかく語りき』(邦訳『ツァラトゥストラはかく語りき』)にも出てくる。
Q:「神は死んだ」という考え方は、宗教思想家にとってどのような意味を持つのでしょうか?
A: 「神は死んだ」という考えを文字通りに受け取る宗教思想家もいれば、違う解釈をする人もいます。
Q:ニーチェはどのようにしてこの言葉を流行らせたのでしょうか?
A: ニーチェは『ツァラトゥストラはこう語った』(ドイツ語:Also sprach Zarathustra)の中でこの言葉について書くことによって、この言葉を流行させました。
Q:この考え方はどこに詳しく書いてあるのですか?
A: この考え方は、ニーチェの著書『ゲイの科学』(ドイツ語:Die frצhliche Wissenschaft)の中の、特に「狂人」というセクションの中に詳しく書かれています。